-
61 sürgős
(DE) akut; dringend; dringlich; pressant; pressend; urgent; vordringlich; (EN) acute; exigent; express; immediate; imperious; importunate; instant; press; pressing; rush!; urgent -
62 назрял
назря́л прил. 1. halbreif, reif; 2. прен. herangereift, unmittelbar, akut. -
63 acute
1. akut, plötzlich auftretend (z. B. Schmerzen); schnell (heftig) verlaufend (z. B. Krankheit); 2. heftig, stechend (z. B. Schmerzen); 3. fein (z. B. Gehör); scharf (z. B. Augen); 4. klug; scharfsinnig; schlau, raffiniert -
64 hyperacute
hochakut, sehr akut -
65 peracute
perakut, hochakut, sehr akut -
66 subacute
subakut, weniger (nicht ganz) akut -
67 superacute
hochakut, sehr akut -
68 nabrzmiały
nabrzmiały geschwollen; fig akut -
69 ostry
ostry (-ro) scharf ( a fig, KULIN, FOTO); światło, kolor grell; zapach streng; ból stechend; MED akut;ostry dyżur m MED Notdienst m, Bereitschaftsdienst m;ostry zakręt m scharfe Kurve f;ostra amunicja f MIL scharfe Munition f;ostry makijaż m kräftiges Make-up n;ostra zima f strenger Winter m;ostry język m fig scharfe Zunge f -
70 ὀξυτονέω
ὀξυ-τονέω, spitz zugehen, auslaufen. Bei den Gramm. mit dem Akut die letzte Silbe bezeichnen u. aussprechen -
71 ὀξύτονος
-
72 nabrzmiały
nabrzmiały [nabʒmjawɨ] adj -
73 brennend
-
74 akutní
akutní akut -
75 čárka
-
76 akutní
akutní akut -
77 čárka
-
78 heveny
-
79 назревать
, < назреть> heranreifen; akut werden; + reifen -
80 назревать
, < назреть> heranreifen; akut werden; + reifen
См. также в других словарях:
akut — Adj unvermittelt, heftig erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. acūtus (eigentlich spitz, scharf , zu l. acuere schärfen, spitzen , verwandt mit l. acus Nadel ; Akupunktur). Der Gebrauch in der Medizin (für Krankheiten: plötzlich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
akut — Adj. (Mittelstufe) plötzlich auftretend Beispiel: Er hatte eine akute Lebensmittelvergiftung. akut Adj. (Aufbaustufe) sehr wichtig und dringend Synonyme: brennend, dringlich, eilig, unmittelbar, vordringlich Beispiele: Wir müssen uns jetzt mit… … Extremes Deutsch
Akūt — (lat.), scharf, spitzig, heftig. Akute Krankheiten haben einen kurzen Verlauf von etwa 2–4 Wochen, im Gegensatze zu den chronischen, langwierigen Krankheiten, die monate oder jahrelang dauern. Sehr viele Krankheiten verlaufen bald akut, bald… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
akut — àkūt m <G akúta> DEFINICIJA lingv. 1. a. uzlazni naglasak ili visoki ton (npr. u praslavenskom, starogrčkom) b. grafički znak kojim se u hrvatskom književnom jeziku označuje dugouzlazni naglasak (á, é, í, ó, ú) c. u raznim jezicima znak za… … Hrvatski jezični portal
akut — <lateinisch>; akutes (dringendes) Problem; akute (unvermittelt auftretende, heftig verlaufende) Krankheit; akut werden … Die deutsche Rechtschreibung
Akut — Akut, der; [e]s, e (Sprachwissenschaft ein Betonungszeichen: Akut̓, z. B. é) … Die deutsche Rechtschreibung
Akut — Akūt (lat.), scharf, spitzig, heftig. – A., Akzentzeichen, s. Akzent. – Akute Krankheiten, verhältnismäßig rasch verlaufende (meist fieberhafte) Krankheiten, im Gegensatz zu den chronischen … Kleines Konversations-Lexikon
akut — <aus lat. acutus »scharf, spitz«>: 1. brennend, dringend, vordringlich, unmittelbar [anrührend] (in Bezug auf etwas, womit sich jmd. sofort beschäftigen muss od. was gerade unübersehbar im Vordergrund des Interesses steht). 2. unvermittelt… … Das große Fremdwörterbuch
Akut — der; s, e: Betonungszeichen, Akzent für steigende Stimmführung, z. B. é; vgl. ↑Accent aigu … Das große Fremdwörterbuch
akut — »heftig, dringend; unvermittelt auftretend (von Krankheiten)«: Das erst seit Ende des 18. Jh.s kontinuierlich belegte Adjektiv ist ein altes medizinisches Fachwort (Gegensatz: ↑ chronisch). Es wurde als solches aus lat. acutus entlehnt, das… … Das Herkunftswörterbuch
Akut — Áá Éé Íí Óó Úú Ýý ´ Ein Akut (lat. acutus ‚spitz, scharf‘), französisch accent aigu, englisch acute accent, ist ein diakritisches Zeichen, genauer ein Akzent, zur Kennzeichnung einer besonderen Aussprache oder Betonung eines Buchstabens. Der Akut … Deutsch Wikipedia