-
1 поздний ребенок
-
2 запоздалая мысль
Русско-английский большой базовый словарь > запоздалая мысль
-
3 пришедшая поздно
Русско-английский большой базовый словарь > пришедшая поздно
-
4 запоздалая мысль
-
5 запоздалое раздумье
Русско-английский синонимический словарь > запоздалое раздумье
-
6 второстепенный
1) General subject: accessary, accessory, accidental, b, back burner, back-burner, by, lateral, less, marginal, middling, minor, off, peripheral, satellitic, second, second-class, secondary, subsidiary, tributary (о породе), collateral, subordinate, afterthought (например, to view as an afterthought -- считать второстепенным), supporting (персонаж - character), second-tier2) Geology: affluent3) Biology: minor (напр. о признаке)4) Colloquial: petty (That makes me petty.)5) Engineering: supplementary6) Mathematics: of minor importance, unimportant7) Economy: second-rate8) Accounting: incidental10) Diplomatic term: non-essential, second-hand11) Cinema: (о роли) Recurring12) Forestry: codominant13) Metallurgy: nonessential14) Psychology: consequential15) Jargon: small-time16) Astronautics: auxiliary18) Makarov: codominant (о древесной породе), utility (о персонаже романа и т.п.), weak (об ударении) -
7 качество
1) General subject: afterthought, afterthought (и т.п.), attribute, best quality, brand, calibre, capacity, character, class, classific, degree, grade, inferiority, inferiority (и т.п.), kind, par, point, property (the chemical properties of iron - химические свойства железа), quality, sort, standard, texture2) Naval: staple, virtue, worthiness3) Obsolete: thew4) Military: quality factor, trait6) Construction: workmanship (выполнения работ)7) Law: merit8) Economy: caliber, contract quality, qualification9) Architecture: quality (во всех значениях слова)10) Psychology: characteristic, internality11) Telecommunications: performability (обслуживания)12) Chess: exchange (ex: Sacrifice the exchange)13) Jargon: chop14) Information technology: feature15) Patents: (высокое) quality16) Microelectronics: value (конечного продукта)17) Polymers: outturn (продукции)18) Psychoanalysis: elementality20) Microsoft: fidelity -
8 мысль, пришедшая в голову слишком поздно
Универсальный русско-английский словарь > мысль, пришедшая в голову слишком поздно
-
9 мысль
1. afterthought2. unbosom; vent3. thought; idea; intention4. ideaсвежая мысль; нечто новое — novel idea
5. sentiment6. sentimentalityСинонимический ряд:1. думы (сущ.) думы; раздумье; раздумью; раздумья; размышлении; размышлению; размышления2. иметь намерение (глаг.) иметь намерение; предаваться размышлениям; раскидывать мозгами; раскидывать умом; шевелить мозгами -
10 добавление
1) General subject: accession, add-on, addendum, adding, addition, additive, adjunction, afterthought, appendage, appendix (к документу), appendix, appendix (к книге, документу и т.п.), augmentation, codicil, extension, inclusion, insertion, plussage, supplement, supplement (к книге, документу, счету и т.п.), supplementation, tail piece, tail-piece, attachment, node pair (информации), node (информации), input2) Medicine: throwing in3) Military: inclosure4) Engineering: incorporation, replenishment5) Bookish: additament6) Rare: subjunction7) Construction: suppletion8) Mathematics: supplementing9) Railway term: adjunct10) Law: rider, schedule (к документу)11) Insurance: floater (к договору страхования), rider (к договору страхования)12) Diplomatic term: addendum (к документу, договору и т.п.), addition (в документах)13) Polygraphy: subsidiaries (справочного, учебного, микрофильмированного и т. п. материала после основного текста), supplement (напр. к книге)14) Information technology: splitting15) Advertising: appendix (к документу)16) Business: access17) Sakhalin energy glossary: make-up18) EBRD: attachment (к соглашениям)19) Oceanography: admixture20) leg.N.P. annex21) Makarov: addend, affix, affixment, incorporation (в состав) -
11 дополнительная черта
General subject: afterthoughtУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная черта
-
12 запоздалая мысль
General subject: afterthought -
13 запоздалое действие
1) General subject: cunctation2) Aviation medicine: afterthought activityУниверсальный русско-английский словарь > запоздалое действие
-
14 запоздалое объяснение
General subject: afterthoughtУниверсальный русско-английский словарь > запоздалое объяснение
-
15 запоздалое раздумье
General subject: afterthoughtУниверсальный русско-английский словарь > запоздалое раздумье
-
16 запоздалое соображение
General subject: afterthoughtУниверсальный русско-английский словарь > запоздалое соображение
-
17 запоздалый ответ
General subject: afterthought -
18 мне это только потом пришло в голову
General subject: I had an afterthoughtУниверсальный русско-английский словарь > мне это только потом пришло в голову
-
19 мысль, пришедшая слишком поздно
General subject: afterthoughtУниверсальный русско-английский словарь > мысль, пришедшая слишком поздно
-
20 отговорка, придуманная задним числом
General subject: afterthoughtУниверсальный русско-английский словарь > отговорка, придуманная задним числом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Afterthought — Aft er*thought , n. 1. Reflection after an act; later or subsequent thought. [1913 Webster] 2. an action taken after another action and related to the first action, which would normally or optimally be done along with the first action; as, to do… … The Collaborative International Dictionary of English
afterthought — index hindsight, recollection, retrospect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
afterthought — (n.) 1660s, from AFTER (Cf. after) + THOUGHT (Cf. thought) … Etymology dictionary
afterthought — [n] idea that occurs after it is timely reconsideration, review, second thought; concept 529 Ant. forethought … New thesaurus
afterthought — ► NOUN ▪ something thought of or added later … English terms dictionary
afterthought — [af′tərthôt΄] n. 1. an idea, explanation, part, etc. coming or added later 2. a thought coming too late, after the occasion for which it was apt … English World dictionary
afterthought — UK [ˈɑːftə(r)ˌθɔːt] / US [ˈæftərˌθɔt] noun [countable] Word forms afterthought : singular afterthought plural afterthoughts 1) something that you think of and say after you have finished speaking She added as an afterthought, I liked him though.… … English dictionary
afterthought — noun (C) 1 as an afterthought thought of and mentioned after you have finished talking about a particular subject: He added as an afterthought, Bring Melanie too. 2 something added later, especially something that was not part of the original… … Longman dictionary of contemporary English
afterthought — noun /ˈæft.ɚ.θɔt/ a) A reflection after an act; a later or subsequent thought, action, or expedient. She packed her sandals only as an afterthought, but she was glad she did. b) Something additional to the … Wiktionary
afterthought — af|ter|thought [ æftər,θɔt ] noun count 1. ) something that you think of and say after you have finished speaking: She added as an afterthought, I liked him though. 2. ) something that happens or is done later than something else: This part of… … Usage of the words and phrases in modern English
afterthought — [[t]ɑ͟ːftə(r)θɔːt, æ̱f [/t]] afterthoughts N COUNT: usu sing, usu a N If you do or say something as an afterthought, you do or say it after something else as an addition, perhaps without careful thought. Almost as an afterthought he added that he … English dictionary