-
1 aiuto regista
сущ.общ. помощник режиссёра -
2 aiuto
aiuto m 1) помощь; поддержка con l'aiuto di... -- с помощью, при помощи (+ G) essere d'aiuto a qd -- служить поддержкой кому-л chiedere aiuto -- просить о помощи dareaiuto -- помочь, оказать помощь darsi aiuto -- помогать друг другу venire in aiuto -- оказать поддержку, прийти на помощь accorrere in aiuto -- прибежать <поспешить> на помощь aiuto! -- помогите!, караул! 2) пособие 3) помощник; ассистент aiuto regista -- ассистент режиссера meglio un aiuto che cinquanta consigli prov -- ~ советчиков много, а помощников нет; любая помощь лучше сотни советов -
3 aiuto
aiuto ḿ 1) помощь; поддержка con l'aiuto di … — с помощью, при помощи (+ G) essere d'aiuto a qd — служить поддержкой кому-л chiedere aiuto — просить о помощи dareaiuto — помочь, оказать помощь darsi aiuto — помогать друг другу venire in aiuto — оказать поддержку, прийти на помощь accorrere in aiuto — прибежать <поспешить> на помощь aiuto! — помогите!, караул! 2) пособие 3) помощник; ассистент aiuto regista — ассистент режиссёра¤ meglio un aiuto che cinquanta consigli prov — ~ советчиков много, а помощников нет; любая помощь лучше сотни советов -
4 aiuto
m1) помощь; поддержкаcon l'aiuto di... — с помощью, при помощиessere d'aiuto a qd — служить поддержкой кому-либоchiedere aiuto — просить о помощиdarsi aiuto — помогать друг другуvenire in aiuto — оказать поддержку, прийти на помощьaccorrere in aiuto — прибежать / поспешить на помощьaiuto! — помогите!, караул!2) пособие3) помощник; ассистент•Syn:Ant:••meglio un aiuto che cinquanta consigli prov — советчиков много, а помощников нет; любая помощь лучше сотни советов -
5 aiuto
m.1) помощь (f.); (appoggio) поддержка (f.)con l'aiuto di... — при помощи + gen.
2) (carità) вспомоществование (n.)3) (assistente) помощник -
6 regista
m. e f. -
7 aiuto
1. м.1) помощь, поддержка2) помощь, спасение3) м. мн. aiuti помощь (материальные, финансовые средства)4) помощник2. межд.(aiuto!)* * *сущ.1) общ. помощь, пособие, ассистент, помощник2) экон. поддержка3) фин. содействие -
8 режиссер
-
9 помощник
-
10 qualità
f.1.1) качество (n.); особенность, свойство (n.); (pl.) данные, чертыdi prima qualità — первосортный (agg.)
badano alla quantità, a scapito della qualità — они гоняются за количеством в ущерб качеству
2) (tipo) род (m.), вид (m.); тип (m.); сорт (m.)2.•◆
il teatro lo assunse in qualità di aiuto regista — он поступил (его взяли) в театр в качестве помрежа
См. также в других словарях:
aiuto — a·iù·to s.m., inter. FO 1. s.m., intervento a favore di qcn. o di qcs. in difficoltà: chiedere, dare, portare aiuto a qcn.; correre, venire in aiuto di qcn.; essere d aiuto, di grande, di poco aiuto Sinonimi: appoggio, assistenza, ausilio,… … Dizionario italiano
aiuto — s.m. [lat. tardo adiūtus us, der. di adiuvare aiutare ]. 1. a. [opera o mezzo con cui s interviene a levare qualcuno da una difficoltà: dare, porgere a. ; invocare, chiedere a. ; correre, venire in a. ; essere d a. ] ▶◀ appoggio, assistenza,… … Enciclopedia Italiana
regista — {{hw}}{{regista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) 1 Responsabile del coordinamento, dell impostazione e del risultato artistico di uno spettacolo | Aiuto –r, assistente del regista durante la lavorazione di un film o la preparazione di uno… … Enciclopedia di italiano
Gianni Amelio — Données clés Naissance 20 janvier 1945 (1945 01 20) (66 ans) San Pietro di Magisano Province de Catanzaro Italie Nationalité … Wikipédia en Français
Un mandarino per Teo — Infobox Film name = Un mandarino per Teo image size = caption = director = Mario Mattoli producer = writer = Pietro Garinei Sandro Giovannini narrator = starring = Walter Chiari music = cinematography = Gianni Di Venanzo editing = Roberto… … Wikipedia
televisione — s. f. 1. trasmissione a distanza 2. (fam.) televisore, tivù (fam.), apparecchio televisivo, TV, video, teleschermo □ network (ingl.), rete. NOMENCLATURA televisione ● … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cinema — s. m. inv. 1. settima arte 2. sala cinematografica 3. (fig.) bizzarria, stranezza □ macchietta, tipo bizzarro. NOMENCLATURA cinema ● caratteristiche: stereoscopico, tridimensiona … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
teatro — s. m. 1. ribalta, palcoscenico □ arena, anfiteatro, politeama, odeon 2. (est.) rappresentazione teatrale, recita, commedia, opera 3. pubblico, spettatori 4. (di un avvenimento) luogo, zona, scena, scenario, scacchiere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Aldo Buzzi — (* 10. August 1910 in Como; † 9. Oktober 2009 in Mailand) war ein italienischer Autor und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 Bib … Deutsch Wikipedia
