-
1 аградация
1) Geology: aggradation, shore deposition2) Mining: aggrade -
2 выравнивать
1) General subject: adjust, align, aline, dress, equalize, even (поверхность), evener, finish, flatten, flatten out (самолёт), level, macadamize, make even (поверхность), make level, match, plane, redress (самолёт в полете), square, make smooth (дорогу и т. п.), level out (различия)2) Aviation: flare out (при посадке), flare-out, level off (в полёте), redress (самолёт в полёте)4) Engineering: compensate, equate, justify (строку символов или поле текста), level down, level off (положение воздушного судна), line up (располагать по одной линии), smooth down, smooth out, true5) Agriculture: smooth (поверхность почвы), level off6) Chemistry: lineup7) Construction: aggrade (наносами), align (располагать по одной линии), dub (путём строгания, тесания, циклевания или шпаклевания), planish, range, smoothed, square up, screed9) Railway term: dress smooth, pad, smooth up, try up10) Economy: evenkeel, flatten to flatness out (цены), iron out (напр. экономические колебания), iron out (колебания), iron to involvement out (напр. экономические колебания)12) Automobile industry: line15) Metallurgy: iron out (напр. разнотолщинность полосы), range into line, true up16) Polygraphy: knock up, level (напр. гальваностереотип)17) Textile: even out18) Information technology: adjust (масштаб, формат печати), indent, justify (массивы знаков или текста), unskew19) Oil: align (положение станка для центровки осей бурильной колонны и обсаженного кондуктора), level up20) Banking: flatten out (цены)21) Mechanic engineering: set22) Silicates: skim23) Patents: line up24) Business: level out25) Drilling: flush26) Sakhalin energy glossary: fair27) Automation: bump, equate (напр. информационные потоки), flat, right, surface, iron out, smooth out (напр. давление в гидролинии)28) Plastics: straighten29) Makarov: adjust (поля текста), align (располагать на одной прямой), clean, equalize (уравнивать по всему объёму, материалу), flatten (поверхность, кривую), grade (планировать), graduate, level (напр. о цвете), level (напр., положение воздушного судна), level (поверхность, кривую), line up (располагать на одной прямой), match (подгонять по размеру, величине и т.п.), offset, raze, smooth (down) (поверхность, кривую), smooth down (делать гладким), smooth out (делать гладким), straighten (выпрямлять), unify (по цвету), dub out, face up, flatten out, flare out (воздушное судно при посадке)30) SAP.fin. clear31) oil&gas: line up -
3 искусственно поднять ложе реки
General subject: aggradeУниверсальный русско-английский словарь > искусственно поднять ложе реки
-
4 намыв
1) General subject: aggradation, alluvion2) Geology: alluviation, shore deposition3) Engineering: inwash4) Construction: (естественный) aggradation, hydraulicking, land reclamation, sluicing5) Mining: aggrade, deposition6) Ecology: wash-over7) Oceanography: alluvium8) leg.N.P. alluvion (law of real property) -
5 намывать
-
6 наносить
1) General subject: apply, bring, carry, cause, cuff, deal (удар), deliver (удар, поражение и т. п.), deposit, drift, enter, fetch (удар), get in (удар), heap, inflict (удар, рану), insert (на карту), launch (удар), lay on (удары), lay on (слой краски, штукатурки и т.п.), pay (визит), plant (удар), plot (на план), superimpose, waft, wash ashore2) Geology: wash together3) Military: chart (на карту), fill in (детали на карту), plot (на карту, планшет)4) Engineering: apply (один материал на другой), drift (песок водой), mark (отметить), draw down (краску, пигмент на поверхность)9) Textile: apply (рисунок на ткань), cast on (нить)11) Cartography: render (подписи на карту)12) Perfume: (дезодорант и т.п.) spritz-on15) Arms production: record (на карту)16) Makarov: aggrade, apply (напр. покрытие), build up, calibrate, coat (покрывать), coat (with), deposit (осаждать), drift (песок, землю и т.п. ветром, водой), drift (снегом и т.п.), give (обиду, оскорбление), harm, inscribe, lay on (покрытие, краску), map, map (на карту), mark (на карту), punch (data on cards), rule, spread (краску, клей, резиновую смесь), coat with -
7 выравнивать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выравнивать
См. также в других словарях:
Aggrade — Ag*grade , v. t. [imp. & p. p. {Aggraded}; p. pr. & vb. n. {Aggrading}.] (Phys. Geog.) To bring, or tend to bring, to a uniform grade, or slope, by addition of material; as, streams aggrade their beds by depositing sediment. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
aggrade — [ə grād′] vt. aggraded, aggrading [ AG (var. of AD ) + GRADE] to build up the level or slope of (a river bed, valley, etc.) by the deposit of sediment aggradation [ag΄rə dā′shən] n … English World dictionary
aggrade — aggradation /ag reuh day sheuhn/, n. aggradational, adj. /euh grayd /, v.t., aggraded, aggrading. Phys. Geog. to raise the grade or level of (a river valley, a stream bed, etc.) by depositing detritus, sediment, or the like. Cf. degrade. [1895… … Universalium
aggrade — verb to raise the level of a river bed by the deposition of sediment … Wiktionary
aggrade — ag·grade … English syllables
aggrade — ag•grade [[t]əˈgreɪd[/t]] v. t. grad•ed, grad•ing geo to raise the grade or level of (a river valley, a stream bed, etc.) by depositing detritus, sediment, or the like Compare degrade • Etymology: 1895–1900 ag•gra•da•tion ˌæg rəˈdeɪ ʃən n. ag… … From formal English to slang
aggrade — /əˈgreɪd/ (say uh grayd) verb (t) (aggraded, aggrading) to raise the grade or level of (a river valley, a stream bed, etc.), as by depositing detritus. {ag + grade (verb) –aggradation /ægrəˈdeɪʃən/ (say agruh dayshuhn), noun …
aggrade — verb build up to a level by depositing sediment • Ant: ↑degrade • Hypernyms: ↑grade • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
Aggraded — Aggrade Ag*grade , v. t. [imp. & p. p. {Aggraded}; p. pr. & vb. n. {Aggrading}.] (Phys. Geog.) To bring, or tend to bring, to a uniform grade, or slope, by addition of material; as, streams aggrade their beds by depositing sediment. [Webster 1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Aggrading — Aggrade Ag*grade , v. t. [imp. & p. p. {Aggraded}; p. pr. & vb. n. {Aggrading}.] (Phys. Geog.) To bring, or tend to bring, to a uniform grade, or slope, by addition of material; as, streams aggrade their beds by depositing sediment. [Webster 1913 … The Collaborative International Dictionary of English
aggradire — ag·gra·dì·re v.tr. e intr. LE 1. v.tr., gradire, apprezzare 2. v.intr. (essere) spec. preceduto da particella pronom., essere gradito, piacere: quando servire al mio piacer v aggrade (Tasso); anche impers., se gli aggrade, se vuole, se gli fa… … Dizionario italiano