-
41 wiederaufladbar
Adj. Akku: rechargeable* * *wie·der·auf·lad·baradj rechargeable* * *wiederaufladbar adj Akku: rechargeable -
42 aufladen
vt <el> (Energiespeicher; z.B. Akku, Starterbatterie, Kondensator) ■ charge vtvt <el> (Akku; betont: nach vorheriger Entladung) ■ recharge vt -
43 entladen
I v/t (unreg.)2. ETECH. discharge3. fig. (Zorn) vent, give vent toII v/refl1. ETECH. discharge2. Gewitter: break3. Schusswaffe: go off, fire4. fig. Spannung: be released; Zorn etc.: break out, erupt; sein Zorn entlud sich über uns he took his anger out on us, we took the full force ( oder the brunt) of his anger* * ** * *ent|la|den [ɛnt'laːdn] ptp entladen irreg1. vtto unload; Batterie etc to discharge2. vr(Gewitter) to break; (Schusswaffe) to go off, to discharge (form); (elektrische Spannung, Batterie etc) to discharge; (langsam) to run down; (Sprengladung) to explode, to go off; (fig Emotion) to vent itselfsein Zorn entlud sich über mir — he vented his anger on me
* * ** * *ent·la·den *I. vt▪ etw \entladen1. (Ladung herausnehmen) to unload sth3. (Munition entfernen) to unload sthII. vr1. (zum Ausbruch kommen)* * *1.unregelmäßiges transitives Verb unload; discharge < battery>2.1) < storm> break3) (Elektrot.) < battery> run down* * *A. v/t (irr)2. ELEK discharge3. fig (Zorn) vent, give vent toB. v/r1. ELEK discharge2. Gewitter: break3. Schusswaffe: go off, firesein Zorn entlud sich über uns he took his anger out on us, we took the full force ( oder the brunt) of his anger* * *1.unregelmäßiges transitives Verb unload; discharge < battery>2.1) < storm> break3) (Elektrot.) < battery> run down* * *-ungen n.unloading n. -
44 laden
m; -s, Läden1. shop, bes. Am. store2. umg. (Unternehmen) business; den Laden schmeißen run the show; fig. (es schaffen) swing it; den Laden dichtmachen shut (Am. close) up shop; (scheitern) auch fold; der Laden läuft geschäftlich: business is good; allg. everything’s hunky-dory; wie ich den Laden (so) kenne if you ask me; das ist ein müder Laden they’re a pretty lame ( oder feeble) outfit3. umg., fig. (Sache) business; den Laden hinschmeißen umg. give up the whole thing, chuck (Am. pack) it in* * *das Ladenlading; loading;der Ladenstore; retail outlet; shop* * *La|den I ['laːdn]m -s, -['lɛːdn] (= Geschäft) shop (esp Brit), store (US); (inf = Betrieb, Unternehmung) outfit (inf)der Láden läuft (inf) — business is good
es wird eine Zeit dauern, bis der Láden läuft (inf) — it will be some time before the business gets going or gets off the ground
dann kann er den Láden zumachen or dichtmachen (inf) — he might as well shut up shop (and go home) (inf)
den Láden schmeißen (inf) — to run the show
IIden (ganzen) Láden hinschmeißen (inf) — to chuck the whole thing in (inf)
m -s, - or -(= Fensterladen) shutter* * *1) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) charge2) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) charge3) (to put ammunition into (a gun): He loaded the revolver and fired.) load4) (a place where goods are sold: a baker's shop.) shop5) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) store* * *La·den1<-s, Läden>[ˈla:dn̩, pl ˈlɛ:dn̩]mder \Laden läuft (fam) business is going well3.notfalls können wir den \Laden alleine schmeißen if need be, we can run the show on our ownLa·den2<-s, Läden o ->[ˈla:dn̩, pl ˈlɛ:dn̩]m shutterLa·den3[ˈla:dn̩]nt TECH, INFORM booting, loadingautomatisches \Laden autoload* * *der; Ladens, Läden1) shop; store (Amer.)2) (ugs.): (Unternehmung)wie ich den Laden kenne — (fig.) if I know how things go in this outfit (coll.)
den Laden schmeißen — manage or handle everything with no problem
Laden — (FensterLaden) shutter
* * *laden1; lädt, lud, hat geladenA. v/t1. load;das Schiff hat Getreide geladen the ship has taken on a load of grain; Zustand: the ship is carrying a cargo of grain;der LKW hat Kies geladen the truck has been loaded with gravel; Zustand: the truck has a load of gravel;die Kisten aus dem Wagen laden unload the crates from the car ( Lieferwagen: van, Pferdewagen: cart);die Säcke vom Lkw auf Lasttiere laden load the sacks from the truck onto pack animals;die Atmosphäre war mit Spannung/Hass geladen the atmosphere was charged with tension/filled with hatred5. (Gewehr etc) loadB. v/i1. load;der LKW hat schwer geladen the truck has a heavy load;schwer geladen haben umg, hum be plastered ( oder tanked up, besonders US loaded), be three sheets to the wind, Br auch have had one over the eight obs2. IT load;1. geh (einladen) invite2. JUR:vor Gericht laden summon before a court; unter Strafandrohung: subpoena* * *der; Ladens, Läden1) shop; store (Amer.)2) (ugs.): (Unternehmung)wie ich den Laden kenne — (fig.) if I know how things go in this outfit (coll.)
den Laden schmeißen — manage or handle everything with no problem
Laden — (FensterLaden) shutter
* * *¨-- m.joint (slang) n.shop n.store n. ¨-- n.downloading n.loading n. -
45 Ladestation
La|de|sta|ti|onf(ELEC für Gerät, Akku) base unit* * *La·de·sta·ti·onf ELEK, TECH base station, charger -
46 aufladbar
<el> (Akku) ■ rechargeable -
47 Fahrstiel
m <agri.wz> (Akku-Rasenschere) ■ upright grass shear handle -
48 Ladeanzeigelampe
f <el> (z.B. Kfz, Handstaubsauger (Akku), Schnurlostelephon) ■ charging light indicator -
49 laden
vt <tech.allg> ■ load vtvt <el> (Energiespeicher; z.B. Akku, Starterbatterie, Kondensator) ■ charge vt -
50 nachladen
-
51 Netzladegerät
n <av> (für Camcorder-Akku) ■ DC battery recharger -
52 Pluspol
m <el> (allg.; z.B. von Batterie, Akku) ■ positive terminalm <el> ■ positive terminal -
53 ungeladen
<el> (Teilchen) ■ uncharged; neutral<el> (Akku, Starterbatterie etc.) ■ uncharged -
54 wieder aufladen
vt <el> (Akku; betont: nach vorheriger Entladung) ■ recharge vt -
55 entladen
ent·la·den * irreg vtetw \entladen1) ( Ladung herausnehmen) to unload sth3) ( Munition entfernen) to unload sthvr1) ( zum Ausbruch kommen)sich [über jdm/etw] \entladen Gewitter, Sturm to break [over sb/sth]sich \entladen Akku, Batterie to run down;sich [über jdm] \entladen Begeisterung, Zorn etc. to be vented [on sb] -
56 laden1;
lädt, lud, hat geladenI v/t1. load; das Schiff hat Getreide geladen the ship has taken on a load of grain; Zustand: the ship is carrying a cargo of grain; der LKW hat Kies geladen the truck has been loaded with gravel; Zustand: the truck has a load of gravel; die Kisten aus dem Wagen laden unload the crates from the car ( Lieferwagen: van, Pferdewagen: cart); die Säcke vom Lkw auf Lasttiere laden load the sacks from the truck onto pack animals; auf sich laden fig. saddle o.s. with, (Hass, Schuld etc.) incur; (Verantwortung) shoulder2. ETECH. (Akku) charge; die Atmosphäre war mit Spannung / Hass geladen the atmosphere was charged with tension / filled with hatred3. MOT. (Motor) supercharge, boost4. EDV (Programm etc.) load5. (Gewehr etc.) loadII v/i1. load; der LKW hat schwer geladen the truck has a heavy load; schwer geladen haben umg., hum. be plastered ( oder tanked up, bes. Am. loaded), be three sheets to the wind, Brit. auch have had one over the eight altm.—1. geh. (einladen) invite -
57 Baby-Zelle
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Baby-Zelle
-
58 E-Block
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > E-Block
-
59 Mignon-Zelle
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Mignon-Zelle
-
60 Mikro-Zelle
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Mikro-Zelle
См. также в других словарях:
Akku — (Kurzform von Akkumulator, früher auch Aku) Sm std. (19. Jh., Form 20. Jh.) Kunstbildung. Mit diesem im Lateinischen noch nicht spezifizierten Wort werden in der Neuzeit Geräte bezeichnet, die die Funktion des Sammelns und Speicherns (besonders… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Akku — Akku,der:⇨Akkumulator … Das Wörterbuch der Synonyme
Akku — 12 V „Autobatterie“ aus sechs Sekundärzellen Ni MH Akkumulator im Standardformat „AA“ … Deutsch Wikipedia
Akku — der Akku, s (Mittelstufe) Gerät, mit dem man elektrische Energie speichern kann Synonym: Akkumulator Beispiel: Der Akku in meinem Handy ist leer … Extremes Deutsch
Akku — wiederaufladbare Batterie; Speicherzelle; Stromspeicher; aufladbare Batterie; Akkumulator * * * Ạk|ku 〈m. 6; kurz für〉 Akkumulator * * * Ạk|ku, der; s, s: kurz für ↑ … Universal-Lexikon
Akku — Akkumulator »Energiespeicher« : Das Wort ist eine Entlehnung des 19. Jh.s aus lat. accumulator »Anhäufer«, das zu lat. ac cumulare »anhäufen« und weiter zu lat. cumulus »Haufe« gehört. Häufig ist auch die Kurzform Akku (20. Jh.) … Das Herkunftswörterbuch
Akku — akumuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accumulator; chargeable cell vok. Akku, m; Akkumulator, m; Sammler, m rus. аккумулятор, m pranc. accumulateur, m … Automatikos terminų žodynas
Akku Hagen — ist der Name mehrere früherer Unternehmen. Die Akkumulatoren Fabrik Berlin Hagen (AFA) war ab 1904 einer der wichtigsten Zulieferbetriebe für die deutsche U Boot Industrie. 1958 wurde die AFA am Standort Berlin in VEB Berliner Akkumulatoren und… … Deutsch Wikipedia
Akku District — Infobox Settlement name =Akku settlement type =District official name = Аққу ауданы other name = native name = nickname = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank… … Wikipedia
Akku-Triebwagen — Triebwagen 517 008 der DB Die Baureihe 515 … Deutsch Wikipedia
Akku (film) — Infobox Film name = Akku director = Mamani writer = Mamani starring = Anu Haasan Riyaz Khan Producer = banner = music = Chittibabu distributor = released = February 22, 2008 runtime = language = Tamil imdb id = Akku is a Tamil movie starring Anu… … Wikipedia
