-
1 Dämpfer der Turbinenschaufel
антивибрационная полка пера
антивибрационная полка
Ндп. бандажная полка пера
Элемент пера лопатки компрессора, предназначенный для снижения напряжений от вибрации.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
бандажная полка пера
бандажная полка
Ндп. антивибрационная полка пера
Элемент концевой части пера рабочей лопатки компрессора (турбины), предназначенный для снижения напряжений от вибрации и уменьшения перетекания воздуха (газа).
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
концевая полка пера
концевая полка
Элемент концевой части пера направляющей (сопловой) лопатки, предназначенный для крепления лопатки на статоре компрессора (турбины).
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Концевая полка
D. Dämpfer der Turbinenschaufel
Источник: ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dämpfer der Turbinenschaufel
-
2 Blauflügel-Sonnenvogel
—1. LAT Minla cyanouroptera ( Hodgson)2. RUS синекрылая минла f3. ENG blue-winged minla, blue-winged siva4. DEU Blauflügelsiva f, Blauflügel-Sonnenvogel m5. FRA minla m à aile bleueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blauflügel-Sonnenvogel
-
3 Blauflügelsiva
—1. LAT Minla cyanouroptera ( Hodgson)2. RUS синекрылая минла f3. ENG blue-winged minla, blue-winged siva4. DEU Blauflügelsiva f, Blauflügel-Sonnenvogel m5. FRA minla m à aile bleueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blauflügelsiva
-
4 Demerara-Sittich
—1. LAT Pyrrhura egregia ( Sclater)2. RUS краснопЛечий краснохвостый попугай m3. ENG fiery-shouldered parrakeet, fiery-shouldered [Demerara] conure4. DEU Feuerbugsittich m, Demerara-Sittich m5. FRA perruche f aile-de-feu [de Demerara]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Demerara-Sittich
-
5 Feuerbugsittich
—1. LAT Pyrrhura egregia ( Sclater)2. RUS краснопЛечий краснохвостый попугай m3. ENG fiery-shouldered parrakeet, fiery-shouldered [Demerara] conure4. DEU Feuerbugsittich m, Demerara-Sittich m5. FRA perruche f aile-de-feu [de Demerara]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feuerbugsittich
-
6 2764
1. LAT Pyrrhura egregia ( Sclater)2. RUS краснопЛечий краснохвостый попугай m3. ENG fiery-shouldered parrakeet, fiery-shouldered [Demerara] conure4. DEU Feuerbugsittich m, Demerara-Sittich m5. FRA perruche f aile-de-feu [de Demerara]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2764
-
7 7272
1. LAT Minla cyanouroptera ( Hodgson)2. RUS синекрылая минла f3. ENG blue-winged minla, blue-winged siva4. DEU Blauflügelsiva f, Blauflügel-Sonnenvogel m5. FRA minla m à aile bleueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7272
-
8 10221
-
9 1859
1. LAT Saurida longimanus Norman2. RUS длиннокрылая заурида f3. ENG long-finned lizardfish4. DEU —5. FRA anoli m aile longue -
10 339
1. LAT Hemitriakis leucoperiptera Herre2. RUS филиппинская суповая акула f3. ENG white-finned tope shark4. DEU —5. FRA requin-hâ m aile blanche -
11 4233
1. LAT Arius jella Day2. RUS малоглазый ариус-джелла m3. ENG small-eyed [blackfin sea] catfish4. DEU —5. FRA mâchoiron m à aile noire -
12 4354
1. LAT Plotosus limbatus (Valenciennes)2. RUS темнопёрый угрехвост m3. ENG darkfin eel catfish4. DEU —5. FRA balibot m à aile noire -
13 5835
2. RUS серебристый пламенщик m3. ENG blackfin [silver] squirrelfish4. DEU —5. FRA marignan m à aile noire -
14 6229
2. RUS длиннокрылая кефаль f3. ENG long-armed [round-headed, long-finned gray] mullet4. DEU —5. FRA mulet m à longue aile -
15 6814
1. LAT Alepes melanoptera Swainson2. RUS чернопёрый алеп m3. ENG banded [black-finned] scad, black-finned crevalle4. DEU —5. FRA sélar m aile noire -
16 6830
2. RUS белопёрая кавалла f3. ENG whitefin trevally, whitefin cavalla, horse kingfish, whitefin crevalle4. DEU —5. FRA carangue f aile blanche -
17 6845
1. LAT Caranx melampygus Cuvier2. RUS синепёрый [крапчатый, звездчатый] каранкс m3. ENG black-tipped [bluefin, starry] trevally, blue(fin) jack, black [blue] ulua, blue kingfish4. DEU —5. FRA carangue f bleue [verte, aile bleue] -
18 7596
1. LAT Johnius glaucus (Day)2. RUS синий джоний m3. ENG pale spotfin croaker4. DEU —5. FRA courbine f aile tachetée -
19 9832
1. LAT Scombrolabracidae2. RUS скомбролабраксовые3. ENG 2 longfin escolars4. DEU —5. FRA escoliers à aile longue(океанические воды; 1 род, 1 вид) -
20 9833
1. LAT Scombrolabrax Roule2. RUS скомбролабраксы pl3. ENG longfin escolars4. DEU —5. FRA escoliers pl à aile longue
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aile — aile … Dictionnaire des rimes
ailé — ailé … Dictionnaire des rimes
aile — [ ɛl ] n. f. • XVe; ele XIIe; lat. ala I ♦ 1 ♦ Chacun des organes du vol chez les oiseaux (une paire), les chauves souris (une paire), les insectes (généralement deux paires : élytres). Plumes des ailes de l oiseau (⇒ alaire) . Coup, battement d… … Encyclopédie Universelle
ailé — aile [ ɛl ] n. f. • XVe; ele XIIe; lat. ala I ♦ 1 ♦ Chacun des organes du vol chez les oiseaux (une paire), les chauves souris (une paire), les insectes (généralement deux paires : élytres). Plumes des ailes de l oiseau (⇒ alaire) . Coup,… … Encyclopédie Universelle
Aile en W — Aile en mouette Mouette montrant la forme d aile reproduite sur certains avions. L aile en mouette est une aile d avion qui au lieu d être droite comporte une « brisure » : l aile est montante entre le fuselage et la brisure. Elle… … Wikipédia en Français
aile — AILE. s. f. Partie de l oiseau, par le moyen de laquelle il se leve & se soustient dans l air. Une aile forte, une aile roide. une aile rompuë. deployer, estendre les ailes. voler à tire d aile. C est voler en longueur. Battre des ailes. cet… … Dictionnaire de l'Académie française
Aile VI — Gréement Marconi Débuts 1927 Longueur hors tout 14,47 m Longueur de coque 13,90 m (9,66 m à la flottaison) Maître bau 2,74 m Tirant d eau 1,90 m Voilure … Wikipédia en Français
aile — d oyseau, ou d autre beste qui vole, Ala, alae. Les ailes d une armée, Alae, alarum. cornua. Liu. lib. 22. Aile, ou Qui a des ailes, Alatus, Aliger. Ayans deux ailes, Bipennis. Qui sont és ailes d une armée, Equites alarij. Rongner les ailes,… … Thresor de la langue françoyse
ailé — ailé, ée (é ou è lé, lée) adj. 1° Qui a des ailes. • Les chants mystérieux du peuple ailé des airs, M. J. CH. Oedipe roi, IV, 3. 2° Se dit de certains animaux à qui il n est pas ordinaire d avoir des ailes. Des poissons ailés. Pégase,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AILE — Saltar a navegación, búsqueda AILE アイル es una banda Visual Kei indie que comenzó en 2001. A veces catalogada como Oshare kei, su sonido es una mezcla de melodías bright pop y hard rock. Ha tenido muchos cambios de integrantes, separaciones y… … Wikipedia Español
ailé — AILÉ, ÉE. adj. Qui a des ailes. Il ne se dit guère que De certains animaux à qui il n est pas ordinaire d avoir des ailes. Des serpens ailés. Des poissons ailés. Un cheval ailé. [b]f♛/b] On représente ordinairement Un foudre ailé, pour Symbole de … Dictionnaire de l'Académie Française 1798