-
1 akribisch
akribisch тща́тельный, педанти́чный; скрупулё́зный; основа́тельный -
2 akribisch
-
3 akribisch
Adj. meticulous, painstaking* * *ak|ri|bisch [a'kriːbɪʃ] (geh)1. adjmeticulous, precise2. advmeticulously* * *akri·bisch[aˈkri:bɪʃ]▪ etwas Akribisches something [extremely] precise [or meticulous* * *akribisch adj meticulous, painstaking* * *adj.meticulous adj.very painstakingly n.with the utmost care n. -
4 akribisch
ak'riːbiʃadjmeticuloso, minucioso, con gran exactitudakribisch [a'kri:bɪ∫](gehobener Sprachgebrauch) meticulosoAdjektiv————————Adverb -
5 akribisch
ak'riːbiʃadjméticuleux, minutieuxakribischakrd300b1a0i/d300b1a0bisch [a'kri:bɪ∫](gehobener Sprachgebrauch) méticuleux(-euse) -
6 akribisch
-
7 akribisch
1. прил.общ. педантичный, скрупулёзный2. сущ.общ. тщательно, досконально, кропотливо, скрупулёзно (àíãë. meticulous, meticulously, painstaking adj.) -
8 akribisch
akri·bisch [aʼkri:bɪʃ] adj( geh) [extremely] precise, meticulous;etwas Akribisches something [extremely] precise [or meticulous] -
9 akribisch
a книжн чрезмерно точный, педантичный; в высшей степени тщательный; крайне основательныйakríbisches Quéllenstudium — тщательное изучение первоисточников
etw. (A) akríbisch kontrollíéren — что-л тщательно контролировать
-
10 akribisch
педантично точен -
11 akribisch
щателен -
12 akribisch
ak'ribisch lit skrupulatny -
13 akribisch
-
14 педантично точен
akribisch -
15 щателен
akribisch -
16 meticulous
adjective(scrupulous) sorgfältig; (over-scrupulous) übergenaube meticulous about something — es peinlich genau mit etwas nehmen
* * *[mi'tikjuləs](very careful, almost too careful (about small details): He paid meticulous attention to detail.) peinlich genau- academic.ru/89125/meticulously">meticulously* * *me·ticu·lous[məˈtɪkjələs]\meticulous care höchste Sorgfalt\meticulous detail kleinstes Detail* * *[mI'tɪkjʊləs]adjsorgfältig, genau, exakt; (= fastidious) peinlich genau* * *meticulous adj (adv meticulously) peinlich genau, übergenau, akribisch* * *adjective(scrupulous) sorgfältig; (over-scrupulous) übergenau* * *adj.akkurat adj.akribisch adj.diffizil adj.minutiös adj.minuziös adj.peinlich genau adj.penibel adj.sorgfältig adj.übergenau adj. -
17 педантичный
pedantisch; peinlich genau, akribisch -
18 скрупулезный
(außerordentlich) gewissenhaft; peinlich genau; akribisch (б.ч. о научной работе и т.п.) -
19 педантичный
педантичный pedantisch; peinlich genau, akribisch -
20 скрупулёзный
скрупулёзный (außerordentlich) gewissenhaft; peinlich genau; akribisch (б. ч. о научной работе и т. п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
akribisch — akribisch:⇨genau(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
akribisch — pedantisch; minutiös; kleinlich (umgangssprachlich); gewissenhaft; sorgfältig; korrekt; minuziös; akkurat; popelig (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
akribisch — ◆ a|kri|bisch 〈Adj.〉 sehr sorgfältig u. gründlich [Etym.: → Akribie] ◆ Die Buchstabenfolge a|kr… kann auch ak|r… getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen, in denen die fremdsprachigen bzw. sprachhistorischen Bestandteile… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
akribisch — akri|bisch <aus gleichbed. gr. akribe̅s> mit Akribie, sehr genau, sorgfältig und gewissenhaft [ausgeführt] … Das große Fremdwörterbuch
akribisch — ak|ri|bisch … Die deutsche Rechtschreibung
pedantisch — akribisch; minutiös; kleinlich (umgangssprachlich); gewissenhaft; sorgfältig; korrekt; minuziös; akkurat; popelig (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Großer Speicher — aus der Vogelperspektive, 1853 (Zeichnung von Julius Hülsen nach Carl Theodor Reiffenstein, 1902) … Deutsch Wikipedia
kleinlich — pedantisch; akribisch; minutiös; gewissenhaft; sorgfältig; korrekt; minuziös; akkurat; popelig (umgangssprachlich); pingelig (um … Universal-Lexikon
Ägypten zur Zeit der Pharaonen — Den Beginn ihrer Geschichte führten die Alten Ägypter auf die »Reichseinigung«, die »Vereinigung der Beiden Länder« (Ober und Unterägypten), zurück und schrieben diese Tat dem König Menes zu. Davor lag eine Zeit, in der die Götter als Könige… … Universal-Lexikon
genau — ¹genau a) akkurat, bestimmt, deutlich, eindeutig, exakt, fein, haarklein, haarscharf, klar, konkret, speziell, treffend, treffsicher, unmissverständlich, unzweideutig; (bildungsspr.): prägnant, präzise; (ugs.): haargenau. b) auf die… … Das Wörterbuch der Synonyme
1. FC Kaiserslautern — Voller Name 1. Fußball Club Kaiserslautern e.V. Ort Kaiserslautern … Deutsch Wikipedia
