-
1 aggro
aggro ['ægrəʊ](a) (violence, fighting) grabuge m, bagarre f;∎ there was a bit of aggro at the pub last night il y a eu du grabuge ou ça a chauffé au pub hier soir(b) (fuss, bother) histoires fpl;∎ people don't complain because they don't want any aggro les gens ne se plaignent pas parce qu'ils ne veulent pas d'histoires;∎ there has been a lot of aggro at work recently il y a eu pas mal d'histoires au boulot dernièrement;∎ my Mum's giving me so much aggro at the moment ma mère est toujours sur mon dos en ce moment -
2 aggro
tr['ægrəʊ]'ægrəʊmass noun (BrE sl)a) ( fighting) bronca f (fam)b) ( annoyance) lata f (fam)['æɡrǝʊ]N (Brit)1) (=violence) agresividad f, violencia fI'm not going, it's too much aggro — no voy, es mucha lata *
* * *['ægrəʊ]mass noun (BrE sl)a) ( fighting) bronca f (fam)b) ( annoyance) lata f (fam) -
3 aggro
(British) ( = emotion) agressivité f ; ( = physical violence) grabuge (inf) m ; ( = hassle) embêtements mpl* * *(colloq) ['ægrəʊ] noun GB1) ( violence) violence f2) ( hostility) hostilité f -
4 aggro
aggro [ˊægrəυ] nсл.1) у́личная дра́ка, беспоря́дки2) сло́жности, неприя́тности -
5 aggro
aggro[´ægrou] n sl акт на насилие, жестокост (особ. от банда или тълпа); провокация. -
6 aggro
-
7 aggro
* * *ag·gro[ˈægrəʊ]there was some \aggro between rival football fans es kam zu Krawallen zwischen rivalisierenden Fußballfansthe general \aggro of life die normalen Alltagsprobleme* * *['grəʊ]n (Brit inf)1) (= aggression, bother) Aggressionen pldon't give me any aggro — mach keinen Ärger (inf) or Stunk (inf)
I get aggro from my mother if... — ich kriege Ärger mit meiner Mutter, wenn... (inf)
she didn't want all the aggro of moving — sie wollte das ganze Theater mit dem Umziehen vermeiden
2) (= fight) Schlägerei ffootball fans looking for aggro — Fußballfans, die auf Schlägereien aus sind
* * *aggro [ˈæɡrəʊ] Br sl1. a) Zoff m umg, Randale f umgb) → academic.ru/1175/aggressiveness">aggressiveness2. Ärger m, Unannehmlichkeiten pl* * *noun, no pl. -
8 aggro
-
9 aggro
n BrE sl1)In any case it is not worth the aggro it causes — В любом случае это не стоит того, чтобы из-за этого выходить из себя
2)The railwaymen could cause trouble again in May even if their aggro is resolved — Уже в мае железнодорожники могут перейти к активным выступлениям, даже если их жалобы будут услышаны
3)Shots fired and tyres let down as aggro flares — Уличные беспорядки нарастали, сопровождаемые стрельбой среди поломанных автомобилей
4)He could never pass an aggro without piling in — Он не может пройти мимо уличной драки, чтобы не ввязаться в нее
-
10 aggro
N1. कठिनाईThere's a lot of aggro in getting admission in a good college.2. हिंसात्मक\aggroबर्तावI can't tolerate your aggro. -
11 aggro
ag·gro [ʼægrəʊ] n(Brit, Aus) slthere was some \aggro between rival football fans es kam zu Krawallen zwischen rivalisierenden Fußballfansthe general \aggro of life die normalen Alltagsprobleme -
12 aggro
Агрессивное нарушение спокойствия, порядка. В 60-е и 70-е гг. XX в. aggro ассоциировалось с бандитским поведением, футбольным хулиганством. С недавнего времени оно стало означать обстоятельства, которые препятствуют вашим планам или просто раздражают.I have a lot of work to get through today, so I can do without any aggro from you! — У меня очень много работы на сегодня, поэтому не приставай ко мне!
-
13 aggro
-
14 aggro
['ægrəʊ]1) (violence) aggressione f.2) (hostility) aggressività f., ostilità f.* * *aggro /ˈægrəʊ/n. [u] (fam. GB)1 violenza; teppismo* * *['ægrəʊ]1) (violence) aggressione f.2) (hostility) aggressività f., ostilità f. -
15 aggro
1. агрессивный, яростный;2. агрессия, нападение, насилие, жестокость; 3. агрессивное поведениеdon't give me any aggro – перестань нападать на меня
-
16 aggro
1. агрессивный, яростный;2. агрессия, нападение, насилие, жестокость; 3. агрессивное поведениеdon't give me any aggro – перестань нападать на меня
-
17 aggro
-
18 aggro
[ʹægrəʋ] n сл.вызывающее, агрессивное поведение; уличная драка (особ. между хиппи) -
19 aggro
['ægrəʊ]1) Общая лексика: уличная драка (особ. между хиппи), массовые беспорядки, сопровождаемые насилием3) Австралийский сленг: агрессивное поведение, агрессивный, агрессия, жестокость, нападение, насилие, яростный4) Сокращение: aggression5) Сленг: вызывающее, агрессивное поведение -
20 aggro
[`ægrəʊ]вызывающее, агрессивное поведение; уличная дракаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aggro
См. также в других словарях:
Aggro — may refer to:* Aggravation * Aggression * Aggro , a 2007 song by Paul Hartnoll from his debut solo album, The Ideal Condition * Aggro , a 2007 song by The Enemy from their debut album, We ll Live and Die in These Towns * Aggro, a computer gaming… … Wikipedia
aggro — n. 1. aggravation or aggression. [informal British usage] I skipped it because it was too much aggro [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
aggro — [ag′rō] n. [< AGGRAVATION, infl. by AGGRESSION] [Brit. Slang] Brit. Slang 1. aggressive feelings or aggravation 2. aggressive activity, as in a fight … English World dictionary
aggro — [[t]æ̱groʊ[/t]] 1) N UNCOUNT Aggro is the difficulties and problems that are involved in something. [BRIT, INFORMAL] Simply phone the ticket hot line and all that aggro will be a thing of the past. Syn: hassle 2) N UNCOUNT Aggro is aggressive or… … English dictionary
aggro — 1. noun a) Aggravation; bother Move along, lads; we dont want any aggro. b) Aggressive behavior. You just pulled aggro off the tank and wiped the raid. 2. adjective … Wiktionary
aggro — 1) agro n British and Australian aggravation. Originally the slang term was a euphemism for threatened or actual violence, offered typically by skinheads, although it is not clear whether they or their (typically hippy) victims first adopted the… … Contemporary slang
aggro — I. noun (plural aggros) Etymology: probably aggravation + 1 o, later taken as short for aggression Date: 1969 1. British deliberately aggressive, provoking, or violent behavior 2. British exasperation, irritation … New Collegiate Dictionary
aggro — ag|gro [ˈægrəu US rou] n [U] BrE informal [Date: 1900 2000; Origin: aggravation or aggression] 1.) angry behaviour or fighting ▪ I hope he doesn t cause any aggro . 2.) problems or difficulties that annoy you ▪ I can t cope with all this aggro … Dictionary of contemporary English
Aggro — Short for aggravation, it s the sort of thing you might expect at a football match. In other words trouble! There is sometimes aggro in the cities after the pubs shut! … The American's guide to speaking British
aggro — • short for aggravation or violence, e.g. He was steaming drunk and well up for some aggro … Londonisms dictionary
aggro — noun (U) BrE informal 1 aggressive behaviour and fighting, especially between young men 2 problems or difficulties that annoy you: We had so much aggro with our insurance claim … Longman dictionary of contemporary English