-
1 расхвастаться
сов. разг.jactarse, ufanarse, hacer alarde (de) -
2 perra
f1) сука3) рёв ( чаще детский)5) разг. лень6) разг. деньгиestar sin (no tener) una perra — сидеть без (не иметь ни) гроша••perra chica разг. — мелкая монета (= 5 сентимо); грошperra gorda (grande) — мелкая монета (= 10 сентимо)soltar la perra разг. — расхвастаться до времени¡la gran perra! Арг. разг. — вот это да!, вот тебе (и) на!, вот так так!, вот те раз!¡por la perra! Чили (употр. для выражения гнева, неудовольствия и т.п.) — чёрт побери! -
3 hacer alarde
гл.1) общ. (красоваться) рисовать (de), похвалиться (de)2) разг. расхвастаться (de), форсить (de)3) прост. (хвастать) фигурять (de) -
4 jactarse
прил.1) общ. кичиться, похвастать, похвастаться, хвалиться, хвастаться, похвалиться (de)2) разг. прихвастнуть, расхвастаться, хвастать, бахвалиться (de), нахвастать (mucho), форсить (хвастаться)3) прост. похваляться -
5 ufanarse
1. прил.1) общ. чваниться2) разг. расхвастаться2. гл.общ. гордиться, держаться высокомерно ufaneza -
6 perra
f1) сука2) разг. опьянение, хмель3) рёв ( чаще детский)4) сильное желание, прихоть, каприз5) разг. лень6) разг. деньги••perra chica разг. — мелкая монета (= 5 сентимо); грош
perra gorda (grande) — мелкая монета (= 10 сентимо)
¡la gran perra! Арг. разг. — вот это да!, вот тебе (и) на!, вот так так!, вот те раз!
¡para ti la perra gorda! — пусть будет по-твоему!; да отвяжись ты!
¡por la perra! Чили (употр. для выражения гнева, неудовольствия и т.п.) — чёрт побери!
См. также в других словарях:
расхвастаться — похвастаться, порасхвастаться, похвастать, расхвалиться Словарь русских синонимов. расхвастаться расхвалиться (разг.) см. также похвастаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
РАСХВАСТАТЬСЯ — РАСХВАСТАТЬСЯ, расхвастаюсь, расхвастаешься, совер. Предаться хвастовству, повести хвастливый разговор. «С приятелем своим пешком гуляя в поле, расхвастался о том, где он бывал.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расхвастаться — РАСХВАСТАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (разг.). Начать сильно хвастаться. Р. своими успехами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расхвастаться — и в просторечии расхвастать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Расхвастаться — I сов. неперех. разг. Начать усиленно хвастаться. II сов. неперех. разг. Начать и долго не прекращать хвастаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расхвастаться — расхвастаться, расхвастаюсь, расхвастаемся, расхвастаешься, расхвастаетесь, расхвастается, расхвастаются, расхвастаясь, расхвастался, расхвасталась, расхвасталось, расхвастались, расхвастайся, расхвастайтесь, расхваставшийся, расхваставшаяся,… … Формы слов
расхвастаться — расхв астаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
расхвастаться — (I), расхва/стаюсь, таешься, таются … Орфографический словарь русского языка
расхвастаться — аюсь, аешься; св. Разг. Начать хвастаться всё сильнее и сильнее. Так расхвастался, что неприятно слушать. Р. своими успехами … Энциклопедический словарь
расхвастаться — аюсь, аешься; св.; разг. Начать хвастаться всё сильнее и сильнее. Так расхвастался, что неприятно слушать. Расхва/статься своими успехами … Словарь многих выражений
похвастаться — расхвастаться, прихвастнуть, похвастать, схвастнуть, похвалиться, побахвалиться, выхвалиться Словарь русских синонимов. похвастаться похвалиться, похвастать; прихвастнуть, выхвалиться (разг.) см. также расхвастаться Слов … Словарь синонимов