-
1 горихвостка, белошапочная чекановая
—1. LAT Cossypha albicapilla ( Vieillot)2. RUS белошапочная чекановая горихвостка f3. ENG white-crowned robin (chat)4. DEU Schuppenkopfrötel m5. FRA grand cossyphe m à tête blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, белошапочная чекановая
-
2 горихвостка, горная чекановая
—1. LAT Cossypha isabellae ( Gray)2. RUS горная чекановая горихвостка f3. ENG mountain robin chat, Cameroon mountain chat4. DEU Kamerun-Rötel m5. FRA cossyphe m d’IsabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, горная чекановая
-
3 горихвостка, седоголовая чекановая
—1. LAT Cossypha niveicapilla ( Lafresnaye)2. RUS седоголовая чекановая горихвостка f3. ENG snowy-headed robin (chat), snowy-headed [snowy-crowned] chat4. DEU Weißscheitelrötel m5. FRA petit cossyphe m à tête blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, седоголовая чекановая
-
4 горихвостка, серокрылая чекановая
—1. LAT Cossypha polioptera ( Reichenow)2. RUS серокрылая чекановая горихвостка f3. ENG gray-winged robin (chat), gray-winged chat4. DEU Grauflügelrötel m5. FRA cossyphe m à sourcils blancsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, серокрылая чекановая
-
5 горихвостка, синеплечая чекановая
—1. LAT Cossypha cyanocampter ( Bonaparte)2. RUS синеплечая чекановая горихвостка f3. ENG blue-shouldered (robin) chat, blue-shouldered robin4. DEU Blauschulterrötel m5. FRA cossyphe m à ailes bleuesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, синеплечая чекановая
-
6 горихвостка, чекановая
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, чекановая
-
7 6820
-
8 6821
1. LAT Cossypha albicapilla ( Vieillot)2. RUS белошапочная чекановая горихвостка f3. ENG white-crowned robin (chat)4. DEU Schuppenkopfrötel m5. FRA grand cossyphe m à tête blanche -
9 6826
1. LAT Cossypha cyanocampter ( Bonaparte)2. RUS синеплечая чекановая горихвостка f3. ENG blue-shouldered (robin) chat, blue-shouldered robin4. DEU Blauschulterrötel m5. FRA cossyphe m à ailes bleues -
10 6831
1. LAT Cossypha isabellae ( Gray)2. RUS горная чекановая горихвостка f3. ENG mountain robin chat, Cameroon mountain chat4. DEU Kamerun-Rötel m5. FRA cossyphe m d’Isabelle -
11 6833
1. LAT Cossypha niveicapilla ( Lafresnaye)2. RUS седоголовая чекановая горихвостка f3. ENG snowy-headed robin (chat), snowy-headed [snowy-crowned] chat4. DEU Weißscheitelrötel m5. FRA petit cossyphe m à tête blanche -
12 6834
1. LAT Cossypha polioptera ( Reichenow)2. RUS серокрылая чекановая горихвостка f3. ENG gray-winged robin (chat), gray-winged chat4. DEU Grauflügelrötel m5. FRA cossyphe m à sourcils blancs
См. также в других словарях:
cossyphe — kosifos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cossypha rus. чекановая горихвостка, f pranc. cossyphe, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis terminas – angolinė kosifa siauresnis terminas – Arčerio kosifa… … Paukščių pavadinimų žodynas
Cossyphe à ventre blanc — Cossyphicula roberti Cossyphe à ve … Wikipédia en Français
Cossyphe de Heuglin — Cossyphe de Heuglin … Wikipédia en Français
Cossyphe de Rüppell — Cossyphe de Rüppell … Wikipédia en Français
Cossyphe à calotte blanche — Cossyphe à calotte blanche … Wikipédia en Français
Cossyphe du Cap — Cossypha caffra … Wikipédia en Français
Cossyphe des grottes — Xenocopsychus … Wikipédia en Français
cossyphe à ventre blanc — kiauliukinė raudonuodegė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cossypha roberti; Cossyphicula roberti angl. African flycatcher chat vok. Weißbauchrötel, m rus. белобрюхая чекановая горихвостка, f pranc. cossyphe à ventre blanc … Paukščių pavadinimų žodynas
cossyphe à ventre blanc — kiauliukinės raudonuodegės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cossyphicula angl. African flycatcher chat vok. Weißbauchrötel, m rus. белобрюхая чекановая горихвостка, f pranc. cossyphe à ventre blanc, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
cossyphe des grottes — urvinė kosifa statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xenocopsychus ansorgei angl. Angola cave chat vok. Höhlenrötel, m rus. пещерная чекановая горихвостка, f pranc. cossyphe des grottes, m ryšiai: platesnis terminas – urvinės… … Paukščių pavadinimų žodynas
cossyphe d`Archer — Arčerio kosifa statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cossypha archeri angl. Archer s robin chat vok. Ruwenzorirötel, m rus. рувензорская чекановая горихвостка, f pranc. cossyphe d Archer, m ryšiai: platesnis terminas – kosifos … Paukščių pavadinimų žodynas
