-
1 связанность
-
2 прикрепление
-
3 прикрепление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прикрепление
-
4 прикрепление
2) Biology: affixion4) Military: attachment5) Bookish: affixture6) Mathematics: clamping8) Electronics: bending9) Information technology: bonding11) Astronautics: tethering12) Patents: affixation13) Robots: affixment14) Makarov: affix15) oil&gas: allocation (к отделу), assignment (к отделу) -
5 присоединение
1) General subject: Anschluss, accedence, adjunction, affixing, affixture, annexation, apposition, connection, consolidation (дел; юр. лица), consolidation (юр. лица), inclusion, joining, affiliation, attaching, (к sub-participation (Вариант совместного кредитования, когда договор с заемщиком заключает только основной кредитор, а остальные присоединяются к нему впоследствии, как правило, без согласия заемщика.), accession (компаний, юр.лиц)2) Medicine: overlay (напр. нового заболевания к уже существующему)3) American: annexation ( to) (к чему-л.), annexion (to) (к чему-л.)4) Engineering: addition, bond, bonding process (напр. выводов), hitching, hookup5) Bookish: affixation6) Chemistry: adjoining, cutting in, reaction of addition7) Construction: attachment, hook-up8) Railway term: connecting9) Law: accedence (к международному договору), accession (к международному договору), adherence, adhesion (к международному договору), adhesion (к договору), adjunction (принадлежности к главной вещи), annexion, joinder, merger (предложено Т. Некрасовой; журнал "Мосты" №3/2007), (юридических лиц (ГК)) accession10) Economy: take-over11) Linguistics: (языковых форм) addition12) Diplomatic term: (полное) accession (к договору и т.п.), connexion (connection)13) Metallurgy: contact14) Electronics: bending15) Information technology: connexion, hookup (напр. ЭВМ к сети передачи данных)17) Biotechnology: coupling18) Mechanics: affixment19) Power engineering: feeder20) Patents: association21) Business: incorporation, takeover, (к компании другого юридического лица) acquisition23) Network technologies: (процесс объединения элементов в одну систему) aggregation24) Polymers: additive process25) leg.N.P. accession (in general sense; law of treaties), adhesion (in narrow sense as distinguished from accession proper; law of treaties)26) Makarov: absorption, affix, attachment (прикрепление), bonding, reattachment -
6 связанность
1) General subject: bind, connectedness, connexity, enchainment, tie up2) Mathematics: cohesiveness, connectability, linkedness3) Economy: coherence4) Linguistics: binding5) Diplomatic term: tie-up6) Psychology: pertinence7) Information technology: cohesion (сети), relatedness (понятий в базе знаний)8) Programming: coupling (например, модулей программы или элементов ( устройств) системы между собой)10) Yachting: blanketing, overlap (яхт. правила) -
7 прикрепление
1) affixion2) attachment -
8 присоединение
1. affixion2. association3. addition; connection[lang name="Russian"]присоединение патрубка типа "банджо" — banjo connection
[lang name="Russian"]присоединение типа "банджо" — banjo connection
4. apposition
См. также в других словарях:
Affixion — Af*fix ion, n. [L. affixio, fr. affigere.] Affixture. [Obs.] T. Adams. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Affixion — (v. lat.), Anheftung … Pierer's Universal-Lexikon
affixion — əˈfikshən, aˈ noun ( s) Etymology: Late Latin affixion , affixio, from Latin affixus (past participle of affigere to fasten to) + ion , io ion more at affix : the act of affixing : the state of being affixed … Useful english dictionary
affixion — noun The act of affixing; affixation, affixment, attachment … Wiktionary
affixion — n. conjunction; attachment; addition … English contemporary dictionary
affixion — af·fix·ion … English syllables
affixture — /euh fiks cheuhr/, n. the act of affixing; attachment. Also, affixation. [1785 95; b. obs. affixion (see AFFIX, ION) and FIXTURE] * * * … Universalium
patibulary — adjective Pertaining to the gallows or hanging. Masius [...] conceiveth thereby some kind of crucifixion, at least some patibulary affixion after he was slain, and so represented unto the people until toward the evening … Wiktionary
прикрепление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN affixion … Справочник технического переводчика