-
1 ala
1. 'ala f/elZOOL Flügel m2. 'ala interj3. 'ala f/el¡Hala! — Los!/Vorwärts!
1) (fig: de partido, de edificio) Flügel m2)3)4) (fig)volar uno con sus propias alas — selbstständig werden, flügge sein
sustantivo femenino (el)————————ala delta sustantivo femeninoalaala ['ala]Flügel masculino; ala de la hélice Propellerblatt neutro; ala de la mesa Tischklappe femenino; ala del sombrero Hutkrempe femenino; ala del tejado Vordach neutro; ahuecar el ala sich auf die Socken machen; cortar las alas a alguien jdm die Flügel stutzen; estar tocado del ala (familiar) einen Dachschaden haben; dar alas a alguien jdn beflügeln; le faltan alas para triunfar ihm/ihr fehlt der Mut um Erfolg zu haben; tener demasiadas alas sich dativo zu viel herausnehmen -
2 Alá
-
3 ala de la hélice
ala de la hélicePropellerblatt -
4 ala de la mesa
ala de la mesaTischklappe -
5 ala del sombrero
ala del sombreroHutkrempe -
6 ala del tejado
ala del tejadoVordach -
7 ala delta
ala deltaDrachenfliegen -
8 ahuecar el ala
ahuecar el alasich auf die Socken machen -
9 estar tocado del ala
estar tocado del ala(familiar) einen Dachschaden haben -
10 alabanza
ala'banθaf1) Lob n2)3)sustantivo femeninoalabanzaalabanza [ala'βaṇθa]Lob neutro; deshacerse en alabanzas para con alguien jdn in den Himmel heben; hacer una alabanza de alguien ein Loblied auf jemanden singen -
11 alabar
ala'barvloben, preisen, rühmenverbo transitivoalabaralabar [ala'βar]loben [por für+acusativo]; alabado sea el Señor gepriesen sei der Herr -
12 alabastro
-
13 alacena
ala'θenafWandschrank m, Speisekammer f, Küchenschrank msustantivo femeninoalacenaalacena [ala'θena]Speiseschrank masculino -
14 alacrán
-
15 alameda
ala'međaf BOTPappelallee f, Pappelwäldchen nsustantivo femenino1. [sitio con álamos] Pappelpflanzung diealamedaalameda [ala'meða] -
16 alarido
-
17 hala
'alainterjheda!/auf!/los!interjección¡hala! los!halahala ['ala]num1num (sorpresa) (ach) du meine Güte!num2num (prisa) los! -
18 halagar
ala'ɡ̱arv1) schmeicheln2) ( agradar) schmeicheln, schöntunverbo transitivohalagarhalagar [ala'γar] <g ⇒ gu>num1num (mostrar afecto) umschmeichelnnum2num (satisfacer) erfreuen -
19 halagüeño
ala'ɡ̱weɲoadjschmeichelhaft, viel versprechend, verlockendhalagüeñohalagüeño , -a [ala'γwe28D7FBEFɲ28D7FBEFo, -a]num1num (halagador) schmeichelhaftnum2num (adulador) schmeichlerischnum3num (prometedor) viel versprechend -
20 halagador
ala'gađoradjschmeichelnd, schmeichlerisch, verheißungsvoll( femenino halagadora) adjetivohalagadornum1num (que halaga) schmeichelhaftnum2num (prometedor) viel versprechend
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ALA — bezeichnet: Ala (Musikinstrument) Ala (Mythologie), eine Gottheit des Volks der Ibo die westafrikanische Sprache Wali (Sprache) Latein für „Flügel“: Ala ossis ilii, der lateinische Name der Darmbeinschaufel Ala (Botanik), einen flügelartigen… … Deutsch Wikipedia
Ala — bezeichnet: Ala (Musikinstrument) Ala (Mythologie), eine Gottheit des Volks der Ibo die westafrikanische Sprache Wali (Sprache) Ala (Fluss), Zufluss der Turpan Senke in der chinesischen Provinz Xinjiang Ala (Bjaresina), Zufluss der Bjaresina in… … Deutsch Wikipedia
Ala — puede referirse a: Contenido 1 Aeronáutica 2 Arquitectura 3 Biología 4 Deporte … Wikipedia Español
ala — ala·ca·luf; ala·lau·wa; ala·lia; ala·mode; ala·mort; ala·re; ala·ry; ala·sas; ala; ala·tion; go·ala; ko·ala; ala·ni; de·ala·tion; … English syllables
ala — sustantivo femenino 1. Parte del cuerpo de algunos animales que les sirve para volar: las alas de un águila, las alas de un insecto. 2. Cada una de las dos piezas laterales que tienen los aviones para mantenerse en el aire: las alas del avión. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ala — may refer to: * Ala (demon), a female demon in the Serbian and Bulgarian mythology. * Ala (mythology), a goddess in the Igbo mythology. * Alae (anatomy) a feature of the anatomy of many nematodes (worms). * Latin for wing : ** Ala (brachiopod) ,… … Wikipedia
ala — ala, ahuecar el ala expr. irse, marcharse. ❙ «...y lo mejor era cubrirse las espaldas ahuecando el ala.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ « Ahueca el ala, Nena, o te estampo contra la pared.» Andreu Martín, Prótesis. ❙ «Ahuecar el ala.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ală — ÁLĂ s.f. Unitate romană de cavalerie (formată din trupe auxiliare). – Din lat. ala. Trimis de ana zecheru, 04.10.2002. Sursa: DEX 98 MOŞMON DE ÁLĂ s. v. mocăială. Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime álă (unitate romană de cavalerie) … Dicționar Român
Đala — Ђала L église orthodoxe serbe de Đala Administration … Wikipédia en Français
ăla — ẮLA, ÁIA, ăia, alea, pron. dem., adj. dem. (pop. şi fam.) Acela, aceea. A venit ăla. Lucrul ăla. ♢ expr. Altă aia = ciudăţenie, monstru. Toate alea = tot ce trebuie. [gen. dat. sg.: ăluia, ăleia; gen. dat … Dicționar Român
ALA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français