-
1 гусь, голубокрылый
—2. RUS голубокрылый гусь m3. ENG blue-winged goose4. DEU Blauflügelgans f5. FRA ouette f à ailes bleues1. LAT Cyanochen cyanopterus ( Rüppell)2. RUS голубокрылый гусь m4. DEU Blauflügelgans f5. FRA ouette f à ailes bleuesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гусь, голубокрылый
-
2 ласточка, пампасная
—1. LAT Stelgidopteryx ( Baird)2. RUS пампасная ласточка f3. ENG (American, northern) rough-winged swallow, Galley martin4. DEU Rauhflügelschwalbe f5. FRA hirondelle f à ailes hérissées1. LAT Stelgidopteryx ruficollis ( Vieillot)2. RUS пампасная ласточка f3. ENG (American, northern) rough-winged swallow, Galley martin4. DEU Rauhflügelschwalbe f5. FRA hirondelle f à ailes hérisséesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, пампасная
-
3 манакин, золотокрылый
—2. RUS золотокрылый манакин m3. ENG golden-winged manakin4. DEU Goldschwingenpipra f5. FRA manakin m aux ailes d’or1. LAT Masius chrysopterus ( Lafresnaye)2. RUS золотокрылый манакин m3. ENG golden-winged manakin4. DEU Goldschwingenpipra f5. FRA manakin m aux ailes d’orDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > манакин, золотокрылый
-
4 попугай, канареечнокрылый тонкоклювый
—1. LAT Brotogeris versicolurus ( Müller)2. RUS канареечнокрылый тонкоклювый попугай m3. ENG canary-winged [white-winged] parrakeet4. DEU Weißflügelsittich m, Kanarienflügelsittich m5. FRA toui m à ailes variées, perruche f à ailes blanchesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, канареечнокрылый тонкоклювый
-
5 чечевичник, краснокрылый
—1. LAT Rhodopechys ( Cabanis)2. RUS краснокрылый чечевичник m3. ENG crimson-winged finch4. DEU Rotflügelgimpel m, Wüstengimpel m5. FRA bouvreuil m à ailes roses1. LAT Rhodopechys sanguinea ( Gould)2. RUS краснокрылый чечевичник m3. ENG crimson-winged finch4. DEU Rotflügelgimpel m, Wüstengimpel m5. FRA bouvreuil m à ailes rosesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чечевичник, краснокрылый
-
6 2509
1. LAT Brotogeris versicolurus ( Müller)2. RUS канареечнокрылый тонкоклювый попугай m3. ENG canary-winged [white-winged] parrakeet4. DEU Weißflügelsittich m, Kanarienflügelsittich m5. FRA toui m à ailes variées, perruche f à ailes blanches -
7 балка двутавровая широкополочная
• балка f двутавровая широкополочнаяenglish: wide [broad] flange beam, H-beamdeutsch: Breitflanschträger mРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > балка двутавровая широкополочная
-
8 балка с параллельными полками двутавровая
• балка f с параллельными полками двутавроваяenglish: parallel flange beamdeutsch: Parallelflanschträger mfrançais: poutre f à ailes parallèlesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > балка с параллельными полками двутавровая
-
9 профиль угловой неравнобокий
• профиль m угловой неравнобокийenglish: L-bar, unequal angledeutsch: ungleichschenkliges Winkelprofil nfrançais: cornière f à ailes inégalesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > профиль угловой неравнобокий
-
10 профиль угловой равнобокий
• профиль m угловой равнобокийenglish: equal angledeutsch: gleichschenkliges Winkelprofil nfrançais: cornière f à ailes égalesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > профиль угловой равнобокий
-
11 сталь неравнобокая угловая
• сталь f неравнобокая угловаяenglish: unequal angles, unequal angle profiledeutsch: ungleichschenkliger Winkelstahl mРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь неравнобокая угловая
-
12 амазон, коричневоухий карликовый
—1. LAT Hapalopsittaca melanotis (.Lafresnaye)2. RUS коричневоухий карликовый амазон m3. ENG brown-eared [black-eared, black-winged] parrot4. DEU Schwarzflügelpapagei m, Braunohrpapagei m5. FRA caïque m à ailes noiresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амазон, коричневоухий карликовый
-
13 ара, зеленокрылый
—1. LAT Ara chloroptera ( Gray)2. RUS зеленокрылый ара m3. ENG red-and-green [green-winged, red-and-blue] macaw4. DEU dunkelroter Ara(ra) m, Grünflügelara(ra) m5. FRA ara m chloroptère [aux ailes vertes]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ара, зеленокрылый
-
14 астрильд аврора
—1. LAT Pytilia phoenicoptera ( Swainson)2. RUS краснокрылая питилия f, краснокрылый астрильд m аврора3. ENG red-winged [crimson-winged] pytilia, aurora [crimson-winged] waxbill, aurora finch4. DEU Auroraastrild m5. FRA pytilie f à ailes rouges, astrild m [diamant m] auroreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд аврора
-
15 бегунок, аметистовый
—1. LAT Cursorius chalcopterus ( Temminck) [ Rhinoptilus chalcopterus ( Temminck)]2. RUS аметистовый бегунок m3. ENG violet-tipped [bronze-winged] courser4. DEU Amethystrennvogel m, Bronzeflügel-Rennvogel m5. FRA courvite m à ailes violettesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бегунок, аметистовый
-
16 бюльбюль, красноухий восточный
—1. LAT Hypsipetes flavala ( Blyth)2. RUS красноухий восточный бюльбюль m3. ENG (oriental) brown-eared bulbul, chestnut-backed [ashy] bulbul4. DEU Braunohrbülbül m5. FRA bulbul m aux ailes vertesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль, красноухий восточный
-
17 бюльбюль, малайский настоящий
—1. LAT Pycnonotus plumosus ( Blyth)2. RUS малайский настоящий бюльбюль m3. ENG olive-brown [olive-winged], bulbul4. DEU Malaien-Bülbül m5. FRA bulbul m aux ailes olivesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль, малайский настоящий
-
18 горихвостка, синеплечая чекановая
—1. LAT Cossypha cyanocampter ( Bonaparte)2. RUS синеплечая чекановая горихвостка f3. ENG blue-shouldered (robin) chat, blue-shouldered robin4. DEU Blauschulterrötel m5. FRA cossyphe m à ailes bleuesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, синеплечая чекановая
-
19 горлица, белокрылая
—1. LAT Zenaida asiatica ( Linnaeus) [ Melopelia asiatica ( Linnaeus)]2. RUS белокрылая горлица f3. ENG white-winged dove4. DEU Weißflügeltaube f5. FRA colombe f [tourterelle f] à ailes blanchesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горлица, белокрылая
-
20 горлица, серебристокрылая
—1. LAT Streptopelia reichenowi ( Erlanger)2. RUS серебристокрылая горлица f3. ENG Reichenov’s [white-winged collared] dove4. DEU Reichenowtaube f, Weißflügel-Turteltaube f5. FRA tourterelle f à ailes blanchesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горлица, серебристокрылая
См. также в других словарях:
Ailes — may refer to:People* Ailes Gilmour, pioneer of the American Modern Dance movement of the 1930s * Roger Ailes (born 1940), president of America s Fox News Channel and chairman of the Fox Television Stations Group * Stephen Ailes (1912 – 2001),… … Wikipedia
Ailes — ist der Nachname von Stephen Ailes (1912 2001), amerikanischer Politiker Roger Ailes (* 1940), amerikanischer Medienschaffender Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter … Deutsch Wikipedia
Ailes — (fr., spr. Äl), 1) Flügel; bes. 2) die langen Seiten von Hornwerken u. dgl … Pierer's Universal-Lexikon
Ailes Magazine — Pays France Langue Français Périodicité Mensuel Genre … Wikipédia en Français
Ailes Anciennes — Sites des associations des ailes anciennes. Légende … Wikipédia en Français
Ailes Gilmour — (born 1912 in Yokohama, Japan) was among the young pioneers of the American Modern Dance movement of the 1930s. She was one of the first members of Martha Graham s dance company.Early lifeAiles older brother is Isamu Noguchi the American sculptor … Wikipedia
Ailes françaises — Pays France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre … Wikipédia en Français
Ailes Grises — 灰羽連盟 (Haibane renmei) Genre Drame, fantasy Anime japonais Réalisateur Tomokazu Tokoro Scénariste Yoshitoshi ABe Studio d’animation … Wikipédia en Français
Ailes de poulet — à la mode de Buffalo Les ailes de poulet à la mode de Buffalo, ou Buffalo wings, sont une spécialité culinaire à base de viande de poulet. Elles sont originaires des États Unis, et plus particulièrement de la ville de Buffalo. Elles tiennent leur … Wikipédia en Français
Ailes de poulet a la mode de Buffalo — Ailes de poulet à la mode de Buffalo Les ailes de poulet à la mode de Buffalo, ou Buffalo wings, sont une spécialité culinaire à base de viande de poulet. Elles sont originaires des États Unis, et plus particulièrement de la ville de Buffalo.… … Wikipédia en Français
Ailes de poulet à la mode de Buffalo — ailes Buffalo à un buffet. Les ailes de poulet à la mode de Buffalo, ou Buffalo wings, sont une spécialité culinaire à base de viande de poulet. Elles sont originaires des États Unis, et plus particulièrement de la ville de Buffalo. Elles… … Wikipédia en Français