-
1 alkoholowy
adj(choroba, napój) alcoholic; ( roztwór) of alcohol* * *a.alcoholic; napój alkoholowy alcoholic beverage; upojenie alkoholowe intoxication, inebriation; zatrucie alkoholowe alcohol poisoning; fermentacja alkoholowa chem. alcoholic fermentation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > alkoholowy
-
2 alkoholowy
alkoholowy alkoholisch, Alkohol- -
3 alkoholowy
alkoholowy [alkɔxɔlɔvɨ] adj -
4 alkoholowy
прил.• алкогольный• спиртной• спиртовой* * *alkoholow|yалкогольный, спиртной;napoje \alkoholowye алкогольные (спиртные) напитки; zatrucie \alkoholowye алкогольное отравление
* * *алкого́льный, спиртно́йnapoje alkoholowe — алкого́льные (спиртны́е) напи́тки
zatrucie alkoholowe — алкого́льное отравле́ние
-
5 alkoholowy
1. alcoolique2. distillerie3. spiritueux -
6 alkoholowy
[алькохольови]adj -
7 alkoholowy
αλκοολικός -
8 alkoholowy roztwór kwasu pikrynowego do trawienia szlifów
• picralSłownik polsko-angielski dla inżynierów > alkoholowy roztwór kwasu pikrynowego do trawienia szlifów
-
9 Palnik alkoholowy
• Alcohol burnerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > Palnik alkoholowy
-
10 alkozol alkoholowy roztwór koloidowy
• alcosolSłownik polsko-angielski dla inżynierów > alkozol alkoholowy roztwór koloidowy
-
11 napój alkoholowy
• alcoholic beverage• spirits -
12 Palnik alkoholowy
• Alcohol burner -
13 roztwór alkoholowy
• alcoholic solutionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > roztwór alkoholowy
-
14 termometr alkoholowy
• alcohol thermometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > termometr alkoholowy
-
15 grzanka
сущ.• гренок• тост* * *grzan|ka♀, мн. Р. \grzankaek 1. гренок ♂;2. (napój alkoholowy) запеканка (наливка)* * *ж, мн Р grzanek1) грено́к m2) ( napój alkoholowy) запека́нка ( наливка) -
16 alkohol
m (G alkoholu) 1. (napój) alcohol U, alcoholic drink a. beverage- pod wpływem alkoholu under the influence of alcohol- odurzony alkoholem intoxicated, inebriated- sięgać po alkohol to drink, to hit the bottle pot.- od wypadku coraz częściej sięga po alkohol he’s been hitting the bottle a. drinking more heavily since the accident2. Chem. alcohol U- □ alkohol absolutny Chem. absolute alcohol- alkohol butylowy Chem. butanol, butyl alcohol- alkohol etylowy Chem. ethyl alcohol- alkohol metylowy Chem. methanol, methyl alcohol* * *-u; -e; gen pl; -i lub -ów; m; CHEMalcohol; ( napój alkoholowy) alcohol, alcoholic drink lub beverage* * *miGen.pl. -i l. -ów2. chem. alcohol; alkohol etylowy/metylowy/butylowy ethyl/methyl/butyl alcohol; alkohol absolutny absolute alcohol; zawartość alkoholu alcoholic content.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > alkohol
-
17 brandy
/'brendı/ f inv. 1. (napój alkoholowy) brandy C/U 2. (porcja) snifter a. shot of brandy- wypiła dwie brandy she had two brandies* * *f.indecl. brandy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brandy
-
18 koktajl
m (G koktajlu) 1. (alkoholowy) cocktail- przyrządzić koktajl z wódki i soku ananasowego to make a vodka-and-pineapple-juice cocktail- mieszać koktajle to mix cocktails2. (mleczny) milkshake- koktajl truskawkowy strawberry milkshake3. (przyjęcie) cocktail party- zaprosić kogoś na koktajl to invite sb for cocktails- wydać koktajl to give a cocktail party- byliśmy na koktajlu w ambasadzie we went to a cocktail party at the embassy4. (mieszanina) cocktail- koktajl rocka, jazzu i bluesa a cocktail of rock, jazz, and blues- koktajl zapachów/barw a medley of aromas/colours- □ koktajl Mołotowa Molotov cocktail* * *-u; -e; gen pl -i; m* * *mi2. ( przyjęcie) cocktail party.3. koktail Mołotowa Molotov cocktail.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koktajl
-
19 koktajlbar
⇒ cocktail-bar* * *mi(= bar alkoholowy w hotelu) cocktail lounge; (= bar z koktailami mlecznymi) ice-cream parlor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koktajlbar
-
20 krupnik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krupnik
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alkoholowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} zawierający alkohol, spowodowany alkoholem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Napój, wyciąg alkoholowy. Fermentacja alkoholowa. Upojenie, zatrucie, majaczenie alkoholowe. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
alkoholowy — «będący alkoholem, zawierający alkohol, wywołany alkoholem» Napoje alkoholowe. Podniecenie, upojenie, zamroczenie, zatrucie alkoholowe. Psychozy alkoholowe. ∆ Fermentacja alkoholowa «beztlenowy, enzymatyczny rozkład cukrów na alkohol etylowy i… … Słownik języka polskiego
nalewka — ż III, CMs. nalewkawce; lm D. nalewkawek 1. «napój alkoholowy przyrządzony sposobem domowym przez zalanie spirytusem owoców suszonych lub świeżych (np. wiśni, śliwek, czarnych porzeczek, tarniny)» Nalewka wiśniowa, śliwkowa, morelowa, porzeczkowa … Słownik języka polskiego
aperitif — m IV, D. u, Ms. aperitiffie; lm M. y «napój alkoholowy średniej mocy, pobudzający apetyt; mieszanina różnych nalewów ziołowych i korzennych z dodatkiem destylatów» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
arak — m III, D. u, N. arakkiem; lm M. i «wysokoprocentowy napój alkoholowy o silnym, przyjemnym zapachu, otrzymywany najczęściej przez destylację sfermentowanego zacieru ryżowego z dodatkiem melasy z trzciny cukrowej» ‹z ar.› … Słownik języka polskiego
armaniak — m III, D. u, N. armaniakkiem; lm M. armaniakki «francuski napój alkoholowy otrzymywany przez destylację wina, podobny do koniaku» Kieliszek armaniaku. Wypił dwa armaniaki. ‹Armagnac, dawna prowincja fr. (Gaskonia, obecnie departament Gers),… … Słownik języka polskiego
brandy — [wym. brendy] ż ndm «napój alkoholowy oddestylowany z wina lub zafermentowanej miazgi winogronowej; także każdy napój oddestylowany z przefermentowanego soku owocowego» Pić brandy. Nalać brandy. ‹ang.› … Słownik języka polskiego
esencja — ż I, DCMs. esencjacji; lm D. esencjacji (esencjacyj) 1. «wyciąg (ekstrakt) z roślin aromatycznych; roztwór, najczęściej alkoholowy, naturalnych lub syntetycznych substancji zapachowych i smakowych, używany do aromatyzowania wyrobów cukierniczych … Słownik języka polskiego
gorzałka — ż III, CMs. gorzałkałce; lm D. gorzałkałek przestarz. «wysokoprocentowy napój alkoholowy; wódka» Gorzałka przepalana. Pić, ciągnąć gorzałkę … Słownik języka polskiego
grog — m III, D. u, N. groggiem; lm M. i «napój alkoholowy z rumu lub innego mocnego trunku zmieszanego z gorącą wodą i osłodzonego» ‹od przezwiska admirała› … Słownik języka polskiego
grzanka — ż III, CMs. grzankance; lm D. grzankanek 1. «przyrumieniony, podsuszony kawałek bułki lub chleba» Grzanki z masłem, z serem. Zupa z grzankami. Grzanki zapiekane z pieczarkami. 2. «gorący napój alkoholowy przyrządzany z tłuszczem, korzeniami itp.» … Słownik języka polskiego