-
1 aguijada
-
2 aguijada
f -
3 aguijada SF
-
4 aguijada
сущ.общ. длинная палка с железным наконечником, которой погоняют волов -
5 aguijada
fдли́нный баго́р -
6 aguijada
f• bodec* * *f• zeměd. otka (k odstraňování hlíny z pluhu)• honácká hůl -
7 aguijada
f 1) остен; 2) дълга пръчка с лопатчица за чистене на плугове от пръст. -
8 aguijada
f -
9 aguijada eléctrica
f.electric cattle goad. -
10 garrocha
f.1 pike, lance (vara).2 barbed lance, pike.3 goad, cattle prod, pike, pointed stick.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: garrochar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: garrochar.* * *1 (gen) goad stick2 (en tauromaquia) pike, lance* * *SF1) (Agr) goad2) (Taur) spear3) LAm (Dep) vaulting pole* * *1) (Taur) lance, goad; ( aguijada) (Méx) cattle prod2) (AmL) (Dep) pole* * *1) (Taur) lance, goad; ( aguijada) (Méx) cattle prod2) (AmL) (Dep) pole* * *A1 ( Arm) lance2 ( Taur) lance, goad3 ( Méx) (aguijada) goad, cattle prod* * *
garrocha sustantivo femenino
1 (Taur) lance, goad
2 (AmL) (Dep) pole
' garrocha' also found in these entries:
Spanish:
salto
English:
pole
* * *garrocha nf1. [lanza] pike, lance2. Am [pértiga] (vaulting) pole;salto con garrocha pole vault* * *f1 goad2 L.Am.DEP pole; deporte pole-vault;salto con garrocha pole-vault* * *garrocha nf1) pica: lance, pike2) : polesalto con garrocha: pole vault -
11 picana
f.1 goad. ( Latin American Spanish)2 cattle prod.* * *SF LAm cattle prod, goad* * *femenino (AmL)a) ( aguijada) prodb) tbc) (fam) ( espuela) spur* * *femenino (AmL)a) ( aguijada) prodb) tbc) (fam) ( espuela) spur* * *A ( AmL)1 (aguijada) prod2tb picana eléctrica cattle prod* * *
picana sustantivo femenino (AmL)
b) tb
* * *picana nfAm1. [para ganado] goad2. [eléctrica] electric cattle prod* * *picana nf: goad, prod -
12 aijada
fсм. aguijada -
13 apartador
1. adjотделяющий; сортирующий2. m1) сортировщик (чаще шерсти, скота; на Кубе - табачного листа)2) реторта ( для получения серебра)3) Экв. см. aguijada•• -
14 lanceta
f.1 sting. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), Mexican Spanish)2 lancet, lance.* * *1 lancet, lance* * *SF1) (Med) lancet* * *a) (Med) lancetb) (Andes, Méx) ( aguijón) sting* * *= lancet.Ex. A tiny prick is made with a lancet through a drop of allergen placed on the skin, usually on the forearm.----* abrir con lanceta = lance.* * *a) (Med) lancetb) (Andes, Méx) ( aguijón) sting* * *= lancet.Ex: A tiny prick is made with a lancet through a drop of allergen placed on the skin, usually on the forearm.
* abrir con lanceta = lance.* * *1 ( Med) lancet2 (Andes, Méx) (aguijón) sting* * *
lanceta sustantivo femeninoa) (Med) lancet
' lanceta' also found in these entries:
English:
lance
- lancet
* * *lanceta nf1. Med lancet2. Andes, Méx [aguijón] sting* * *f MED lancet* * *lanceta nf: lancet -
15 boyero
m.1 oxherd, cattle shed, oxdriver, cowherd.2 bullock driver, cowherd, oxman, bullocky.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 oxherd* * *boyero, -a1.SM / F (=persona) oxherd, drover2. SM1) (=perro) cattle dog2) And (=aguijada) goad, spike* * *boyero -ramasculine, feminineoxherd, drover* * *boyero, -a♦ nm,f[pastor] oxherd♦ nm[ave] oxpecker* * *m drover -
16 aguijón
-
17 abéstola
f вж. aguijada. -
18 aijada
fсм. aguijada -
19 apartador
1. adjотделяющий; сортирующий2. m1) сортировщик (чаще шерсти, скота; на Кубе - табачного листа)2) реторта ( для получения серебра)••apartador de ganado арго — конокрад
См. также в других словарях:
aguijada — sustantivo femenino 1. Vara larga con una punta aguda de metal para picar a los bueyes y otros animales … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aguijada — (Del lat. vulg. *aquileata). 1. f. Vara larga que en un extremo tiene una punta de hierro con que los boyeros pican a la yunta. 2. Vara larga con un hierro de forma de paleta o de áncora en uno de sus extremos, en la que se apoyan los labradores… … Diccionario de la lengua española
aguijada — (Del lat. vulgar pertica aquileata, bastón puntiagudo < aquileus, punta, aguijón.) ► sustantivo femenino 1 GANADERÍA Vara con punta de hierro usada para picar y estimular a algunos animales: ■ con la aguijada incitaba a las vacas ante la… … Enciclopedia Universal
aguijada — {{#}}{{LM A01256}}{{〓}} {{SynA01281}} {{[}}aguijada{{]}} ‹a·gui·ja·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Vara larga con una punta de hierro en uno de los extremos que se usa para picar a los bueyes y a otros animales: • El labrador picó a los bueyes con la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aguijada — sustantivo femenino 1) llamadera, aijada. 2) arrejada, béstola. * * * Sinónimos: ■ estímulo, aliciente, acicate, incentivo, aguijón … Diccionario de sinónimos y antónimos
aguijar — ► verbo transitivo 1 GANADERÍA Estimular al caballo o al buey con la aguijada u otro instrumento. SINÓNIMO aguijonear 2 Estimular al caballo o al buey con la voz. 3 Incitar a una persona a hacer una cosa: ■ su compañero le aguijó para que imitara … Enciclopedia Universal
arrejada — ► sustantivo femenino AGRICULTURA Vara larga con una pieza de hierro en uno de sus extremos usada para separar la tierra pegada a la reja del arado. SINÓNIMO aguijada * * * arrejada (de «a 2» y «rejada») f. *Aguijada: vara que usa el que labra. * … Enciclopedia Universal
focino — ► sustantivo masculino Aguijada de punta curva con que se guía a los elefantes. * * * focino (de «foz») m. *Aguijada con que se guía al *elefante. * * * focino. (De foz). m. Aguijada de punta algo corva con que se rige y gobierna al elefante. * * … Enciclopedia Universal
llamadera — ► sustantivo femenino GANADERÍA Vara que usa el boyero para picar a las bestias. SINÓNIMO aguijada * * * llamadera (de «llamar») f. *Aguijada para picar a los bueyes. * * * llamadera. (De llamar) … Enciclopedia Universal
aguijonear — ► verbo transitivo 1 GANADERÍA Estimular al caballo o al buey con la aguijada u otro instrumento. SINÓNIMO aguijar 2 Herir con el aguijón. SINÓNIMO picar 3 Incitar a una persona a hacer una cosa. SINÓNIMO instigar ► … Enciclopedia Universal
gavilán — (Probablemente del gótico gabila.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Ave rapaz diurna accipítrida, esbelta, con el vientre pardo rojizo el macho y gris la hembra, que se alimenta sobre todo de pajarillos que son capturados al vuelo. (Accipiter… … Enciclopedia Universal