-
101 выключать
uitschakelen, afzetten -
102 свергать
omverwerpen, afzetten, ten val brengen -
103 ампутировать
vgener. afzetten, amputeren -
104 выбрасывать
v1) gener. uitgooien, uitschieten, uitwerpen, weggooien, wegwerpen, afzetten (товары на рынок), uitsmijten2) liter. over boord gooien -
105 выгружать
vgener. afstapelen, afpakken, afzetten, debarkeren, afladen, lossen, ontschepen (с корабля), uitladen -
106 выключать
v1) gener. afsluiten (свет, газ), afzetten (мотор и т.п.), uitdraaien (газ, электричество)2) electr. uitschakelen -
107 вырубать
vgener. afhakken, afzetten (ôåñ), kappen (лес и т.п.), uithakken, uithouwen, weghakken -
108 высаживать
vgener. aanzetten (на берег), landen, uittrappen, uitzetten, afzetten (пассажира), bepoten (растения), ontschepen, uitplanten (растения), uitpoten (растения), verspenen (растения) -
109 обманывать
v1) gener. voor de zot houden (фламандский), tillen, voor de gek houden, afzetten, beduivelen, beduvelen, beethebben, beliegen, beschamen (надежды), frauderen, knoeien, oplichten, verschalken, (iem.) er door halen (кого-л.), (iem.) in de nek zien, (iem.) in de nek zien (кого-л.), (iem.) knolien voor citroenen verkopen (кого-л.), (iem.) om de tuin leiden (кого-л.), bedriegen, bedrog plegen, begoochelen, duperen, fraude plegen, (только inf) lorrendraaien, misleiden, mystificeren, voorspiegelen2) colloq. linken, verlakken, vernikkelen, bedonderen, bedotten, beetnemen3) liter. (iem.) een rad voor de ogen draaien, (iem.) tuk hebben (кого-л.), goochelen4) rude.expr. belazeren -
110 обносить
vgener. afzetten (оградой), omdragen, rondbrengen, rondgaan (кушаньем), rondlopen (кушаньем), een rondje geven (вином), rondbezorgen, ronddienen -
111 обносить колючей проволокой
vgener. met prikkeldraad afzettenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > обносить колючей проволокой
-
112 обсчитывать
-
113 обшивать
vgener. schoeien, afkanten, afzetten, bekleden, beslaan (железом и т.п.), omzomen, randen -
114 обшивать кружевами
vgener. met kant afzettenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > обшивать кружевами
-
115 окаймлять
vgener. afzetten, boorden, garneren, bezomen, omranden, omzomen, randen -
116 определять местонахождение
vgener. afzettenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > определять местонахождение
-
117 осаждаться
-
118 останавливать
v1) gener. aanhouden, afspannen (машину), afzetten, opstoppen, stilhouden, stoppen, stuiten, tegenhouden, vangen, buiten werking stellen, de voortgang stuiten, laten aflopen (часы, механизм), ophouden, stelpen (кровотечение и т.п.), stilleggen, stilzetten (машину, часы), stopzetten, tot staan brengen, wederhouden, weerhouden2) navy. praaien -
119 отбрасывать
vgener. afsmijten, afzetten, verschoppen, afleggen, afwerpen, terugslaan -
120 откладывать яйца
vgener. Eitjes afzetten
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Французский
- Шведский
afzetten
Страницы