-
1 составлять
• "составляет исключение"képezni• alkotni• kitenni* * *несов. - составля́ть, сов. - соста́вить1) ( скомпоновать) összeállítani2) (написать, сочинить) (el)készíteni; (meg)szerkeszteni; (meg)alkotni; felvenni3) ( образовывать) képezni, alkotniэто составля́ет исключе́ние — ez (a) kivétel
-
2 творить
művelni• alkotni* * *несов. - твори́ть, сов. - сотвори́ть1) teremteni, alkotni; létrehozni2) (добро и т. п.) tenni, művelni -
3 образовывать
• напр: словаképezni létesíteni létrehozni* * *несов. - образо́вывать, сов. - образова́ть1) ( создавать) (meg) alkotni, (meg)formálni; képezni, (ki)alakítani2) ( основывать) (meg)alapítani; megszervezni -
4 представление
• в мысляхelképzelés• психол.képzet előadás* * *с1) ( на рассмотрение) előterjesztés, javaslat2) театр előadás3) ( понятие) fogalom; elképzelés -
5 создавать
támasztani nehézséget \создавать• alkotni* * *несов. - создава́ть, сов. - созда́ть1) (meg)teremteni; megalkotni2) (основывать, учреждать) létrehozni, létesíteni, alapítani -
6 создать
-
7 составить
• напр: письмоmegfogalmazni• напр: сочинениеmegszerkeszteni alkotni• felvenni* * *см. составлять -
8 сочинять
• музыку,стихиszerezni• напр: стихиkölteni* * *несов. - сочиня́ть, сов. - сочини́ть1) ( музыку) szerezni2) (стихи, прозу) írni, alkotni3) ( выдумывать) kitalálni, kiagyalni -
9 судить
См. также в других словарях:
alcătui — ALCĂTUÍ1, alcătuiesc, vb. IV. tranz. 1. A face, a construi, a înjgheba, a întocmi; a compune, a concepe. ♦ refl. A lua fiinţă, a se forma. 2. A forma împreună; a constitui. ♦ refl. A fi format, a consta din... 3. A strânge, a aduna; a aranja. –… … Dicționar Român
