-
1 agitateur, trice
-
2 agitateur
agitateur, -trice [aʒitatœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *
1.
- trice aʒitatœʀ, tʀis nom masculin, féminin Politique agitator
2.
* * *aʒitatœʀ, tʀis nm/f (-trice)* * *A nm,f Pol agitator., agitatrice [aʒitatɶr, tris] nom masculin, nom fémininagitateur nom masculin -
3 provocateur
provocateur, -trice [pʀɔvɔkatœʀ, tʀis]1. adjective2. masculine noun* * *
1.
- trice pʀɔvɔkatœʀ, tʀis adjectif provocative
2.
nom masculin, féminin agitator* * *pʀɔvɔkatœʀ, tʀis (-trice)1. adj1) provocative2)2. nm/f* * *provocateur, - triceA adj provocative.B nm,f agitator, agent provocateur sout.( féminin provocatrice) [prɔvɔkatɶr, tris] adjectif[discours, propagande] inflammatory[argument, propos] provocative————————, provocatrice [prɔvɔkatɶr, tris] nom masculin, nom féminin -
4 agitateur
aʒitatœʀm1) ( meneur) Aufwiegler m, Hetzer m, Agitator m, Propagandist m2) ( instrument) Rührgerät n, Rührmaschine f, Rührwerk n, Rührer magitateuragitateur , -trice [aʒitatœʀ, -tʀis]Substantif masculin, fémininAgitator(in) masculin(féminin) -
5 meneur
meneur, -euse [mənœʀ, øz]masculine noun, feminine noun( = chef) leader ; ( = agitateur) agitator* * *- euse mənœʀ, øz nom masculin, féminin leader* * *mənœʀ, øz nm/f (-euse)(= chef) leader* * *meneur d'hommes leader of men; meneur de jeu compere GB, master of ceremonies US, emcee US; meneuse de revue leading showgirl., meneuse [mənɶr, øz] nom masculin, nom féminin1. [dirigeant] leader -
6 fomentateur
fɔmɑ̃tatœʀ, tʀis nm/f (-trice)* * * -
7 agitateur
agitateur [aazĵietaatur],agitatrice [aazĵietaatries]〈m., v.〉1 agitator, -trice ⇒ opruier1. m 2. agitateur/-tricem/fagitator/-trice, opruier -
8 agitateur
magitator, mixer, stirrerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > agitateur
-
9 factieux
-
10 malaxeur
-
11 meneur
meneur [mənur],meneuse [məneuz]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 leider ⇒ aanvoerder, actieleider♦voorbeelden:1 meneur de jeu • spelleider, presentator, quizmaster 〈 bij de televisie〉; 〈 figuurlijk〉 gangmaker; 〈 sport en spel〉 spelverdelerm (f - meneuse)1) leider3) vervoerder -
12 trublion
-
13 agitateur
1. agitator2. mieszadło3. podżegacz -
14 propagandiste
1. agitator2. propagandysta3. propagandzista -
15 camion bétonnière
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > camion bétonnière
-
16 camion bétonnière
Architecture française et le dictionnaire de construction > camion bétonnière
-
17 agitateur
m. (du lat. agitator) 1. подбудител, подстрекател, размирник; 2. техн. уред за бъркане на течности. -
18 agitateur
-
19 Cet agitateur excite les ouvriers contre les patrons.
Cet agitateur excite les ouvriers contre les patrons.Ten agitátor štve dělníky proti zaměstnavatelům.Dictionnaire français-tchèque > Cet agitateur excite les ouvriers contre les patrons.
-
20 Cet agitateur travaille les masses populaires
Cet agitateur travaille les masses populairesTen agitátor rozněcuje lidové masy.Dictionnaire français-tchèque > Cet agitateur travaille les masses populaires
См. также в других словарях:
agitator — AGITATÓR, OÁRE, agitatori, oare, s.m. şi f., s.n. I. s.m. şi f. Persoană care face agitaţie (politică) în vederea unei acţiuni. ♦ Mijloc prin care se realizează agitaţia (3). II. s.n. 1. (chim.) Dispozitiv sau aparat care serveşte la amestecarea… … Dicționar Român
agitator — agìtātor (agitȃtor) m DEFINICIJA onaj koji agitira [politički agitator; idejni agitator] ETIMOLOGIJA vidi agitirati … Hrvatski jezični portal
Agitator — is a term for a person that actively supports some ideology or movement with speeches and especially actions.English AgitatorsIn the English speaking world, the term first referred to men who were elected to present complaints of army soldiers,… … Wikipedia
agitator — (n.) 1640s, agent noun from AGITATE (Cf. agitate) (v.); originally elected representative of the common soldiers in Cromwell s army, who brought grievances (chiefly over lack of pay) to their officers and Parliament. Political sense is first… … Etymology dictionary
Agitator — Ag i*ta tor, n. [L.] 1. One who agitates; one who stirs up or excites others; as, political reformers and agitators. [1913 Webster] 2. (Eng. Hist.) One of a body of men appointed by the army, in Cromwell s time, to look after their interests;… … The Collaborative International Dictionary of English
Agitator — (lat.), 1) (röm. Ant.), Wagenlenker bei den Wettrennen in den Circusspielen; 2) (fr. Agitateur, spr. Aschitator), Unruhstifter, Aufrührer, der entweder durch Aufreizungen Revolutionen vorbereitet u. zum Ausbruch bringt, od. ausgebrochene nährt;… … Pierer's Universal-Lexikon
Agitātor — (lat., »Treiber«), jemand, der auf irgend einem Gebiete geistiger Tätigkeit, namentlich in der Politik, die Meinung der großen Masse bearbeitet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
agitator — index catalyst, demagogue, hoodlum, insurgent, malcontent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Agitator — Agitator,der:⇨Propagandist … Das Wörterbuch der Synonyme
agitator — is spelt or, not er … Modern English usage
agitator — [n] person who disturbs, causes trouble adjy, advocate, agent, anarchist, champion, demagogue, disrupter, dissident, dogmatist, fighter, firebrand*, fomenter, heretic, incendiary, inciter, instigator, leftist, malcontent, mover, partisan,… … New thesaurus