-
1 grille
f1) сетка (напр. сита); решётка4) полигр. растр5) затвор ( полевого транзистора)•- grille acoustiquegrille d'air des gaines de l'entrepôt — воздухораспределительная решётка вентиляционного канала холодильника
- grille d'air
- grille d'anode
- grille antigivre
- grille d'arrêt
- grille d'attaque
- grille à barreaux
- grille basculante
- grille de blocage
- grille à câble
- grille de canon à électrons
- grille à chaîne pendante
- grille de champ
- grille de charge d'espace
- grille chauffante
- grille de codage
- grille de commande
- grille de concentration
- grille de contrôle
- grille courbe
- grille à cylindres
- grille à décompression
- grille à démouler
- grille directrice de turbine
- grille en dos d'âne
- grille d'écartement
- grille d'échangeur
- grille écran
- grille pour écriture
- grille d'égouttage
- grille d'espacement
- grille à étages
- grille à fissures
- grille fixe
- grille flottante
- grille en forme de cadre
- grille du foyer
- grille de freinage
- grille à gradins basculants
- grille d'homogénéisation
- grille interdigitale
- grille d'interférence
- grille jette-feu
- grille de lavage
- grille de lavage d'un bac
- grille à mailles carrées
- grille à la masse
- grille mémoire
- grille de mesure
- grille mobile Lepol
- grille de modulation
- grille multiplicatrice
- grille oscillatrice
- grille d'une plaque
- grille de postcombustion
- grille de poutre
- grille de protection
- grille de rails
- grille de ralentissement
- grille à registre
- grille de réverbération
- grille à rouleaux
- grille à secousses
- grille de soufflage
- grille de support de la chaudière
- grille de support en verre
- grille de tacheture
- grille tournante
- grille de transition
- grille de turbine
- grille vibrante -
2 traversée à isolation gazeuse
ввод с газовой изоляцией
Ввод, в котором основной изоляцией является газ (отличающийся от окружающего воздуха) под давлением, большим атмосферного или равным ему.
[ ГОСТ 27744-88]EN
gas-insulated bushing
bushing in which the major insulation consists of gas (other than ambient air) at atmospheric pressure or higher
NOTE 1 This definition includes bushings which are intended to form an integral part of gas-insulated equipment, the gas of the equipment being in communication with that of the bushing.
NOTE 2 A bushing which contains solid insulating materials other than the envelope containing the gas (e.g. support for conducting layers or insulating cylinder), is a combined insulation bushing (see 3.13).
NOTE 3 A bushing in which the desired voltage grading is obtained by an arrangement of conducting or semi-conducting layers incorporated in an insulating material (e.g. plastic film) is referred to as a gas insulated condenser graded bushing.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée à isolation gazeuse
traversée dont l'isolation principale est assurée par un gaz (autre que l'air ambiant) à une pression supérieure ou égale à la pression atmosphérique
NOTE 1 Cette définition comprend les traversées destinées à faire partie intégrante d'une installation à isolation gazeuse où le gaz de l'installation est en communication avec celui de la traversée.
NOTE 2 Une traversée qui comporte des matériaux isolants solides autres que l'enveloppe contenant le gaz (par exemple un support pour des couches conductrices ou un cylindre isolant) est une traversée à isolation composite (voir 3.13).
NOTE 3 Une traversée dans laquelle la répartition de tension souhaitée est obtenue par la disposition de couches conductrices ou semi-conductrices incorporées au matériau isolant (par exemple film plastique) est désignée par une traversée à isolation gazeuse à répartition capacitive.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > traversée à isolation gazeuse
-
3 missile
mmissile sol-air [air-mer] — ракета класса "земля-воздух" ["воздух-корабль"]missile ailé, missile de croisière — крылатая ракетаmissile (sur support) mobile — ракета на передвижной пусковой установкеtirer un missile — запускать ракету -
4 porteur
1. прил.1) общ. опорный, несущий2) экон. развивающийся, перспективный2. сущ.1) общ. носитель информации, переносчик, пользователь (Plusieurs moyens existent pour fournir de l'air propre au porteur du masque à gaz.), предъявитель, разносчик, каталка (-машинка) (чтобы ребенок бысто научился ходить, толкая впереди себя эту игрушку), вьючное животное, обладатель, вынашивающая, несущий трос, носитель, подседельная лошадь (в запряжке), носильщик, податель2) авиа. ракета-носитель, самолёт-носитель, средство доставки (ядерного боеприпаса к цели)3) мед. паразитоноситель, носитель гена, носитель (заразного начала)4) тех. (крепёжная) стойка, лесодоставщик, подпорная стойка, поперечина, бабка (в крепи шахтного ствола), форвардер (лесная техника), лесогон, продольный мостовой брус, стояк, сухогрузное судно, транспортный самолёт, шаланда, несущий трос (контактной сети), носитель (напр. заряда), несущая (частота)5) стр. стойка крепёжной рамы6) горн. саночник7) радио. несущая частота, переносчик (информации), носитель (см. также porteurs)8) выч. носитель (см. тж. support; информации)9) маш. грузчик, несущий канат -
5 symboliser
гл.1) общ. обозначать (Le flux d'air symbolisé par des flèches F circule dans le plan vertical du mur.), условно (символически) изображать (Les différents nœuds qui apparaissent dans le diagramme sont connectés entre eux par des lignes qui symbolisent un support de communication.), символизировать2) выч. отображать в символической форме
См. также в других словарях:
Air Support — Éditeur Psygnosis Développeur Psygnosis Concepteur Alaric J. Binnie Date de sortie 1992 Genre Stratégie Mode de jeu … Wikipédia en Français
air support — All forms of support given by air forces on land or sea. See also close air support; immediate air support; preplanned air support; tactical air support … Military dictionary
air support — noun : air operations especially in direct support of ground forces, naval forces, or other air forces * * * ˈair support 7 [air support] noun uncountable help which aircraft give to soldiers and military vehicles on the land or sea … Useful english dictionary
Air Support — Infobox VG| title = Air Support developer = publisher = Psygnosis designer = engine = released = 1992 (Amiga) 1993 (Atari ST) genre = Strategy modes = Single player ratings = platforms = Amiga, Atari ST media = requirements = input = Air Support… … Wikipedia
air support — All forms of support given by air forces to ground and/or maritime forces in pursuit of their objective. Various types of air support include call missions and close, immediate, indirect, preplanned, and tactical air support … Aviation dictionary
air support — aviacinė parama statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Aviacijos smūgiai (atakos), kt. kovos veiksmai sausumos junginiams operacijoje (mūšyje) remti; sudedamoji paramos ugnimi dalis. Aviacinė parama prasideda kartu su kariuomenės vienetų atakos… … Artilerijos terminų žodynas
air support — aviacinė parama statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įvairi oro pajėgų parama, teikiama sausumoje ir jūroje. Skiriama artimoji, netiesioginė, išankstinė (planinė), skubioji (neplaninė) ir taktinė aviacinė parama. atitikmenys: angl. air support rus … Artilerijos terminų žodynas
air support — aviacijos parama statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įvairi oro pajėgų parama, teikiama sausumoje ar jūroje. atitikmenys: angl. air support pranc. appui aérien ryšiai: dar žiūrėk – uždavinys pagal iškvietimą … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Air Support in Ground Operations — ▪ Primary Source 1st U.S. Army Report of Operations 20 Oct. 1943 1 Aug. 1944 In its official “after action” report on the conduct of the first phase of Operation Overlord (the code name for the Normandy Invasion), the U.S. First Army… … Universalium
air support operations center — The principal air control agency of the theater air control system responsible for the direction and control of air operations directly supporting the ground combat element. It processes and coordinates requests for immediate air support and… … Military dictionary
air support request — A means to request preplanned and immediate close air support, air interdiction, air reconnaissance, surveillance, escort, helicopter airlift, and other aircraft missions. Also called AIRSUPREQ … Military dictionary