-
1 affectation
affectation [afεktasjɔ̃]feminine nounc. ( = manque de naturel) affectation* * *afɛktasjɔ̃1) (de bâtiment, d'argent) allocation (à to)2) ( nomination) (à un emploi, une fonction) appointment (à to); ( dans un lieu) posting (à to)3) ( comportement) affectation* * *afɛktasjɔ̃ nf1) [ressources, locaux] allocation, [personnel] appointment, [diplomate] posting, [coefficient, numéro] assignment2) (attitude affectée) affectedness* * *affectation nf1 (de bâtiment, matériel, d'argent) allocation (à to);2 ( nomination) aussi Mil (à un emploi, une fonction) appointment (à to); (dans un lieu, un pays) posting (à to); recevoir une affectation to receive a posting; lieu d'affectation place of work;3 ( comportement) affectation; sans affectation unaffectedly, without (any) affectation; avec affectation in an affected way, affectedly;4 Compta appropriation; affectations budgétaires budget appropriations;5 Math l'affectation d'un signe à un nombre the modification of a number by a sign.[afɛktasjɔ̃] nom féminin1. [manière] affectation2. [attribution] allocation -
2 apprêt
apprêt [apʀε]masculine nouna. couche d'apprêt ( = peinture) coat of primerb. ( = affectation) sans apprêt unaffected* * *apʀɛnom masculin1) (sur mur, plafond) size; ( sur bois) primer2) ( affectation) affectation* * *apʀɛ nm2) figsans apprêt — without artifice, unaffectedly
* * *apprêt nm1 Tech (pour cuir, tissu) dressing, finishing;3 ( affectation) affectation; un style sans apprêt an unaffected style.[aprɛ] nom masculinsans apprêt unaffectedly, without affectation2. TECHNOLOGIE [préparation - du cuir, d'un tissu] dressing ; [ - du papier] finishing ; [ - d'un plafond, d'un mur] sizing————————apprêts nom masculin pluriel(littéraire) [préparatifs] preparations -
3 cabotinage
kabɔtinaʒ nm[acteur] ham acting, third-rate acting* * *cabotinage nm1 ( comportement) son cabotinage the way he/she plays to the gallery;[kabɔtinaʒ] nom masculin[d'un artiste] ham acting -
4 préciosité
préciosité [pʀesjozite]feminine noun( = affectation) affectation* * *pʀesjozite nf(= affectation) preciousness* * *préciosité nf preciosity.[presjozite] nom féminin -
5 singerie
sɛ̃ʒʀi1. nf(= cage des singes) [zoo, parc] monkey house2. singeries nfpl(= pitreries) monkeying about Grande-Bretagne monkeying around* * *A nf ( ménagerie) monkey house.B singeries nfpl ( grimaces) faces; ( pitreries) antics; faire des singeries to monkey about GB ou around.[sɛ̃ʒri] nom féminin[section d'un zoo] monkey ou ape house————————singeries nom féminin pluriel[tours et grimaces] clowning[d'un clown] anticsfaire des singeries to clown ou to monkey around
См. также в других словарях:
Affectedness — Af*fect ed*ness, n. Affectation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
affectedness — index false pretense, histrionics, pretense (ostentation), pride Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
affectedness — noun see affected … New Collegiate Dictionary
affectedness — See affectedly. * * * … Universalium
affectedness — noun The state or quality of being affected … Wiktionary
affectedness — (Roget s Thesaurus II) noun Artificial behavior adopted to impress others: affectation, air (used in plural), mannerism, pose, pretense. See HONEST, TRUE … English dictionary for students
affectedness — n. insincerity, state of pretending, being artificial … English contemporary dictionary
affectedness — n. See affectation … New dictionary of synonyms
affectedness — noun 1. the quality of being false or artificial (as to impress others) • Ant: ↑unaffectedness • Derivationally related forms: ↑affected • Hypernyms: ↑unnaturalness • Hyponyms: ↑airs, ↑ … Useful english dictionary
affectation — I (New American Roget s College Thesaurus) Artificiality of manner Nouns 1. (affected quality) affectation, affectedness, artificiality, insincerity, histrionics, ostentation; charlatanism, quackery (See deception); pretense, gloss, veneer,… … English dictionary for students
pretense — I (New American Roget s College Thesaurus) n. show, pretension, affectation, sham, imitation, ostentation; makeshift, simulation, excuse, pretext, evasion. See falsehood, vanity. II (Roget s IV) n. 1. [The act of pretending] Syn. affectation,… … English dictionary for students