-
1 afstå
41) ( fra ngt) отка́зываться (от чего-л.)2) ( til ngn) уступа́ть (кому-л.)* * ** * *vb give up ( fx one's seat to somebody);( overdrage) make over ( fx one's property to somebody);[ afstå fra] desist from ( fx doing it);cross-examination of a witness);( ved erklæring) renounce;[ afstå landområde] surrender (, F: cede) territory. -
2 afstaða
-
3 afstå
vb.( overdrage) abtreten;afstå fra ngt auf etw. (akk.) verzichten -
4 afstå
[αwjsdå] vb.-står[-pdå\ -stod [-tsdoð\ -stået [-sdåəð] отказываться, уступатьjeg må afstå fra at få min vilje я вынужден отказаться от желания сделать по-своему -
5 afstå
vb.( overdrage) abtreten;afstå fra ngt auf etw. (akk.) verzichten -
6 afstå
-
7 afstaða
[afsd̥aða]f1) положение, расположение,2) свойство, состояние, качество3) отношениеtakaafstödu til e-s — занять позицию по отношению к чему-л., высказать свою точку зрения на что-л.
-
8 afstå
თავის შეკავება -
9 afstå
-
10 afstå
відмовлятися -
11 det at afstå fra
-
12 манера держаться
afstaða -
13 Avluta
AfståPartebrøv sum persónur hevur avlutað...Aktier en person har afstået... l -
14 abstain
[əb'stein]((often with from) not to do, take etc: He abstained (from voting in the election); He abstained from alcohol.) afstå (fra); afholde sig (fra)* * *[əb'stein]((often with from) not to do, take etc: He abstained (from voting in the election); He abstained from alcohol.) afstå (fra); afholde sig (fra) -
15 abstention
[-'sten-]noun (the act of abstaining: At the election of the new chairman the voting was six for, three against, and two abstentions.) det at afstå fra; afholdenhed* * *[-'sten-]noun (the act of abstaining: At the election of the new chairman the voting was six for, three against, and two abstentions.) det at afstå fra; afholdenhed -
16 concede
[kən'si:d]1) (to admit: He conceded that he had been wrong.) indrømme2) (to grant (eg a right).) afstå; overgive* * *[kən'si:d]1) (to admit: He conceded that he had been wrong.) indrømme2) (to grant (eg a right).) afstå; overgive -
17 воздержаться
vrom + genpf ipfвоздерживаться fholde sig, afstå fra ngtвоздержавшийся person som afholder sig fra at stemme. -
18 выделить
vt pf ipfвыделять1 udskille; skifte (jur)2 tildele; afstå, afse3 fremhæve, udhæve4 udskille, afsondre, udsondre. -
19 отказаться
vb. afskrive* * *vr pf ipfотказываться1 om + gen+inf give afkald på, afslå, afstå fra, nægte at tage imod, tage afstand fra ngt; sige nej (tak) til ngt; unddrage sig, undslå sig for ngt; afbestille ngt2 svigte, gå itu. -
20 продать
vt pf ipfпродавать1 sælge, afhænde; afstå; falbyde2 forråde, sælge.
См. также в других словарях:
afstå — af|stå vb., afstår, afstod, afstået; afstås; afstå noget (overdrage noget); afstå fra (lade være med) … Dansk ordbog
Skåneland — This region should not be confused with Skånland in Norway. Skåneland, or Skånelandskapen, (Scanian Provinces in English) are Swedish denominations based on the Latin name Terra Scaniae ( Scania Land ), used for the historical Danish land in… … Wikipedia
Asmundur Gudmundsson — Ásmundur Guðmundsson (* 6. Oktober 1888 in Reykholt (Borgarbyggð), † 29. Mai 1969 in Reykjavík) war ein isländischer evangelisch lutherischer Theologe. Von 1954 bis 1959 war er Bischof von Island. Leben Der Sohn des Pfarrers und Propstes… … Deutsch Wikipedia
Beiertheim — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Fächerstadt — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Ingo Wellenreuther — (2009) Ingo Wellenreuther (* 16. Dezember 1959 in Karlsruhe) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Sportfunktionär. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Karlsruhe-Oststadt — Oststadt Stadt Karlsruhe Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Karlsruher Oststadt — Oststadt Stadt Karlsruhe Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Landessammlungen für Naturkunde Karlsruhe — Staatliche Museum für Naturkunde Karlsruhe am Friedrichsplatz Das Staatliche Museum für Naturkunde Karlsruhe (kurz SMNK), früher Landessammlungen für Naturkunde Karlsruhe, ist eines der großen naturwissenschaftlichen Forschungsmuseen Deutschlands … Deutsch Wikipedia
Naturkundemuseum Karlsruhe — Staatliche Museum für Naturkunde Karlsruhe am Friedrichsplatz Das Staatliche Museum für Naturkunde Karlsruhe (kurz SMNK), früher Landessammlungen für Naturkunde Karlsruhe, ist eines der großen naturwissenschaftlichen Forschungsmuseen Deutschlands … Deutsch Wikipedia
Residenz des Rechts — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
