-
101 der Eifer
- {alacrity} sự sốt sắng, sự hoạt bát, sự nhanh nhẩu - {eagerness} sự ham, sự háo hức, sự hâm hở, sự thiết tha, sự say mê, tính hám - {earnestness} tính đứng đắn, tính nghiêm chỉnh, tính sốt sắng, tính tha thiết - {fervency} sự nồng nhiệt, sự nhiệt thành, sự tha thiết, sự sôi sục - {fervour} sự nóng gắt, sự nóng bỏng, sự nhiệt tình, sự hăng hái, sự sôi nổi - {forwardness} sự tiến lên, sự tiến về phía trước, tính chất tiến bộ, sự ngạo mạn, sự xấc xược - {gusto} sự thưởng thức, sự hưởng, sự khoái trá, sự thích thú - {hastiness} sự vội, sự vội vàng, sự vội vã, sự nhanh chóng, sự gấp rút, sự hấp tấp, sự khinh suất, sự thiếu suy nghĩ, sự nóng nảy - {heat} hơi nóng, sức nóng, sự nóng, nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng, trạng thái viêm tấy, vị cay, sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự động đực, sự cố gắng một mạch - sự làm một mạch, cuộc đấu, cuộc đua, sự nung, sự tăng cường thi hành luật pháp, sự tăng cường điều tra, sự thúc ép, sự cưỡng ép - {industry} công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng industriousness), ngành kinh doanh, nghề làm ăn - {keenness} sự sắc bén, sự sắc nhọn, sự rét buốt, sự buốt thấu xương, sự chói, tính trong và cao, sự đau buốt, sự đau nhói, sự dữ dội, sự thấm thía, tính sắc sảo, sự tính, sự thính, sự chua cay - sự gay gắt, sự mãnh liệt, sự ham mê, sự ham thích - {mettle} khí chất, tính khí, dũng khí, khí khái, khí phách, nhuệ khí, nhiệt tình, tính hăng hái, lòng can đảm - {zeal} lòng sốt sắng, lòng hăng hái, nhiệt tâm, nhiệt huyết - {zealousness} = der blinde Eifer {zealotry}+ = mit unermüdlichem Eifer {with evergreen zest}+ = blinder Eifer schadet nur {more haste, less speed}+ -
102 die Munterkeit
- {alacrity} sự sốt sắng, sự hoạt bát, sự nhanh nhẩu - {animation} lòng hăng hái, nhiệt tình, sự cao hứng, sự hào hứng, tính hoạt bát, sinh khí, sự nhộn nhịp, sự náo nhiệt, sự sôi nổi, tính sinh động, tính linh hoạt, sự cỗ vũ, sự sản xuất phim hoạt hoạ - {gaiety} sự vui vẻ, tính vui vẻ, vẻ hoan hỉ, số nhiều) trò vui, cuộc liên hoan đình đám, vẻ xán lạn, vẻ tươi vui - {jauntiness} sự vui nhộn, thái độ thong dong, vẻ khoái chí, vẻ tự mãn - {liveliness} tính hăng hái, tính năng nổ, tính sôi nổi - {sprightliness} tính nhanh nhảu - {vivacity} -
103 alacridad
f.alacrity.* * *SF alacrity, readinesscon alacridad — with alacrity, readily
* * *= alacrity.Ex. It's also imperative for businesses to handle negative situations with alacrity if and when they do arise.* * *= alacrity.Ex: It's also imperative for businesses to handle negative situations with alacrity if and when they do arise.
* * *( liter)alacrity ( liter)* * *alacridad nfLiterario alacrity* * *f litalacrity -
104 Bereitwilligkeit
f; nur Sg. willingness; (Dienstfertigkeit) readiness (to oblige); mit großer Bereitwilligkeit with alacrity* * *die Bereitwilligkeitwillingness; promptness; alacrity; readiness* * *Be|reit|wil|lig|keitf(= Entgegenkommen) willingness; (= Eifer) eagerness* * *die1) (quick and cheerful willingness: He obeyed with alacrity.) alacrity2) willingness* * *Be·reit·wil·lig·keit<->f kein pl willingness; von Verkaufspersonal obligingness* * *die; Bereitwilligkeit: willingness* * *mit großer Bereitwilligkeit with alacrity* * *die; Bereitwilligkeit: willingness* * *f.alacrity n.promptness n.willingness n. -
105 presteza
f.1 promptness, speed.2 readiness, willingness.* * *1 promptness\con presteza promptly* * *SF promptness, alacrity frmcon presteza — speedily, promptly, with alacrity frm
* * *femenino (liter) promptness, swiftnessacudió con presteza — he came swiftly o promptly
* * *= alacrity, promptness, promptitude.Ex. It's also imperative for businesses to handle negative situations with alacrity if and when they do arise.Ex. I think one of the things we must look into is what effect a no fines policy has on the promptness of return and whether or not materials are finally returned at all.Ex. I have no doubt that the concerned law enforcing agencies will act with promptitude against the offenders.* * *femenino (liter) promptness, swiftnessacudió con presteza — he came swiftly o promptly
* * *= alacrity, promptness, promptitude.Ex: It's also imperative for businesses to handle negative situations with alacrity if and when they do arise.
Ex: I think one of the things we must look into is what effect a no fines policy has on the promptness of return and whether or not materials are finally returned at all.Ex: I have no doubt that the concerned law enforcing agencies will act with promptitude against the offenders.* * *( liter)promptness, swiftnessacudió con presteza a su llamada he came swiftly o promptly in answer to her call* * *
presteza sustantivo femenino promptness
con presteza, promptly
* * *presteza nfpromptness, speed;con presteza promptly, swiftly* * *f promptness* * *presteza nf: promptness, speed -
106 prontitud
f.1 promptness.2 readiness, alacrity.* * *1 promptness\con prontitud promptly, quickly* * *SF1) (=rapidez) quickness, promptness2) (=viveza) quickness, sharpness* * *femenino promptnessse agradece la prontitud en el pago — (frml) prompt payment would be appreciated
* * *= immediacy, timeliness, promptness, quickness, alacrity, promptitude.Ex. The immediacy of access to the resources represented in a union catalogue may well be improved in the near future.Ex. Factors assessed during the comparative study included pricing, timeliness, availability of catalogue copy, and breadth of coverage.Ex. I think one of the things we must look into is what effect a no fines policy has on the promptness of return and whether or not materials are finally returned at all.Ex. His subordinates -- everyone reports through him to the director of the Medical Center library -- suffer from the quickness and depth of Fury when he disapproves of something.Ex. It's also imperative for businesses to handle negative situations with alacrity if and when they do arise.Ex. I have no doubt that the concerned law enforcing agencies will act with promptitude against the offenders.----* con prontitud = expeditiously, promptly.* * *femenino promptnessse agradece la prontitud en el pago — (frml) prompt payment would be appreciated
* * *= immediacy, timeliness, promptness, quickness, alacrity, promptitude.Ex: The immediacy of access to the resources represented in a union catalogue may well be improved in the near future.
Ex: Factors assessed during the comparative study included pricing, timeliness, availability of catalogue copy, and breadth of coverage.Ex: I think one of the things we must look into is what effect a no fines policy has on the promptness of return and whether or not materials are finally returned at all.Ex: His subordinates -- everyone reports through him to the director of the Medical Center library -- suffer from the quickness and depth of Fury when he disapproves of something.Ex: It's also imperative for businesses to handle negative situations with alacrity if and when they do arise.Ex: I have no doubt that the concerned law enforcing agencies will act with promptitude against the offenders.* con prontitud = expeditiously, promptly.* * *promptnessla prontitud de su respuesta the speed o promptness of their replytrabaja con prontitud y eficiencia she works quickly and efficientlyse agradece la prontitud en el pago ( frml); prompt payment would be appreciated* * *
prontitud sustantivo femenino
promptness
' prontitud' also found in these entries:
Spanish:
diligencia
- ligereza
- velocidad
- brevedad
English:
swiftly
* * *prontitud nfpromptness;respondió con prontitud she answered promptly* * *f promptness* * *prontitud nf1) presteza: promptness, speed2)con prontitud : promptly, quickly -
107 celeridad
f.1 speed.con celeridad rapidly2 celerity, speed, velocity, fastness.* * *1 celerity, speed\con celeridad quickly* * *SF speed, swiftnesscon celeridad — quickly, promptly
* * *femenino swiftness, speed* * *= quickness, dispatch, alacrity, promptness, promptitude.Ex. His subordinates -- everyone reports through him to the director of the Medical Center library -- suffer from the quickness and depth of Fury when he disapproves of something.Ex. I would close it down immediately, or with all due dispatch for several reasons, some of which I have discussed in my talk.Ex. It's also imperative for businesses to handle negative situations with alacrity if and when they do arise.Ex. I think one of the things we must look into is what effect a no fines policy has on the promptness of return and whether or not materials are finally returned at all.Ex. I have no doubt that the concerned law enforcing agencies will act with promptitude against the offenders.* * *femenino swiftness, speed* * *= quickness, dispatch, alacrity, promptness, promptitude.Ex: His subordinates -- everyone reports through him to the director of the Medical Center library -- suffer from the quickness and depth of Fury when he disapproves of something.
Ex: I would close it down immediately, or with all due dispatch for several reasons, some of which I have discussed in my talk.Ex: It's also imperative for businesses to handle negative situations with alacrity if and when they do arise.Ex: I think one of the things we must look into is what effect a no fines policy has on the promptness of return and whether or not materials are finally returned at all.Ex: I have no doubt that the concerned law enforcing agencies will act with promptitude against the offenders.* * *swiftness, speed* * *celeridad nfspeed;con celeridad rapidly* * *f speed* * *celeridad nf: celerity, swiftness -
108 rapidez
f.speed.con rapidez quickly* * *1 speed, rapidity* * *noun f.* * *SF speedme sorprendió la rapidez con que acabó el trabajo — the speed with which he finished the job surprised me, it surprised me how quickly he finished the job
* * *femenino speed* * *= haste, immediacy, rapidity, speed, timeliness, swiftness, quickness, dispatch, alacrity, promptness, promptitude.Ex. Capital funding usually took the form of end-of-year 'windfalls' needing to be spent in hectic haste necessitating hurried decision making.Ex. The immediacy of access to the resources represented in a union catalogue may well be improved in the near future.Ex. Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.Ex. A leased line connection is useful for heavy users, since it offers higher speeds of transmission.Ex. Factors assessed during the comparative study included pricing, timeliness, availability of catalogue copy, and breadth of coverage.Ex. She lingered there a moment and watched the cars move on the highway with a hushing swiftness against the cold gray sky.Ex. His subordinates -- everyone reports through him to the director of the Medical Center library -- suffer from the quickness and depth of Fury when he disapproves of something.Ex. I would close it down immediately, or with all due dispatch for several reasons, some of which I have discussed in my talk.Ex. It's also imperative for businesses to handle negative situations with alacrity if and when they do arise.Ex. I think one of the things we must look into is what effect a no fines policy has on the promptness of return and whether or not materials are finally returned at all.Ex. I have no doubt that the concerned law enforcing agencies will act with promptitude against the offenders.----* con rapidez = promptly.* * *femenino speed* * *= haste, immediacy, rapidity, speed, timeliness, swiftness, quickness, dispatch, alacrity, promptness, promptitude.Ex: Capital funding usually took the form of end-of-year 'windfalls' needing to be spent in hectic haste necessitating hurried decision making.
Ex: The immediacy of access to the resources represented in a union catalogue may well be improved in the near future.Ex: Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.Ex: A leased line connection is useful for heavy users, since it offers higher speeds of transmission.Ex: Factors assessed during the comparative study included pricing, timeliness, availability of catalogue copy, and breadth of coverage.Ex: She lingered there a moment and watched the cars move on the highway with a hushing swiftness against the cold gray sky.Ex: His subordinates -- everyone reports through him to the director of the Medical Center library -- suffer from the quickness and depth of Fury when he disapproves of something.Ex: I would close it down immediately, or with all due dispatch for several reasons, some of which I have discussed in my talk.Ex: It's also imperative for businesses to handle negative situations with alacrity if and when they do arise.Ex: I think one of the things we must look into is what effect a no fines policy has on the promptness of return and whether or not materials are finally returned at all.Ex: I have no doubt that the concerned law enforcing agencies will act with promptitude against the offenders.* con rapidez = promptly.* * *speedcon la misma rapidez que el otro as fast o as quickly as the other onebajé con rapidez I went downstairs quicklytener rapidez de reflejos to have quick reflexes¡qué rapidez! that was quick!* * *
rapidez sustantivo femenino
speed;
¡qué rapidez! that was quick!
rapidez sustantivo femenino speed, rapidity: hazlo con rapidez, do it quickly
' rapidez' also found in these entries:
Spanish:
solicitud
- velocidad
- agarrar
- apabullante
- ligereza
- prisa
- viveza
English:
accuracy
- demographic
- quickness
- rapidity
- rapidly
- reproduce
- speed
- worker
- learner
- quick
- swiftly
* * *rapidez nfspeed;con rapidez quickly;ya está listo – ¡qué rapidez! it's ready – that was quick!* * *f speed, rapidity* * *rapidez nf: rapidity, speed* * *rapidez n speed -
109 alacrité
-
110 пъргавина
1. quickness, briskness, promptness, alacrity, agility, nimbleness; liveliness,prompt-ness2. физ., тех. elasticity* * *пъргавина̀,ж., само ед. quickness, briskness, promptness, alacrity, agility, nimbleness; liveliness; sprightliness, spryness; физ., техн. elasticity, flexibility.* * *quickness; alacrity; alertness* * *1. quickness, briskness, promptness, alacrity, agility, nimbleness;liveliness,prompt-ness 2. физ., mex. elasticity -
111 живост
1. (подвижност) vivacity, vivaciousness, animation, sprightliness; alacrityperkiness, pepper, sl. pep, ам. jazz2. (жизненост) vitality3. (изразителност, яркост) intensity(на цвят, картина) vividness* * *жѝвост,ж., само ед.1. ( подвижност) vivacity, vivaciousness, animation, sprightliness; friskiness; alacrity; perkiness, pepper, sl. pep, амер. jazz; влагам \живост амер. sl. jazz (up);2. ( жизненост) vitality;* * *agility ; animation (муз.); esprit ; liveliness ; mercuriality ; mobility ; pep {pep}: Put some живост into your work! - Вложете малко живост в работата си.; pepper ; perkiness ; vitality ; vividness {vividnxs}; volatility* * *1. (жизненост) vitality 2. (изразителност, яркост) intensity 3. (на цвят, картина) vividness 4. (подвижност) vivacity, vivaciousness, animation, sprightliness;alacrity 5. perkiness, pepper, sl. pep, ам. jazz 6. влагам ЖИВОСТ ам. sl. jazz (up) -
112 alacrità
alacrità s.f. alacrity; briskness; ( laboriosità) laboriousness; ( sollecitudine) promptness, readiness.* * *[alakri'ta]sostantivo femminile invariabile1) (prontezza) alacrity, briskness, promptness2) fig. (vivacità) readiness* * *alacrità/alakri'ta/f.inv.1 (prontezza) alacrity, briskness, promptness2 fig. (vivacità) readiness. -
113 Eifer
m; -s, kein Pl. keenness, eagerness; stärker: zeal, fervo(u)r; (Begeisterung) enthusiasm; voller Eifer full of enthusiasm, with great fervo(u)r; blinder Eifer blind zeal; blinder Eifer schadet nur Sprichw. haste makes waste; sich mit Eifer ans Werk machen set to work with a will ( stärker: vengeance); im Eifer des Gefechts in the heat of the moment; missionarisch I* * *der Eiferfervour; fervor; zealousness; alacrity; mettle; assiduousness; application; keenness; ardour; ardor; zeal; eagerness; intentness* * *Ei|fer ['aifɐ]m -s, no pl(= Begeisterung) enthusiasm; (= Eifrigkeit) eagerness, keennessmit Éífer — enthusiastically; eagerly, keenly
mit Éífer arbeiten — to work with a will, to work with great zeal
in Éífer geraten — to get agitated, to get into a state
mit großem Éífer bei der Sache sein — to put one's heart into it
See:→ blind* * *der1) (enthusiasm or enjoyment: The boy was blowing his trumpet with great gusto.) gusto2) (the act of devoting or of being devoted: devotion to duty.) devotion3) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) heat4) eagerness5) (enthusiasm or keenness.) zeal* * *Ei·fer<-s>[ˈaifɐ]m kein pl enthusiasmmit \Eifer enthusiastically [or with enthusiasm]im \Eifer in one's excitement* * *der; Eifers eagerness; (Emsigkeit) zeal; (Begeisterung) enthusiasmim Eifer des Gefechts — in the or with all the excitement
* * *voller Eifer full of enthusiasm, with great fervo(u)r;blinder Eifer blind zeal;blinder Eifer schadet nur sprichw haste makes waste;sich mit Eifer ans Werk machen set to work with a will ( stärker: vengeance);* * *der; Eifers eagerness; (Emsigkeit) zeal; (Begeisterung) enthusiasmim Eifer des Gefechts — in the or with all the excitement
* * *alacrity n.assiduousness n.diligence n.eagerness n.intentness n.mettle n.mettles n.zeal n.zealousness n. -
114 Einsatzfreude
f; nur Sg. keenness, Am. eagerness, alacrity geh.* * *Ein|satz|freu|defwilling application* * *Ein·satz·freu·def enthusiasm\Einsatzfreude erkennen/vermissen lassen to show/lack enthusiasm* * * -
115 alacritās
alacritās ātis, f [alacer], liveliness, ardor, eagerness, alacrity, cheerfulness, encouragement: quantam mihi alacritatem... concursus adferret: alacritate ac studio uti, Cs.: ingens, Ta.: animi, Cs.: rei p. defendendae: mira ad pugnandum: canum in venando.—Joy, delight: inanis alacritas, id est, laetitia gestiens: clamor alacritate perfecti operis sublatus, in their delight, L.* * *eagerness, enthusiasm, ardor, alacrity; cheerfulness, liveliness -
116 hilpeys
yks.nom. hilpeys; yks.gen. hilpeyden; yks.part. hilpeyttä; yks.ill. hilpeyteen; mon.gen. hilpeyksien; mon.part. hilpeyksiä; mon.ill. hilpeyksiinalacrity (noun)cheerfulness (noun)exhilaration (noun)gaiety (noun)hilarity (noun)jauntiness (noun)jocundity (noun)joviality (noun)merriment (noun)mirth (noun)* * *• hilarily• pleasure• amusement• alacrity• cheerfulness• exhilaration• gaiety• hilarity• jocundity• joviality• joy• joyfulness• merrily• merriment• mirth• fun -
117 ripeys
yks.nom. ripeys; yks.gen. ripeyden; yks.part. ripeyttä; yks.ill. ripeyteen; mon.gen. ripeyksien; mon.part. ripeyksiä; mon.ill. ripeyksiinalacrity (noun)briskness (noun)promptitude (noun)quickness (noun)* * *• quickness• promptitude• briskness• alacrity -
118 readiness
готовность имя существительное: -
119 alertness
1. n бдительность, насторожённость2. n живость, проворство, резвость, расторопностьquick alertness — крайняя расторопность, бойкость
3. n воен. боевая готовностьСинонимический ряд:1. alacrity (adj.) agility; alacrity; attentiveness; readiness; sharpness; vigilance; watchfulness2. braininess (noun) braininess; cleverness; knowledgeableness; quick-wittedness; sharpness; smartness3. carefulness (noun) attention; care; carefulness; caution; concern; heedfulness; pains; prudence4. liveliness (noun) brightness; gayness; keenness; liveliness; pertness; sprightliness; vivaciousness5. watchfulness (noun) wakefulness; watchfulness -
120 animation
1. n оживление; живость; воодушевлениеwith animation — живо, с воодушевлением
2. n жизнь, жизнедеятельность3. n кино4. n изготовление мультипликации5. n мультфильм6. n «оживление» неподвижного изображенияСинонимический ряд:1. alacrity (noun) alacrity; elation; gaiety2. ardor (noun) ardor; enthusiasm; excitement3. force (noun) force; potency; sprightliness; steam; strength; vim4. life (noun) activity; effervescence; energy; life; vigour; vitality5. lift (noun) exaltation; exhilaration; inspiration; lift; uplift6. liveliness (noun) airiness; cheer; cheerfulness; ebullience; liveliness; volatility7. spirit (noun) bounce; brio; dash; elan; esprit; gimp; oomph; spirit; verve; vim; zing; йlan8. vibrancy (noun) vibrancy; vigor; vivacity; zestАнтонимический ряд:apathy; depression; lethargy
См. также в других словарях:
Alacrity — may refer to:* HMS Alacrity (F174), a Type 21 frigate of the Royal Navy * USS Alacrity (MSO 520), an Ability class minesweeper * USS Alacrity (PG 87), an Action class patrol boat * USS Alacrity (SP 206), an Alacrity class patrol boat … Wikipedia
Alacrity — A*lac ri*ty, n. [L. alacritas, fr. alacer lively, eager, prob. akin to Gr. ? to drive, Goth. aljan zeal.] A cheerful readiness, willingness, or promptitude; joyous activity; briskness; sprightliness; as, the soldiers advanced with alacrity to… … The Collaborative International Dictionary of English
alacrity — I noun agreeableness, anxiety, briskness, celerity, compliance, dispatch, eagerness, enthusiasm, expedition, facility, haste, immediacy, immediateness, industry, promptitude, promptness, punctuality, quickness, readiness, speed, speediness,… … Law dictionary
alacrity — (n.) mid 15c., from L. alacritatem (nom. alacritas) liveliness, ardor, eagerness, from alacer (gen. alacris) cheerful, brisk, lively; of uncertain origin, perhaps cognate with Goth. aljan zeal, O.E. ellen courage, zeal, strength, O.H.G. ellian … Etymology dictionary
alacrity — *celerity, legerity Analogous words: eagerness, avidity, anxiety (see corresponding adjectives at EAGER): quickness, promptness, readiness (see corresponding adjectives at QUICK): agility, nimbleness, briskness (see corresponding adjectives at… … New Dictionary of Synonyms
alacrity — [n] liveliness; promptness alertness, avidity, briskness, cheerfulness, dispatch, eagerness, enthusiasm, expedition, fervor, gaiety, hilarity, joyousness, promptitude, quickness, readiness, speed, sprightliness, willingness, zeal; concepts… … New thesaurus
alacrity — ► NOUN ▪ brisk eagerness or enthusiasm. ORIGIN Latin alacritas, from alacer brisk … English terms dictionary
alacrity — [ə lak′rə tē] n. [ME & OFr alacrite < L alacritas, liveliness < alacer, lively] eager willingness or readiness, often manifested by quick, lively action alacritous adj … English World dictionary
alacrity — noun /əˈlæk.ɹɪ.ti,əˈlæk.ɹə.ti/ a) Eagerness; liveliness; enthusiasm. Ill get into the clothes this minute, if theyre here, said Sam, with great alacrity. b) Promptness; speed. This evening, however, he was struck by the beaming alacrity of the… … Wiktionary
alacrity — a|lac|ri|ty [əˈlækrıti] n [U] formal [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: alacritas, from alacer lively, eager ] quickness and eagerness with alacrity ▪ She accepted with alacrity … Dictionary of contemporary English
alacrity — [[t]əlæ̱krɪti[/t]] N UNCOUNT: usu with N If you do something with alacrity, you do it quickly and eagerly. [FORMAL] As you can imagine, I accepted with alacrity … English dictionary