-
1 alfajor
alfajoralfajor [alfa'xor](gastr: dulce similar al polvorón) Mandel-Nuss-Honig-Kuchen masculino; (rosquillas) Mandel-Nuss-Honig-Kringel masculino -
2 alfajor
alfajor sustantivo masculino: type of candy or cake varying from region to region -
3 alfajor
m.1 sweet sandwich-cookie.2 almond paste.* * *1 type of cake* * ** * ** * ** * ** * *
alfajor sustantivo masculino: type of candy or cake varying from region to region
* * *alfajor nm1. [de ajonjolí] = crumbly shortbread, flavoured with sesame seeds2. [en el Río de la Plata] = biscuit made of two pieces of shortbread filled with creamy toffee3. [en Venezuela] = diamond-shaped biscuit made with tapioca flour, cream cheese and sugar cane juice* * *m almond sweet, traditionally associated with Christmas -
4 alfajor
-
5 alfajor
сущ.общ. пряник, медовый пряник (с миндалём и орехами) -
6 alfajor
-
7 alfajor
• macaroon -
8 alfajor
m• Am kudla• marcipán -
9 alfajor
m 1) вж. alajú; 2) геврече с пълнеж. -
10 alfajor
-
11 alfajor
ametlat -
12 especie de alfajor
• ginger extract• gingerbread man -
13 ametlat
alfajor, almendrado -
14 пряник
-
15 пряник
-
16 region
'ri:‹ən(a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) región- regional- regionally
- in the region of
region n región
región sustantivo femenino region
región f Geog Anat Mil region ' región' also found in these entries: Spanish: adelantada - adelantado - arroba - atrasada - atrasado - autonomía - caldo - caribeña - caribeño - comarca - comunidad - degustación - dinamitar - históricamente - latitud - oasis - propagarse - propia - propio - serranía - sierra - suave - tonillo - vinícola - zona - alfajor - arrocero - Ártico - autónomo - caracterizar - Chaco - coya - deshabitado - diseminado - este - explorar - exportador - fecundo - gentilicio - habla - lluvioso - lugar - milonga - nordeste - noroeste - norte - oeste - pampa - poblar - seco English: Antarctic - area - country - district - map - northern - ravage - region - wreak - Arctic - blight - break - Caribbean - coast - decline - deprived - desert - east - frozen - grip - inhospitable - Lake District - lawless - Midwest - north - police - produce - pubic - settle - small - south - southern - survey - tour - undeveloped - uninhabited - wash - west - winetr['riːʤən]1 región nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin the region of aproximadamente, alrededor deregion ['ri:ʤən] n1) : región f2)in the region of : alrededor den.• cantón s.m.• comarca (Gobierno) s.f.• latitud s.f.• país s.m.• redonda s.f.• región s.f.• tierra s.f.• zona s.f.'riːdʒəna) (Anat, Geog) ( area) región f, zona fb)a sum in the region of... — una suma del orden de...
['riːdʒǝn]N1) [of country, human body] región f, zona fthe densely populated coastal region — la región or zona costera densamente poblada
the pelvic region — la región or la zona pélvica
the regions — (=provinces) las provincias
2) (=field, sphere) campo m3)in the region of — (=approximately) aproximadamente, alrededor de
it will cost in the region of £6 million — costará aproximadamente or alrededor de 6 millones de libras
I would say she's in the region of 40 — yo diría que ronda los 40, yo diría que tiene unos 40 años
* * *['riːdʒən]a) (Anat, Geog) ( area) región f, zona fb)a sum in the region of... — una suma del orden de...
-
17 región
f.1 region, area, territory, expanse.2 region, district, area.* * *1 region* * *noun f.* * *SF1) (Geog, Pol) region; (=área) area, part2) (Anat) region* * *1)a) (Geog) regionuna región montañosa — a mountainous region o area
b) (Adm) region, district2) (Anat) region, area* * *= region, tract, regional area.Ex. The catalogue often forms the basis for co-operation and good relations between the libraries in a region.Ex. Protecting the remaining large tracts of tropical forests is not a financially impossible task.Ex. All regional areas in Australia will be provided with access to digital television services over the next three years.----* corazón de una región = heartland.* dentro de una región = intra-regional [intraregional].* entre regiones = cross-regional, inter-regional [interregional].* especificación de la región de pertenencia = regionalisation [regionalization, -USA].* región alveolar = alveolar region.* región atrasada = backward region.* región autonómica = autonomous region.* Región Bibliotecaria de Londres y el Sudeste (LASER) = London and South Eastern Library Region (LASER).* región central de los Estados Unidos, la = American midwest, the.* región costera = coastal region.* región del Golfo, la = Gulf region, the.* región del Golfo Persa, la = Arabian Gulf region, the.* región del Pacífico asiático = Asia-Pacific region.* región del Pacífico, la = Pacific region, the.* región ecológica = ecoregion.* región ecuatorial = equatorial region.* regiones salvajes de Africa, las = wilds of Africa, the.* región geográfica = geographical region, geographic region.* región lechera = dairy region.* región lumbar, la = low back, the, lumbar region, the.* región lumbar, the = lower back, the.* región menos favorecida = less favoured region (LFR).* región montañosa = highland.* típico de la región = vernacular.* * *1)a) (Geog) regionuna región montañosa — a mountainous region o area
b) (Adm) region, district2) (Anat) region, area* * *= region, tract, regional area.Ex: The catalogue often forms the basis for co-operation and good relations between the libraries in a region.
Ex: Protecting the remaining large tracts of tropical forests is not a financially impossible task.Ex: All regional areas in Australia will be provided with access to digital television services over the next three years.* corazón de una región = heartland.* dentro de una región = intra-regional [intraregional].* entre regiones = cross-regional, inter-regional [interregional].* especificación de la región de pertenencia = regionalisation [regionalization, -USA].* región alveolar = alveolar region.* región atrasada = backward region.* región autonómica = autonomous region.* Región Bibliotecaria de Londres y el Sudeste (LASER) = London and South Eastern Library Region (LASER).* región central de los Estados Unidos, la = American midwest, the.* región costera = coastal region.* región del Golfo, la = Gulf region, the.* región del Golfo Persa, la = Arabian Gulf region, the.* región del Pacífico asiático = Asia-Pacific region.* región del Pacífico, la = Pacific region, the.* región ecológica = ecoregion.* región ecuatorial = equatorial region.* regiones salvajes de Africa, las = wilds of Africa, the.* región geográfica = geographical region, geographic region.* región lechera = dairy region.* región lumbar, la = low back, the, lumbar region, the.* región lumbar, the = lower back, the.* región menos favorecida = less favoured region (LFR).* región montañosa = highland.* típico de la región = vernacular.* * *regiones (↑ región a1)A1 ( Geog) regionuna región montañosa a mountainous region o areala región andina the Andean regionlas regiones del país donde opera la guerrilla the areas o regions of the country where the guerillas operate2 ( Adm) region, districtCompuesto:military districtB ( Anat) region, area* * *
región sustantivo femenino
region
región f Geog Anat Mil region
' región' also found in these entries:
Spanish:
adelantada
- adelantado
- arroba
- atrasada
- atrasado
- autonomía
- caldo
- caribeña
- caribeño
- comarca
- comunidad
- degustación
- dinamitar
- históricamente
- latitud
- oasis
- propagarse
- propia
- propio
- serranía
- sierra
- suave
- tonillo
- vinícola
- zona
- alfajor
- arrocero
- Ártico
- autónomo
- caracterizar
- Chaco
- coya
- deshabitado
- diseminado
- este
- explorar
- exportador
- fecundo
- gentilicio
- habla
- lluvioso
- lugar
- milonga
- nordeste
- noroeste
- norte
- oeste
- pampa
- poblar
- seco
English:
Antarctic
- area
- country
- district
- map
- northern
- ravage
- region
- wreak
- Arctic
- blight
- break
- Caribbean
- coast
- decline
- deprived
- desert
- east
- frozen
- grip
- inhospitable
- Lake District
- lawless
- Midwest
- north
- police
- produce
- pubic
- settle
- small
- south
- southern
- survey
- tour
- undeveloped
- uninhabited
- wash
- west
- wine
* * *región nf1. [área] region2. [administrativa] region3. Mil districtregión aérea aerial zone;región militar military zone;región naval naval zone4. Anat region, area* * *f region;región lumbar ANAT lumbar region* * ** * *región n region -
18 медовый пряник
adjgener. alajú (с миндалём и орехами), alfajor (с миндалём и орехами), bizcocho de miel, melindre (de miel) -
19 alfafor
см. alfajor 2); m; Арг., Бол., Ур. -
20 kudla
f Am cutachaf Am mojaraf Ar tarariraf arg. cerdaf arg. churif Ch quiscaf Co pericaf Cu arg. espinaf Mé puntaf PR jusillaf charrascaf herramientam Am alfajorm Am fierrom arg. chismem Co cachiblancom Co güinchem CR chafirrom Cu chágaram Do lembém Gu chafirom Gu patom Ur mangorrerom Ve lorom cuchillazom flamencom navajón
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alfajor — puede referirse a dos dulces típicos de la gastronomía española e hispanoamericana, diferentes según el lugar donde se elaboren: Alfajor (España), dulce español; o Alfajor (Latinoamérica), dulce latinoamericano. Esta página de desambiguación… … Wikipedia Español
alfajor — sustantivo masculino 1. Dulce elaborado generalmente con almendras, nueces y miel: El alfajor es un dulce muy típico de la Navidad. 2. Origen: Argentina, Uruguay. Dulce elaborado con dos porciones de masa con dulce de leche, chocolate o mermelada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alfajor — s. m. [Culinária] Designação de diversos doces típicos de Espanha e de alguns países da América Latina. (Na América Latina, pode ser composto por rodelas de massa geralmente recheadas com doce de leite e de coberturas variadas). ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
alfajor — (Del ár. hisp. fašúr, este del persa afšor, jugo, y este del pelvi afšurdan, exprimir). 1. m. alajú. 2. Rosquilla de alajú. 3. Am. Mer. Golosina compuesta por dos rodajas delgadas de masa adheridas una a otra con dulce y a veces recubierta de… … Diccionario de la lengua española
Alfajor — Alfajores péruviens Alfajores triples de chocolat et glacé … Wikipédia en Français
Alfajor — Infobox Prepared Food name = Alfajor caption = Two alfajores ( black and white chocolate) alternate name = country = Medina Sidonia Alfajor, and Alfajor of Murcia: Spain Modern style: Argentina region = creator = course = Sweet served = Cold main … Wikipedia
Alfajor — ► sustantivo masculino 1 COCINA Pasta de almendras, nueces, pan rallado y tostado, miel y otros ingredientes. SINÓNIMO alajú 2 COCINA Rosquillas de almendras, nueces, pan rallado y tostado y miel. 3 Argentina, Chile, Uruguay COCINA Dulce formado… … Enciclopedia Universal
alfajor — {{#}}{{LM A01639}}{{〓}} {{[}}alfajor{{]}} ‹al·fa·jor› {{《}}▍ s.m.{{》}} Dulce hecho con una pasta de almendras, nueces, miel, pan rallado y tostado u otros ingredientes: • En Navidad solemos tomar polvorones y alfajores.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alfajor (Latinoamérica) — Para otros usos de este término, véase Alfajor. Alfajores triples de chocolate y glaseado … Wikipedia Español
Alfajor (España) — Para otros usos de este término, véase Alfajor. Alfajores andaluces … Wikipedia Español
alfajor — lunf. Facón; daga grande// pop. golosina hecha con dos tapas de pasta y dulce entre ambas … Diccionario Lunfardo