-
1 aide-soignant
m (pl s + s) (f - aide-soignante)сиделка при больном; помощник [помощница] медсестры; лицо, ухаживающее за больным ( не имеющее диплома медсестры или санитарки) -
2 aide-soignant
mсанитарка, няня -
3 aide-soignant
сущ.1) общ. помощник, лицо, ухаживающее за больным (не имеющее диплома медсестры или санитарки), сиделка при больном2) мед. няня, санитарка -
4 aide
I faide médicale — медицинская помощь, медицинский уходse devoir aide et assistance — быть обязанными оказывать друг другу помощь и поддержкуapporter son [une] aide à qn — оказать помощь, поддержку кому-либоà l'aide! loc interj — караул!, помогите!avec l'aide de... — с помощьюà l'aide de... loc prép — при помощи2) материальная помощь; пособиеaide sociale — социальная помощь; помощь нуждающимся, оказываемая государственными учреждениями ( в рамках департамента)aide judiciaire — освобождение от уплаты судебных расходовaide au retour — пособие иностранным рабочим, возвращающимся в свою странуaides radio — радиосредства, радиооборудованиеaides supérieures — руки, вожжи, удилаaides inférieures — ноги, шпорыaides naturelles — естественные средства (посадка, ноги, руки)aides artificielles — искусственные средства (уздечка, шпоры и т. п.)aides accessoires — вспомогательные средства (голос, хлыст)5) pl ист. податьcour des aides — высший податной судII m, faide maternelle — дипломированная воспитательница, няня -
5 aide-soignante
f ( m - aide-soignant) -
6 besoin
m1) нужда, надобность, потребность2) нужда, позыв•- besoin douloureux d'uriner
- besoin énergétique quotidien
- besoin habituel
- besoin d'hébergement pour invalides âgés
- besoin d'hospitalisation des adolescents
- besoin impérieux
- besoin d'informations des malades
- besoin médical hospitalier des adolescents
- besoin nutritionnel
- besoin en personnel sanitaire
- besoin en personnel soignant
- besoin pressant
- besoin sanitaire de la population
- besoin d'un soutien matériel
- besoin d'uriner
См. также в других словарях:
Aide soignant — Le métier d aide soignant fait partie des professions paramédicales. Son activité se centre principalement sur l aide aux personnes soignées dans l’incapacité d assumer seules leurs besoins élémentaires mais également autour du maintien de l… … Wikipédia en Français
Aide-soignant — Le métier d aide soignant fait partie des professions paramédicales. Son activité se centre principalement sur l aide aux personnes soignées dans l’incapacité d assumer seules leurs besoins élémentaires mais également autour du maintien de l… … Wikipédia en Français
aide-soignant — 2. aide [ ɛd ] n. • XVIe; XIIIe n. f.; de aider 1 ♦ Personne qui en aide une autre dans une opération et travaille sous ses ordres. ⇒ adjoint, assistant, auxiliaire, second. REM. Se joint souvent par un trait d union au mot désignant le… … Encyclopédie Universelle
aide-soignant, aide-soignante, aides-soignants, aides-soignantes — ● aide soignant, aide soignante, aides soignants, aides soignantes nom Personne chargée de donner des soins aux malades mais qui n a pas de diplôme d infirmier ou d infirmière … Encyclopédie Universelle
Aide-soignant militaire — Aides soignants norvégiens lors d un exercice. Aide soignant militaire désigne un métier dans lequel des militaires sont entrainé à fournir les premiers secours et soins sur un champs de bataille. Ils doivent également fournir des soins médicaux… … Wikipédia en Français
soignant — soignant, ante [ swaɲɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1910; de soigner ♦ Chargé des soins aux malades dans un établissement hospitalier. Le personnel soignant de la clinique. Un aide soignant, une aide soignante. ⇒ 2. aide. ● soignant, soignante adjectif et nom… … Encyclopédie Universelle
aide- — ⇒AIDE , élément préf. Le composé désigne une pers. chargée de seconder le professionnel désigné par le 2e terme. Le 1er terme du composé est gén. uni au second par un rapport de dépendance. aide anatomiste : • 1. Je dois aussi beaucoup à la… … Encyclopédie Universelle
Aide Médico-Psychologique — Pour les articles homonymes, voir AMP. Ne doit pas être confondu avec Relation d aide. Un aide médico psychologique (AMP) est un professionnel paramédical exerçant une fonction d’accompagnement et d’aide dans les actes de la vie quotidienne … Wikipédia en Français
Aide Médico-psychologique — Pour les articles homonymes, voir AMP. Ne doit pas être confondu avec Relation d aide. Un aide médico psychologique (AMP) est un professionnel paramédical exerçant une fonction d’accompagnement et d’aide dans les actes de la vie quotidienne … Wikipédia en Français
Aide medico-psychologique — Aide médico psychologique Pour les articles homonymes, voir AMP. Ne doit pas être confondu avec Relation d aide. Un aide médico psychologique (AMP) est un professionnel paramédical exerçant une fonction d’accompagnement et d’aide dans les… … Wikipédia en Français
Aide médico-psychologique — Pour les articles homonymes, voir AMP. Ne doit pas être confondu avec Relation d aide. Un aide médico psychologique (AMP) est un professionnel paramédical exerçant une fonction d’accompagnement et d’aide dans les actes de la vie quotidienne … Wikipédia en Français