-
1 ageing
tr['eɪʤɪŋ]1 viejo,-a1 envejecimientoadjective/noun aging['eɪdʒɪŋ]1.ADJ [person] anciano, envejecido; [machinery, vehicle] anticuado, viejo2.N envejecimiento m, el envejecer, senescencia f* * *adjective/noun aging -
2 ageing
-
3 ageing
adj.que envejece.s.1 envejecimiento, añejamiento, proceso de envejecimiento.2 análisis de antigüedad de las cuentas.ger.gerundio del verbo AGE. -
4 ageing room
nREFRIG cámara de maduración de carnes f, sala de curado f -
5 ageing study
nSPACE estudio del envejecimiento m -
6 ageing test
nPACK ensayo de envejecimiento m -
7 ageing-resistant
adjPACK resistente al envejecimiento -
8 ageing process
s.proceso de envejecimiento, cambios físicos que denotan que una persona está envejeciendo. -
9 map ageing
-
10 accelerated ageing
English-Spanish architecture and construction dictionary > accelerated ageing
-
11 accelerated ageing test
nP&R prueba de envejecimiento acelerado fEnglish-Spanish technical dictionary > accelerated ageing test
-
12 artificial ageing
nMETALL, THERMO curado artificial m, envejecimiento artificial m, revenido m, temple artificial m, tratamiento por precipitación m envejecimiento artificial m, tratamiento por precipitación m -
13 flash ageing
nCOLOUR vaporización rápida f -
14 heat ageing
nP&R ensayo de deterioro por el calor m, envejecimiento en caliente m, envejecimiento por calor m -
15 interrupted ageing
nP&R envejecimiento interrumpido m -
16 natural ageing
nMETALL, P&R, THERMO envejecimiento natural m -
17 oven ageing
nP&R envejecimiento en el horno m -
18 progressive ageing
nP&R envejecimiento progresivo m -
19 quench ageing
nMETALL, NUCL envejecimiento por temple m -
20 age
ei‹
1. noun1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) edad2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) época, edad3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) edad4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) años, siglos
2. verb(to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) envejecer- aged- ageless
- age-old
- the aged
- come of age
- of age
age n edadat the age of 10 a la edad de 10 años / a los 10 añostr[eɪʤ]1 edad nombre femenino■ men in the 40 to 50 age group are most at risk los hombres de los 40 a 50 años corren el mayor riesgo1 envejecer1 envejecer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLof age mayor de edadto come of age llegar a la mayoría de edadto look one's age representar la edad que uno tieneunder age menor de edadage of consent edad nombre femenino núbilage n1) : edad ften years of age: diez años de edadto be of age: ser mayor de edad2) period: era f, siglo m, época f3)old age : vejez f4) ages npl: siglos mpl, eternidad fn.• edad s.f.• era s.f.• siglo s.m.• tiempo s.m.• vejez s.f.• época s.f.v.• añejar v.• envejecer v.eɪdʒ
I
1) c u (of person, animal, thing) edad fwhat age was she when she died? — ¿qué edad or cuántos años tenía cuando murió?
at the age of 17 — a la edad de or a los 17 años
from an early age — desde pequeño, desde temprana edad (liter)
when you're my age — cuando tengas mi edad or mis años
to act one's age: it's time he acted his age ya es hora de que siente cabeza or de que empiece a actuar con madurez; (before n) age discrimination discriminación f por razones de edad; age group grupo m etario (frml); the 12 to 15 age group el grupo de edades comprendidas entre los 12 y los 15 años; age limit — límite m de edad
2) u ( maturity)to be of/under age — ser* mayor/menor de edad
to come of age — llegar* a la mayoría de edad
3) ca) (epoch, period) era fdown o through the ages — a través de los tiempos
b) ( long time) (colloq)I've been waiting ages o an age — llevo siglos or un siglo esperando (fam)
II
1.
(pres p aging or ageing; past p aged eɪdʒd) intransitive verb \<\<person\>\> envejecer*; \<\<cheese\>\> madurar
2.
vt \<\<person\>\> hacer* envejecer, avejentar; \<\<wine\>\> añejar, criar*[eɪdʒ]1. N1) [of person, animal, building] edad fwhat age is she? — ¿qué edad tiene?, ¿cuántos años tiene?
I have a daughter your age or the same age as you — tengo una hija de tu edad or de tu misma edad
•
act your age! — ¡compórtate de acuerdo con tu edad!, ¡no seas niño!•
people of all ages — gente de todas las edades•
at my age — a mi edadat the age of 11 — a los 11 años, a la edad de 11 años
•
from an early age — desde muy pequeño•
to feel one's age — sentirse viejo•
she looks/doesn't look her age — aparenta/no aparenta la edad que tiene•
60 is no age at all — 60 años no son nada•
he is five years of age — tiene cinco años (de edad)2) (=adulthood)•
to be of age — ser mayor de edad•
to come of age — (lit, fig) llegar a or alcanzar la mayoría de edad•
to be under age — ser menor de edad3) (=old age)•
age is beginning to tell on him — los años empiezan a pesar sobre él•
wine improves with age — el vino mejora con el paso del tiempo4) (=era) era fenlightenment, nuclear, reason 1., 3)the age we live in — los tiempos que vivimos, los tiempos que corren
5) * (=long time)we waited an age or for ages — esperamos una eternidad
it's ages or an age since I saw him — hace siglos or un siglo que no lo veo
you took ages — has tardado una eternidad or un siglo
2.VT [+ person] envejecer; [+ wine] envejecer, criar, añejar3.VI [person] envejecer; [wine] madurar, añejarseshe seems to have aged ten years in the last month — parece haber envejecido diez años en el último mes
she has aged well — se conserva bien para la edad que tiene, le sientan bien los años
4.CPDage bracket N — grupo m de edad, grupo m etario more frm
age difference N — diferencia f de edad
age discrimination N — discriminación f por razón de edad
age gap N — diferencia f de edad
the 40 to 50 age group — el grupo que comprende los de 40 a 50 años, el grupo de edad de 40 a 50
age of consent N — edad f de consentimiento sexual
•
to be under the age of consent — no tener la edad de consentimiento sexual•
to be over the age of consent — tener la edad de consentimiento sexual* * *[eɪdʒ]
I
1) c u (of person, animal, thing) edad fwhat age was she when she died? — ¿qué edad or cuántos años tenía cuando murió?
at the age of 17 — a la edad de or a los 17 años
from an early age — desde pequeño, desde temprana edad (liter)
when you're my age — cuando tengas mi edad or mis años
to act one's age: it's time he acted his age ya es hora de que siente cabeza or de que empiece a actuar con madurez; (before n) age discrimination discriminación f por razones de edad; age group grupo m etario (frml); the 12 to 15 age group el grupo de edades comprendidas entre los 12 y los 15 años; age limit — límite m de edad
2) u ( maturity)to be of/under age — ser* mayor/menor de edad
to come of age — llegar* a la mayoría de edad
3) ca) (epoch, period) era fdown o through the ages — a través de los tiempos
b) ( long time) (colloq)I've been waiting ages o an age — llevo siglos or un siglo esperando (fam)
II
1.
(pres p aging or ageing; past p aged [eɪdʒd]) intransitive verb \<\<person\>\> envejecer*; \<\<cheese\>\> madurar
2.
vt \<\<person\>\> hacer* envejecer, avejentar; \<\<wine\>\> añejar, criar*
См. также в других словарях:
ageing — ageing, sociology of The physiological process of growing older has vital social and cultural dimensions which affect what is often seen as a purely biological inevitability. Age is a cultural category and its meaning and significance vary both… … Dictionary of sociology
ageing — adj. 1. having lived for a relatively long (or a specified) time; not young; used especially of persons. Opposite of {young}. Syn: aging, senescent, old. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
ageing — n. same as {aging}. Syn: ripening, aging, mellowing [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
ageing — ageing. См. старение. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ageing — is preferable as a spelling to aging, although both are in use … Modern English usage
Ageing — This article is about human ageing. For other uses, see Ageing (disambiguation). A human face showing signs of ageing Ageing (British English) or aging (American English) is the accumulation of changes in a person over time.[1] Ageing in humans… … Wikipedia
ageing — I UK [ˈeɪdʒɪŋ] / US adjective a) an ageing person is becoming old a town with an ageing population b) an ageing machine, vehicle, or building is too old and no longer useful II UK [ˈeɪdʒɪŋ] / US noun [uncountable] the process of becoming old a… … English dictionary
ageing — [[t]e͟ɪʤɪŋ[/t]] also aging 1) ADJ: usu ADJ n Someone or something that is ageing is becoming older and less healthy or efficient. John lives with his ageing mother... Ageing aircraft need more frequent safety inspections. 2) N UNCOUNT Ageing is… … English dictionary
ageing — [ˈeɪdʒɪŋ] adj I becoming old a town with an ageing population[/ex] II noun [U] ageing [ˈeɪdʒɪŋ] the process of becoming old the ageing process[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
ageing — 1 BrE usually aging AmE adjective (only before noun) becoming old, and usually less useful, attractive, suitable etc: aging movie stars | an ageing population 2 BrE usually aging AmE noun (U) the process of getting old: airlines with ageing… … Longman dictionary of contemporary English
ageing — /ˈeɪdʒɪŋ/ (say ayjing) adjective 1. growing old; elderly. 2. causing someone or something to grow old. 3. causing a person to appear old, or older: that hairstyle s very ageing. –noun 4. the process of growing old. 5. the process of causing… …