-
1 агитирующий
-
2 приспособление для перемешивания
стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для перемешивания содержимого — agitating continuous sterilizer
Русско-английский новый политехнический словарь > приспособление для перемешивания
-
3 встряхивающая звездочка
Русско-английский политехнический словарь > встряхивающая звездочка
-
4 мешальный бассейн
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мешальный бассейн
-
5 встряхивающий
agitating, shaking -
6 смеситель перемешивающего типа
Русско-английский словарь по нефти и газу > смеситель перемешивающего типа
-
7 перемешивающая лопасть
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > перемешивающая лопасть
-
8 ротационный автоклав
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ротационный автоклав
-
9 стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для перемешивания содержимо
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для перемешивания содержимо
-
10 шнековая мешалка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > шнековая мешалка
-
11 кондиционирование пульпы
agitating горн.Русско-английский политехнический словарь > кондиционирование пульпы
-
12 смесительная воздуходувка
Русско-английский политехнический словарь > смесительная воздуходувка
-
13 перемешивающее приспособление
приспособления; усовершенствования — labour-saving devices
Русско-английский новый политехнический словарь > перемешивающее приспособление
-
14 автобетономешалка
1) Geology: agitating lorry, agitating truck2) Colloquial: concrete mixer truck3) Engineering: mix-truck, mixer lorry, motortruck concrete mixer4) Construction: motomixer, transit-mixer, truck-mounted mixer5) Railway term: agitating truck (с перемешиванием в пути), agitator truck (с перемешиванием в пути), batch truck (применяется как дозатор)6) Automobile industry: mixer, motor concrete mixer (бетономешалка, смонтированная на автомобиле), motor truck concrete mixer (бетономешалка, смонтированная на автомобиле), transit mixer, truck agitator, truck mixer8) Oil: agitator truck, mix truck, mixing truck9) Silicates: mobile concrete mixer, motor-truck concrete mixer, ready mix truck, truck-concrete mixer10) Cement: concrete delivery mixer, truck-transit mixer -
15 автобетоновоз с перемешивающим устройством
Construction: agitating lorry, agitating truckУниверсальный русско-английский словарь > автобетоновоз с перемешивающим устройством
-
16 мешалка
1) General subject: churn, dolly (для белья), mixer2) Medicine: (лабораторная) stirrer3) Engineering: agitator, beater (маслобойки, фризера), blender, hog (в черпальном чане), kneading machine, mixing machine, oar, scum breaker, tempering mill, thimble (для стекломассы)4) Construction: blunger, shearing device, mill5) Mining: disintegrator, stirring tool6) Forestry: hog shaft (в распускной машине), impeller (сортировки), runner7) Oil: amalgamator, kneading mill, stirrer (для бурового раствора), stirring apparatus, stirring device, stirring machine, washer, stirrer8) Laboratory equipment: actuator10) Coolers: agitating apparatus11) Cellulose: impeller12) Polymers: blending machine, disperser, dissolver, mixing apparatus, mixing device, stirring mechanism, propeller13) Automation: churn mixer, paddle14) Arms production: mixing machine (для перемешивания пороха)15) Makarov: agitating unit, circulator, stirrer (см.тж. agitator, mixer), stirring unit -
17 приспособление для перемешивания
Metallurgy: agitating equipment, agitating equipment (напр. содержимого ванны), rabbling mechanismУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для перемешивания
-
18 смеситель перемешивающего типа
2) Oil&Gas technology agitating mixerУниверсальный русско-английский словарь > смеситель перемешивающего типа
-
19 при взбалтывании
тех. фраз. while agitatingWhile agitating the mixture no temperature rise was observed to take place. — При взбалтывании смеси не было замечено роста температуры.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > при взбалтывании
-
20 при сотрясании
тех. фраз. while agitatingWhile agitating the mixture no temperature rise was observed to take place. — При взбалтывании смеси не было замечено роста температуры.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > при сотрясании
См. также в других словарях:
agitating — adj. 1. causing or tending to cause anger or resentment. Syn: agitative, provoking. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
agitating — index moving (evoking emotion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Agitating — Agitate Ag i*tate, v. t. [imp. & p. p. {Agitated}; p. pr. & vb. n. {Agitating}.] [L. agitatus, p. p. of agitare to put in motion, fr. agere to move: cf. F. agiter. See {Act}, {Agent}.] 1. To move with a violent, irregular action; as, the wind… … The Collaborative International Dictionary of English
agitating — ag·i·tate || ædʒɪteɪt v. stir up, disturb; perturb, excite; cause turmoil and unrest; cause to move in an irregular manner, shake … English contemporary dictionary
agitating — adjective causing or tending to cause anger or resentment a provoking delay at the airport • Syn: ↑agitative, ↑provoking • Similar to: ↑provocative • Derivationally related forms: ↑agitate ( … Useful english dictionary
BAP-Bath Agitating Process — Смотри БА процесс … Энциклопедический словарь по металлургии
Paintball marker — A paintball marker, also known as a paintball gun, is the central or main piece of equipment in the sport of paintball. Markers make use of an expanding gas such as carbon dioxide, compressed air or nitrogen dioxide to propel paintballs through… … Wikipedia
Early Malay nationalism — before Malaysian independence did not exist as a united and organised political movement prior to World War II. The concept of ketuanan Melayu (Malay hegemony) was largely irrelevant at the time, as the Chinese and Indians, who formed almost half … Wikipedia
Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson — Horatio Nelson and Lord Nelson redirect here. For other uses, see Horatio Nelson (disambiguation) and Lord Nelson (disambiguation). Vice Admiral The Right Honourable The Viscount Nelson KB … Wikipedia
Spanish–American War — Warbox|conflict=Spanish American War caption= Charge of the Rough Riders at San Juan Hill by Frederic Remington date=April 25 ndash; August 12, 1898 place=Caribbean Sea: Cuba, Puerto Rico; Pacific Ocean: Guam, Philippine Islands casus=Cuban War… … Wikipedia
Fidel Castro — Castro in 2003 First Secretary of the Communist Party of Cuba … Wikipedia