-
1 affinis
affinis affinis, e близкий, смежный -
2 affinis
I af-fīnis, e1) ( чаще confinis), смежный, соседний, сопредельный, пограничный ( regiones affines barbaris L)gens a. Mauris L — племя, обитающее по соседству с маврами2) находящийся в свойстве (alicui Acc, C)3) прикосновенный, соприкасающийся, соучаствующий, причастный ( alicujus rei или alicui rei)a. sceleri C — соучастник преступленияa. hujus suscipionis homo C — человек, которого можно заподозрить в этомII affīnis, is m., f.родственник по мужу или жене, породнившийся по женитьбе (тесть, тёща, свекор, свекровь, зять и пр.)cognati et affines C — родственники и свойственники (т. е. вся родня) -
3 affinis
1) смежный, сосед (1. 12. D. 10, 1). 2) свойственник (1. 4 § 3 seq. D. 38, 10). 3) вообще родственник (1. 6. D. 27, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > affinis
-
4 Atherinops affinis affinis
—2. RUS обыкновенный атеринопс m3. ENG San Francisco topsmelt, little smelt4. DEU —5. FRA capucette f barréeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Atherinops affinis affinis
-
5 Apus affinis
—1. LAT Apus affinis ( Gray)2. RUS малый стриж m3. ENG house swift4. DEU Haussegler m5. FRA martinet m des maisonsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Apus affinis
-
6 Arachnothera affinis
—1. LAT Arachnothera affinis ( Horsfield)2. RUS серогрудая нектарница-пауколовка f3. ENG gray-breasted spiderhunter4. DEU Graubrust-Spinnenjäger m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Arachnothera affinis
-
7 Aythya affinis
—1. LAT Aythya affinis ( Eyton)2. RUS малая морская чернеть f3. ENG lesser scaup, little blue-bill4. DEU Veilchenente f, Kleine Bergente f5. FRA fuligule m à tête noireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aythya affinis
-
8 Batrachostomus affinis
—1. LAT Batrachostomus affinis ( Bluth)2. RUS малайский лягушкорот m3. ENG Bluth’s frogmouth4. DEU Malaien-Froschmaul n, Malaien-Froschschwalm m5. FRA podarge m cornuVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Batrachostomus affinis
-
9 Caprimulgus affinis
—1. LAT Caprimulgus affinis ( Horsfield)2. RUS саванный козодой m3. ENG Franklin’s [savanna, allied] nightjar4. DEU Savannennachtschwalbe f5. FRA engoulevent m de FranklinVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Caprimulgus affinis
-
10 Climacteris affinis
—1. LAT Climacteris affinis ( Blyth)2. RUS белобровая ложнопищуха f3. ENG white-browed treecreeper4. DEU Weißbrauen-Baumrutscher m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Climacteris affinis
-
11 Cyanocorax affinis
—1. LAT Cyanocorax affinis ( Pelzeln)2. RUS черногрудая разноцветная сойка f3. ENG black-chested jay4. DEU Schwarzbrust-Blaurabe m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cyanocorax affinis
-
12 Empidonax affinis
—1. LAT Empidonax affinis ( Swainson)2. RUS сосновый эмпидонакс m3. ENG pine flycatcher4. DEU Kieferntyrann m5. FRA moucherolle f des pinsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Empidonax affinis
-
13 Euphonia affinis
—1. LAT Euphonia affinis ( Lesson)2. RUS кустарниковая эуфония f3. ENG scrub euphonia4. DEU Buschorganist m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Euphonia affinis
-
14 Garrulax affinis
—1. LAT Garrulax affinis ( Blyth)2. RUS чернолицая кустарница f3. ENG black-faced laughing thrush4. DEU Schwarzscheitelhäherling m5. FRA garrulaxe m à face noireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax affinis
-
15 Hypsipetes affinis
—1. LAT Hypsipetes affinis ( Homborn et Jackuinot)2. RUS золотохвостый восточный бюльбюль m3. ENG Moluccan bulbul4. DEU Goldschwanzbülbül m5. FRA bulbul m à queue d’orVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Hypsipetes affinis
-
16 Lepidocolaptes affinis
—1. LAT Lepidocolaptes affinis ( Lafresnaye)2. RUS пятнистолобый чешуйчатый древолаз m3. ENG spot-crowned (wood)creeper, allied creeper4. DEU Fleckscheitel-Baumsteiger m, Gebirgs-Streifenbaumsteiger m5. FRA grimpar m montagnardVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lepidocolaptes affinis
-
17 Melithreptus affinis
—1. LAT Melithreptus affinis ( Lesson)2. RUS черноголовый венценосный медосос m3. ENG black-headed honeyeater4. DEU Schwarzkopf-Honigschmecker m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Melithreptus affinis
-
18 Mycerobas affinis
—1. LAT Mycerobas affinis ( Blyth)2. RUS ошейниковый горный дубонос m3. ENG allied [(yellow-)collared] grosbeak4. DEU Gelbschenkel-Kernbeißer m, Halsband-Kernbeißer m5. FRA gros-bec m voisinVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Mycerobas affinis
-
19 Ninox affinis
—1. LAT Ninox affinis ( Beavan)2. RUS андаманская иглоногая сова f3. ENG Andaman (brown) hawk-owl4. DEU Andamanen-Kauz m5. FRA ninoxe f des AndamanVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ninox affinis
-
20 Phylloscopus affinis
—1. LAT Ph. affinis ( Tickell)2. RUS гималайская пеночка f3. ENG Tickell’s willow [Tickell’s leaf] warbler4. DEU Himalaya-Laubsänger m5. FRA pouillot m de TickellVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phylloscopus affinis
См. также в других словарях:
Affinis — (lat.), verwandt, bes. Verwandter von weiblicher Seite; daher Affinität, 1) Verwandtschaft, durch Verschwägerung; 2) (Log.), äußere Ähnlichkeit der Begriffe durch zufällige Bestimmungen; 3) (Math.), eine bestimmte Art der Ähnlichkeit von Figuren… … Pierer's Universal-Lexikon
Affinis — Af|fi|nis der; , ...nes [...ne:s] <aus lat. affinis »Schwager, Schwiegersohn«> (veraltet) Verwandter, Schwager … Das große Fremdwörterbuch
affinis — related to but not identical with, affinity, relationship, sometimes misleadingly employed as a synonym for phenetic similarity (or akin to) … Dictionary of ichthyology
affinis — af|fi|nis <lat. ; vgl. ↑affin> verwandt (in der biologischen Systematik zur Andeutung der Verwandtschaft bei nicht mit Sicherheit zu bestimmenden Formen) … Das große Fremdwörterbuch
affinis — (affin., aff.). Latin, meaning ‘akin’ or ‘allied to’, used in reference to a specimen that is similar to, but shows some differences from, a known species … Expanded glossary of Cycad terms
affinis — Singular of affines … Ballentine's law dictionary
Affinis mei affinis non est mihi affinis — A relative of my relative by marriage is not my relative … Ballentine's law dictionary
Danaus affinis — Danaus affinis … Wikipédia en Français
Callophrys affinis — Callophrys affini … Wikipédia en Français
Veniliornis affinis — Pic affin Veniliornis affinis … Wikipédia en Français
Vespa affinis — Vespa affinis … Wikipédia en Français