-
1 alarde
m2) уст. список личного состава; поимённый список солдат3) проверка, инспекция4) афиширование, демонстрацияhacer alarde — выставлять напоказ ( что-либо), хвастаться ( чем-либо)6) юр. рассмотрение дел ( в суде) -
2 alarde
m1) ист смотр войск2) вне́шний эффе́кт, блеск3) демонстра́ция, зре́лище чегоhacer alarde de algo — выставля́ть напока́з что; пуска́ть пыль в глаза́, щеголя́ть чем
-
3 alarde
m1) воен. уст. смотр; парад2) уст. список личного состава; поимённый список солдат3) проверка, инспекция4) афиширование, демонстрацияhacer alarde — выставлять напоказ ( что-либо), хвастаться ( чем-либо)
6) юр. рассмотрение дел ( в суде) -
4 alarde
сущ.1) общ. великолепие, пышность, роскошь, блеск, осмотр пчёлами улья, посещение судьёй заключённых2) воен. парад, смотр -
5 hacer alarde
гл.1) общ. (красоваться) рисовать (de), похвалиться (de)2) разг. расхвастаться (de), форсить (de)3) прост. (хвастать) фигурять (de) -
6 hacer alarde de
гл.1) общ. выставлять напоказ, блистать (роскошью, великолепием), хвастать (чем-либо)2) разг. (выставлять напоказ)(gala) щеголять -
7 hacer alarde de terminologìa
гл.общ. щеголять терминамиИспанско-русский универсальный словарь > hacer alarde de terminologìa
-
8 блистать
несов.см. блестетьблиста́ть красноре́чием, красото́й — brillar por su (hacer alarde de) elocuencia, por su bellezaблиста́ть отсу́тствием ирон. — brillar por su ausencia -
9 похвалиться
твор. п.alabarse (de), jactarse (de), hacer alarde (de)не могу́ похвали́ться (+ твор. п.), разг. — no puedo alabarme (de) -
10 расхвастаться
сов. разг.jactarse, ufanarse, hacer alarde (de) -
11 расшиковаться
сов. прост.empezar a hacer ostención (alarde, gala) -
12 рисоваться
1) ( вырисовываться) dibujarse2) (казаться, представляться) presentarseему́ рису́ются прия́тные перспекти́вы — barrunta buenas perspectivas3) (твор. п.) ( красоваться) hacer alarde (de), ostentar vt -
13 термин
м.слова́рь те́рминов по бота́нике — diccionario de términos botánicosщеголя́ть те́рминами — hacer alarde de terminología -
14 фигурять
-
15 форсить
несов. разг.2) ( важничать) darse pisto (importancia); jactarse ( хвастаться) -
16 щеголять
несов.1) exhibirse, pavonear viщеголя́ть в но́вой руба́хе — presumir con la camisa nuevaщеголя́ть в рва́ных боти́нках ирон. — presumir de zapatos rotos -
17 empezar a hacer ostención
гл.прост. расшиковаться (alarde, gala)Испанско-русский универсальный словарь > empezar a hacer ostención
-
18 Canchereada
преувеличенное или напускное выражение испуга, удивленияAspaviento, alarde. -
19 CASCARA
сущ.(hacer....) hacer aspaviento; (pura......) el que hace alarde de condiciones que no tiene.
См. также в других словарях:
alarde — sustantivo masculino 1. (no contable) Ostentación que una persona hace de algo: Hizo alarde de sus conocimientos delante de sus compañeros. Se ha enfadado con sus amigas en un alarde más de su tonta manera de ser … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alarde — (Del ár. hisp. al‘árḍ, y este del ár. clás. ‘arḍ). 1. m. Ostentación y gala que se hace de algo. 2. revista (ǁ inspección que hace un jefe). 3. Desfile, principalmente militar. 4. Formación militar en que se pasaba revista o se hacía exhibición… … Diccionario de la lengua española
alarde — s. m. 1. Ostentação apregoada (com o fim de intimidar). 2. [Por extensão] Ostentação; aparato, vanglória … Dicionário da Língua Portuguesa
alarde — (Del ár. al ard, revista militar, exhibición.) ► sustantivo masculino 1 Ostentación y gala que se hace de una cualidad o circunstancia: ■ hizo alarde de su erudición y oratoria. SINÓNIMO alardeo 2 MILITAR Formación militar en que se pasaba… … Enciclopedia Universal
alarde — (m) (Intermedio) manifestación exagerada de una cualidad u otra cosa Ejemplos: Alfredo es muy arrogante y siempre hace alarde de sus conocimientos. En alarde de simpatía me permitió llevar su coche. Colocaciones: alarde de valor, alarde de… … Español Extremo Basic and Intermediate
alarde — {{#}}{{LM A01422}}{{〓}} {{SynA01452}} {{[}}alarde{{]}} ‹a·lar·de› {{《}}▍ s.m.{{》}} Ostentación o presentación llamativa o presuntuosa que hace una persona de algo que tiene: • un alarde de valor.{{○}} {{#}}{{LM SynA01452}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alarde — Se llama alarde a la muestra o reserva que se hacía de los soldados y de sus armas y la revista que se les pasaba. Así se llamaba la revista que pasaba el rey o por la persona por él encargada a: Duques Condes Ricoshombres Caballeros Escuderos… … Wikipedia Español
alarde — Derecho. Relación de las causas de competencia del jurado que en cada audiencia y cuatrimestre se han de someter a aquel … Diccionario de Economía Alkona
alarde — sustantivo masculino 1) ostentación, gala, jactancia, presunción, vanagloria. 2) revista, muestra, desfile. * * * Sinónimos: ■ jactancia … Diccionario de sinónimos y antónimos
alarde — Derecho. Relación de las causas de competencia del jurado que en cada audiencia y cuatrimestre se han de someter a aquel … Diccionario de Economía
alarde — m. Ostentación y gala que se hace de alguna cosa. Formación militar … Diccionario Castellano