Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

aguatocha

  • 1 насос

    насо́с
    pumpilo.
    * * *
    м.

    возду́шный насо́с — compresor (bomba) de aire

    вса́сывающий насо́с — bomba aspirante (de aspiración)

    нагнета́тельный насо́с — bomba impelente (de presión)

    водяно́й насо́с — bomba de agua

    пожа́рный насо́с — bomba de incendios

    кача́ть насо́сом — dar a la bomba, bombar vt; bombear vt (Лат. Ам.)

    * * *
    м.

    возду́шный насо́с — compresor (bomba) de aire

    вса́сывающий насо́с — bomba aspirante (de aspiración)

    нагнета́тельный насо́с — bomba impelente (de presión)

    водяно́й насо́с — bomba de agua

    пожа́рный насо́с — bomba de incendios

    кача́ть насо́сом — dar a la bomba, bombar vt; bombear vt (Лат. Ам.)

    * * *
    n
    1) gener. aguatocha
    2) navy. pompa, vertedor
    3) eng. trompa
    4) Cub. bomba

    Diccionario universal ruso-español > насос

  • 2 пожарная машина

    adj
    gener. automóvil del servicio de incendios, aguatocha

    Diccionario universal ruso-español > пожарная машина

  • 3 помпа

    по́мпа I
    (насос) pumpilo.
    --------
    по́мпа II
    (пышность) pompo.
    * * *
    I ж.
    ( торжественность) pompa f, fausto m
    II ж.
    ( насос) bomba f
    * * *
    I ж.
    ( торжественность) pompa f, fausto m
    II ж.
    ( насос) bomba f
    * * *
    n
    1) gener. aguatocha, aparato, (насос) bomba, estruendo, fausto, pompa, presencia, tren
    2) colloq. pavonada, rumbo
    3) eng. bomba de agua impelente, cuchara
    4) Cub. bomba

    Diccionario universal ruso-español > помпа

См. также в других словарях:

  • aguatocha — f. *Bomba de elevar agua. * * * aguatocha. f. bomba (ǁ de sacar agua). * * * ► femenino Bomba (máquina) …   Enciclopedia Universal

  • aguatocha — f. bomba (ǁ de sacar agua) …   Diccionario de la lengua española

  • Bomba — I (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo femenino 1 TECNOLOGÍA Máquina para elevar, extraer o comprimir fluidos e impulsarlos en una dirección determinada: ■ utilizó una bomba hidráulica. FRASEOLOGÍA bomba de gasolina MECÁNICA La que envía la gasolina …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»