-
1 afford (protection)
предоставлять
давать возможность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > afford (protection)
-
2 afford protection
1) Военный термин: обеспечивать прикрытие, обеспечить прикрытие2) Дипломатический термин: обеспечивать защиту, предоставлять защиту -
3 afford protection
-
4 afford protection
-
5 afford protection
-
6 afford protection
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > afford protection
-
7 to afford protection
English-russian dctionary of diplomacy > to afford protection
-
8 afford
давати, надавати; наводити (докази тощо); дозволяти собі- afford a remedy
- afford a right
- afford an effective protection
- afford privilege
- afford proof
- afford protection
- afford satisfaction
- afford shelter -
9 protection
n1) защита, охрана, предохранение- protection provided for foreign officials under the internal law of the host receiving state2) протекционизм (в торговле)3) акцептование (тратты)• -
10 afford
предоставлять; придавать; обеспечивать -
11 afford
afford [əˈfɔ:d]b. ( = provide) [+ opportunity] fournir* * *[ə'fɔːd]transitive verb1) ( have money for)to be able to afford to do something — ( as necessary expense) être en mesure de faire quelque chose; ( as chosen expense) pouvoir se permettre de faire quelque chose
how can he afford to buy such expensive clothes? — comment est-ce qu'il fait pour acheter des vêtements aussi chers?
2) ( spare)to be able to afford — disposer de [space, time]
3) ( risk)to be able to afford something/to do — se permettre quelque chose/de faire
4) soutto afford somebody something — offrir quelque chose à quelqu'un [protection]; fournir quelque chose à quelqu'un [opportunity]; procurer quelque chose à quelqu'un [satisfaction]
-
12 afford
1 ( have money for) to be able to afford sth avoir les moyens d'acheter qch ; if I can afford it, I'll buy a car si j'ai les moyens, je vais acheter une voiture ; to be able to afford to do sth ( as necessary expense) être en mesure de faire qch ; ( as chosen expense) pouvoir se permettre de faire qch ; I can't afford to pay the rent je ne suis pas en mesure de payer le loyer ; I can't afford a new dress je ne peux pas me permettre une nouvelle robe ; how can he afford to buy such expensive clothes? comment est-ce qu'il fait pour acheter des vêtements aussi chers? ; please give what you can afford donnez ce que vous pouvez ;3 ( risk) to be able to afford sth/to do se permettre qch/de faire ; the government can't afford the risk/to lose le gouvernement ne peut pas se permettre ce risque/de perdre ; he can afford/can ill afford to wait il peut/ne peut guère se permettre d'attendre ;4 sout to afford sb sth offrir qch à qn [protection, support, view] ; fournir qch à qn [opportunity] ; procurer qch à qn [pleasure, satisfaction]. -
13 afford
ə'fo:d1) ((usually with can, could) to be able to spend money, time etc on or for something: I can't afford (to buy) a new car.) permitirse, darse el gusto de2) ((usually with can, could) to be able to do (something) without causing oneself trouble, difficulty etc: She can't afford to be rude to her employer no matter how rude he is to her.) permitirseafford vb permitirse / pagartr[ə'fɔːd]1 permitirse, costear■ I can't afford to pay £750 for a coat no puedo (permitirme) pagar 750 libras por un abrigo■ how does she afford it? ¿cómo se lo costea?■ can you afford to reject his offer? ¿puedes permitirte el lujo de rechazar su oferta?2 formal use dar, proporcionarafford [ə'ford] vt1) : tener los recursos para, permitirse el lujo deI can afford it: puedo permitírmelo, tengo con que comprarlo2) provide: ofrecer, proporcionar, darv.• abastecer v.• permitirse v.• proporcionar v.• proveer v.ə'fɔːrd, ə'fɔːd1) \<\<money/time\>\>to afford to + inf: I can't afford to pay for it no tengo con qué pagarlo, no puedo pagarlo; you can't afford to miss this opportunity — no puedes perderte esta oportunidad
2) (frml) \<\<view/protection\>\> ofrecer*[ǝ'fɔːd]VT1) (=pay for)we can't afford such things — no podemos permitirnos tales cosas, tales cosas no están a nuestro alcance
how much can you afford? — ¿cuánto puedes gastar?
2) (=spare, risk)can we afford the risk? — ¿podemos arriesgarnos?
* * *[ə'fɔːrd, ə'fɔːd]1) \<\<money/time\>\>to afford to + inf: I can't afford to pay for it no tengo con qué pagarlo, no puedo pagarlo; you can't afford to miss this opportunity — no puedes perderte esta oportunidad
2) (frml) \<\<view/protection\>\> ofrecer* -
14 afford
[ə'fɔːd]to be able to afford sth. — potersi permettere qcs.
to be able to afford to do sth. — (as necessary expense) riuscire a, farcela a fare qcs.; (as chosen expense) potersi permettere di fare qcs.
please give what you can afford — date o donate secondo le vostre possibilità
2) (spare)to be able to afford — disporre di [space, time]
3) (risk)to be able to afford sth., to do — permettersi qcs., di fare
4) form.to afford sb. sth. — offrire, fornire qcs. a qcn. [protection, opportunity]; procurare, dare qcs. a qcn. [ satisfaction]
* * *[ə'fo:d]1) ((usually with can, could) to be able to spend money, time etc on or for something: I can't afford (to buy) a new car.) permettersi2) ((usually with can, could) to be able to do (something) without causing oneself trouble, difficulty etc: She can't afford to be rude to her employer no matter how rude he is to her.) permettersi* * *[ə'fɔːd]to be able to afford sth. — potersi permettere qcs.
to be able to afford to do sth. — (as necessary expense) riuscire a, farcela a fare qcs.; (as chosen expense) potersi permettere di fare qcs.
please give what you can afford — date o donate secondo le vostre possibilità
2) (spare)to be able to afford — disporre di [space, time]
3) (risk)to be able to afford sth., to do — permettersi qcs., di fare
4) form.to afford sb. sth. — offrire, fornire qcs. a qcn. [protection, opportunity]; procurare, dare qcs. a qcn. [ satisfaction]
-
15 afford
transitive verb1) sich (Dat.) leistenbe able to afford — aufbringen können [Geld]; erübrigen können [Zeit]
2) (provide) bieten; gewähren [Schutz]; bereiten [Vergnügen]* * *[ə'fo:d]1) ((usually with can, could) to be able to spend money, time etc on or for something: I can't afford (to buy) a new car.) sich leisten2) ((usually with can, could) to be able to do (something) without causing oneself trouble, difficulty etc: She can't afford to be rude to her employer no matter how rude he is to her.) sich leisten* * *af·ford[əˈfɔ:d, AM əˈfɔ:rd]vt1. (have money for)2. (allow oneself)▪ to \afford sth:I simply can't \afford the time to come ich habe einfach nicht die Zeit zu kommenhe can ill \afford to... er kann es sich kaum leisten,...you can't \afford to miss this once-in-a-lifetime opportunity diese einmalige Gelegenheit darfst du dir nicht entgehen lassen▪ to \afford [sb] sth [jdm] etw bieten [o gewähren]to \afford little protection kaum Schutz bieten* * *[ə'fɔːd]vt1) sich (dat) leistenI can't afford to buy both of them — ich kann es mir nicht leisten, beide zu kaufen
he can't afford to make a mistake —
you can't afford to miss the chance — Sie können es sich nicht leisten, die Gelegenheit zu verpassen
I can't afford the time (to do it) — ich habe einfach nicht die Zeit(, das zu tun)
an offer you can't afford to miss — ein Angebot, das Sie sich (dat) nicht entgehen lassen können
* * *we can’t afford it wir können es uns nicht leisten (a. fig), es ist für uns unerschwinglich;I can’t afford to do this ich kann es mir nicht leisten, das zu tun;a film you can’t afford to miss ein Film, den Sie unbedingt sehen müssen; → academic.ru/36766/ill">ill B 22. aufbringen, Zeit erübrigen:I can’t afford the time to do this ich kann es mir zeitlich nicht leisten, das zu tun3. Schutz etc gewähren, bieten:afford sb pleasure jemandem Freude machen oder Vergnügen bereiten* * *transitive verb1) sich (Dat.) leistenbe able to afford something — sich (Dat.) etwas leisten können
be able to afford — aufbringen können [Geld]; erübrigen können [Zeit]
2) (provide) bieten; gewähren [Schutz]; bereiten [Vergnügen]* * *v.gewähren v.leisten v.sich leisten können ausdr. -
16 afford
af·ford [əʼfɔ:d, Am əʼfɔ:rd] vt1) ( have money for)to \afford sth sich dat etw leisten;to be able to \afford sth sich dat etw leisten können2) ( allow oneself)to \afford sth;I simply can't \afford the time to come ich habe einfach nicht die Zeit zu kommen;he can ill \afford to... er kann es sich kaum leisten,...;you can't \afford to miss this once-in-a-lifetime opportunity diese einmalige Gelegenheit darfst du dir nicht entgehen lassento \afford [sb] sth [jdm] etw bieten [o gewähren];to \afford little protection kaum Schutz bieten -
17 afford
[ə'fɔːd]1) Общая лексика: быть в состоянии (I can't afford it - это мне не по карману\\nshe can afford to buy a car - она может купить автомобиль), давать, давать возможность, дать, доставить (afford great pleasure - доставлять большое удовольствие), доставлять, иметь средства, оказывать, позволить себе, позволять себе, предоставить (afford cover - давать укрытие), предоставлять, принести (the district affords minerals - в этом районене имеются полезные ископаемые), приносить, иметь возможность, представить2) Сельское хозяйство: быть в состоянии сделать (что-л.)4) Лесоводство: давать плоды, приносить урожай5) Патенты: давать (возможность и т.п.)6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обеспечить (these measures will afford a high level of protection...)7) Макаров: давать урожай, позволить себе (покупку, удовольствие) -
18 afford
предоставлять, давать (возможность и т. п.)- afford an effective protection- afford proofs -
19 afford an effective protection
Патенты: предоставлять эффективную охрануУниверсальный англо-русский словарь > afford an effective protection
-
20 afford an effective protection
English-Ukrainian law dictionary > afford an effective protection
- 1
- 2
См. также в других словарях:
afford */*/*/ — UK [əˈfɔː(r)d] / US [əˈfɔrd] verb [transitive] Word forms afford : present tense I/you/we/they afford he/she/it affords present participle affording past tense afforded past participle afforded Get it right: afford: Afford is never followed by a… … English dictionary
afford — af|ford [ ə fɔrd ] verb transitive *** 1. ) if you can afford something, you have enough money to be able to pay for it. This word always follows can, could, or be able to : I m not sure how they are able to afford such expensive vacations. We… … Usage of the words and phrases in modern English
afford — af|ford W3S1 [əˈfo:d US o:rd] v [T] [: Old English; Origin: geforthian to carry out , from forth] 1.) can/could afford [usually negative] a) to have enough money to buy or pay for something afford [to do] sth ▪ We can t afford to go on vacation… … Dictionary of contemporary English
protection — n. 1) to afford, give, provide protection 2) government; police protection 3) protection against, from 4) under smb. s protection (she was placed under our protection) * * * [prə tekʃ(ə)n] from give police protection provideprotection government … Combinatory dictionary
afford — [[t]əfɔ͟ː(r)d[/t]] ♦♦♦ affords, affording, afforded 1) VERB If you cannot afford something, you do not have enough money to pay for it. [V n] My parents can t even afford a new refrigerator... [V n] The arts should be available to more people at… … English dictionary
afford — verb ADVERB ▪ easily, well ▪ She can well afford to pay for herself. ▪ barely, hardly, ill, just, not really … Collocations dictionary
protection — noun ADJECTIVE ▪ adequate, effective, good, great ▪ added, additional, extra ▪ special ▪ … Collocations dictionary
protection */*/*/ — UK [prəˈtekʃ(ə)n] / US [prəˈtekʃən] noun Word forms protection : singular protection plural protections 1) [uncountable] the process of keeping someone or something safe, or the condition of being kept safe protection of: the protection of… … English dictionary
Protection of Broadcasts and Broadcasting Organizations Treaty — The WIPO Protection of Broadcasts and Broadcasting Organizations Treaty is a treaty designed to afford broadcasters some control and copyright like control over the content of their broadcasts. See also *WIPO *EFF External links *… … Wikipedia
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
Pension Protection Fund — The Board of the Pension Protection Fund (the PPF) is a Statutory Fund in the United Kingdom. It was created under the Pensions Act 2004. The Board of the PPF is a Statutory Corporation responsible for managing the Fund and for making payments to … Wikipedia