-
1 afgebroken
-
2 afgebroken
adj. abrupt, brusque; broken, smashed into pieces--------adv. disconnectedly, in an unattached manner -
3 afgebroken woorden
afgebroken woordenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > afgebroken woorden
-
4 afgebroken keuring
• curtailed inspectionNederlands-Engels Technisch Woordenboek > afgebroken keuring
-
5 afvalstoffen worden in het lichaam afgebroken
afvalstoffen worden in het lichaam afgebrokenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > afvalstoffen worden in het lichaam afgebroken
-
6 de wedstrijd werd afgebroken
de wedstrijd werd afgebrokenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de wedstrijd werd afgebroken
-
7 zijn leven werd voortijdig afgebroken
zijn leven werd voortijdig afgebrokenhis life was cut short/ended prematurelyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn leven werd voortijdig afgebroken
-
8 afbreken
♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉3 [slopen] pull down, demolish ⇒ break/tear down 〈schutting e.d.〉, 〈 aan stukken slaan〉 break up, 〈 ontmantelen〉 dismantle, 〈 ontmantelen〉 take apart, take down 〈 tent〉4 [figuurlijk] [afkraken] heavily criticize♦voorbeelden:woorden afbreken • break (off) wordseen bloem van haar steel afbreken • break a flower off its stalkde wedstrijd werd afgebroken • the game was stoppedafbrekende kritiek • scathing criticism♦voorbeelden: -
9 afspringen
1 [naar beneden springen] jump down/off ⇒ spring down/off2 [wegspringen] jump away (from/off)3 [+ op] jump at/on4 [plotseling loslaten] fly off♦voorbeelden:de splinters sprongen eraf • the splinters flew off5 de koop is afgesprongen (op …) • the deal is off/has fallen through (because of …) -
10 hoekje
-
11 kruimel
-
12 onverstoorbaar
2 [met betrekking tot personen] imperturbable♦voorbeelden: -
13 stok
♦voorbeelden:hij is met geen stok hierheen te krijgen • wild horses couldn't drag him heremij krijgen ze met geen stok de deur uit • I wouldn't go outside for all the tea in Chinaiemand met de stok geven • give someone the stick -
14 voortijdig
♦voorbeelden:1 zijn leven werd voortijdig afgebroken • his life was cut short/ended prematurelyvoortijdig klaar zijn • be finished ahead of time/early
См. также в других словарях:
Johannes d'Outrein — Johannes d’ Outrein (niederländisch: Johan (Jan) d Outrein, * 17. Oktober 1662 in Middelburg, † 24. Februar 1722 in Amsterdam) war ein niederländischer Prediger, Schriftsteller und Verfasser evangelischer theologischer Werke. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Johannes d’Outrein — (niederländisch: Johan (Jan) d’Outrein; * 17. Oktober 1662 in Middelburg; † 24. Februar 1722 in Amsterdam) war ein niederländischer Prediger, Schriftsteller und Verfasser evangelischer theologischer Werke. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Outrein — Johannes d’ Outrein (niederländisch: Johan (Jan) d Outrein, * 17. Oktober 1662 in Middelburg, † 24. Februar 1722 in Amsterdam) war ein niederländischer Prediger, Schriftsteller und Verfasser evangelischer theologischer Werke. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Lange Jaap — Lange Jaap … Wikipedia