-
1 Viva vox alit plenius
"Живая речь питает обильнее", устно изложенное более успешно усваивается, чем написанное.Без сомнения, самой подходящей формой для передачи исторических событий будет живой, устный рассказ, потому что только в такой форме история скорее всего может возбудить интерес в учащихся и подействовать на их ум и чувство. Viva vox alit plenius. (ЖМНП, 1908, июль.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Viva vox alit plenius
-
2 alo
aluī, alitum (altum), ere1) кормить, вскармливать, питать (puerum tepidi ope lactis O; exercitum frumento Sl; equos foliis ex arboribus strictis Cs); кормить, содержать (parentes Mela, Q; canes ad venandum Ter; anseres in Capitolio C; se et suos Cs)se a. или pass. ali — кормиться, питаться (aliquā re, реже ex aliquā re и per aliquid)2) перен. питать, поддерживать (flammas O; ignem QC; rumores credulitate suā L; seditiones T)alit aemulatio ingenia VP — соревнование развивает дарованияcaelum ac terras spiritus intus alit V — внутреннее дыхание одушевляет небо и землюa. civitatem Cs — содействовать процветанию государства3) выращивать, воспитывать ( Athenis natus altusque educatusque Pl)4) взращивать, производить ( tellus herbas alit V)Borysthenes alit magnos pisces Mela — в Борисфене (= Днепре) водятся крупные рыбы5) увеличивать, усиливать, развивать, укреплять (vires Cs; pilos PM)si diutius alatur controversia Cs — если раздоры затянутся надолго6) обострять, ухудшать ( morbum Nep); растравлять (vulnus venis V; vulnera formidine Lcr); но тж.7) залечивать, исцелять ( alitur vulnus CC) -
3 aemulatio
aemulātio, ōnis f. [ aemulor ]1) соревнованиеae. alit ingenia VP — соревнование развивает способности2) соперничество, ревность, зависть ( alicujus и cum aliquo Su) -
4 ductor
ōris m. [ duco ]1) проводник, вожатый ( itineris L); вожак ( leonis Lcr)2) предводитель, командир ( classis V)ordinum d. L — центурион3) вождь, полководец (ductores, quos Africa terra alit V)d. aquarum Tibris St — важнейшая из рек Тибр4) мастер -
5 pignus
pīgnus, oris и eris n.1) залогpignori dare Dig (opponere Pl, Ter) — отдать в залогpignora capere L (auferre C) или pignoribus cogere senatores C — путём взимания залогов обеспечить явку сенаторов на заседание2) залог, порука, гарантия, ручательство, несомненный признак (gratiae QC; voluntatis, injuriae C)p. sanguinis Pt — кровная близость4)а) pl. (тж. pignera conjugum ac liberorum L) залог(и) любви, привязанности, т. е. дети, родители, близкие Q, PJ etc.б) перен. прививок, привой ( pignora quae morus alit Pall)5) пари, закладda p. Ter — побьёмся об заклад, но -
6 Mens agitat molem
"Ум двигает массу", т. е. мысль приводит в движение материю.Вергилий, "Энеида", VI, 724-27:Príncipió cael(um) ác terrás, campósque liquéntis.Lúcentémque globúm Lunáe, Titániaqu(e) ástra,Méns agitát mol(em), ét magnó se córpore míscet.Землю, небесную твердь и просторы водной равнины,Лунный блистающий шар, и Титана светоч, и звезды,Все питает душа, и дух, по членам разлитый,Движет весь мир, пронизав его необъятное тело.(Перевод С. Ошерова)Изобретатели и ученые прямо переносятся идеалистическою школою в ряды инициаторов эволюции, и спокойная их деятельность не менее двигает историю, чем завоевания и перевороты, совершенные гениальными политиками и полководцами. Все это сводится к старинному изречению: "Mens agitat molem". Источник движения лежит не вне человечества, а внутри его. Мысль управляет миром, а не наоборот. (ЖМНП, 1911, август.)Атеисты так никогда и не смогли опровергнуть одного аргумента, а именно: что существование часов доказывает существование часовщика. Сам Спиноза допускает бытие духа, который направляет вселенную. Он разделяет мнение Вергилия: Mens agitat molem; et magno se corpore miscet. (Вольтер - маркизу де Вильвьей, 26.VIII 1768.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Mens agitat molem
-
7 "Живая речь питает обильнее"
= Устно изложенное более успешно усваивается, чем написанноеЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Живая речь питает обильнее"
См. также в других словарях:
alit — alít s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ALÍT s.n. (geol.) Rocă afinată de culoare roşie, conţinând o mare cantitate de aluminiu şi fier, produsă prin procese de alterare a scoarţei terestre în condiţii de… … Dicționar Român
alit — alit; alit·er·a·cy; alit·er·ate; … English syllables
alit — poetic past tense and pp. of ALIGHT (Cf. alight) (v.) … Etymology dictionary
alit — [ə lit′] vi. alt. pt. & pp. of ALIGHT1 … English World dictionary
Alit — Alight A*light , v. i. [imp. & p. p. {Alighted}sometimes {Alit}; p. pr. & vb. n. {Alighting}.] [OE. alihten, fr. AS. [=a]l[=i]htan; pref. [=a] (cf. Goth. us , G. er , orig. meaning out) + l[=i]htan, to alight, orig. to render light, to remove a… … The Collaborative International Dictionary of English
alit — alitas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cemento komponentas. formulė 3CaO·SiO₂ atitikmenys: angl. alit; alite rus. алит … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
alit — past of alight * * * /euh lit /, v. a pt. and pp. of alight1. * * * alit poet. pa. tense and pa. pple. of alight v.1 … Useful english dictionary
Alit Bockel — (* etwa 1490 bei Darup; † etwa 1521 bei Darup) war die Mutter des späteren Täuferkönigs Jan van Leyden (1509–1536). Inhaltsverzeichnis 1 Name 2 Leben 3 Nachwirken 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Alit Beach Resort and Villas — (Санур,Индонезия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Jl.Hang Tu … Каталог отелей
alitəhsilli — sif. Ali məktəb bitirmiş. Alitəhsilli mütəxəssis. Alitəhsilli müəllim … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
alit cement — alitinis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Portlandcementis, kuriame yra ≥ 60% alito. atitikmenys: angl. alit cement; alite cement rus. алитовый цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas