Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

affect

  • 81 affect

    English-russian dictionary of physics > affect

  • 82 affect

    I [`ʒfekt] n; псих. II v
    2) хвилювати, розчулювати
    3) шкодити, порушувати, завдавати шкоди; погано позначатися, зачіпати
    4) мeд. вражати
    III v
    1) прикидатися, придурюватися; робити вигляд; імітувати, копіювати, наслідувати
    2) часто вживати: любити ( користуватися чим-небудь)
    3) приймати форму, вид
    4) рідко мати потребу в певних умовах (про тварин, рослини)
    5) населяти, жити (про тварин, рослини)

    English-Ukrainian dictionary > affect

  • 83 affect

    n. heyecan, arzu
    ————————
    v. etkilemek, etki etmek; dokunmak, sarsmak; üzmek, bozmak; tutmak, numarası yapmak, taslamak, yaşamak ( de), sevmek, hoşlanmak
    * * *
    etkile
    * * *
    [ə'fekt]
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) etkilemek
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) etkilemek, dokunmak

    English-Turkish dictionary > affect

  • 84 affect

    [ə'fekt]
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) prizadeti
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) ganiti
    * * *
    I [əfékt]
    transitive verb
    vplivati; pretvarjati se, hliniti; napasti (bolezen), prizadeti; ganiti; rad imeti
    II [əfékt]
    noun
    čustvo, strast, emocija, afekt

    English-Slovenian dictionary > affect

  • 85 affect

    воздействовать (на что-л.); влиять; затрагивать (чьи-л. интересы)

    Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > affect

  • 86 Affect

    v́ أثر، خص، لحق

    English-Arabic economic glossary > Affect

  • 87 affect

    • olla mieltynyt
    • olla vaikutus
    • tunnetila
    • tunteenpukaus
    • vioittaa
    • aiheuttaa
    • affekti
    • vahingoittaa
    • vaikuttaa
    • pystyä
    • päteä
    • teeskennellä
    • tehota
    • tekeytyä
    • tepsiä
    • kiihtymys
    • kiihottaa
    • kohdata (iskeä)
    • kohdata
    • liikuttaa
    • mielenliikutus
    • mieltynyt
    • käydä
    • koskea
    • koskettaa
    * * *
    ə'fekt
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) vaikuttaa, vahingoittaa
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) koskettaa

    English-Finnish dictionary > affect

  • 88 affect

    v. 1. нөлөөлөх. 2. (өвчин) дайрах, нэрвэх. 3. сэтгэл хөдөлгөх. 4. маяглах, баашлах, дүр эсгэх.

    English-Mongolian dictionary > affect

  • 89 affect

    vt. 영향하다, 작용하다, 감동시키다, 침범하다, 좋아하다, 체 하다

    English-Korean dictionary > affect

  • 90 affect

    1) воздействовать; 2) затрагивать

    English-Russian dictionary of chemistre > affect

  • 91 affect

    (ec, th) a afecta, a influenţa; a prejudicia

    English-Romanian technical dictionary > affect

  • 92 affect

    اثر، نتيجه‌، احساسات‌، برخورد، اثر كردن‌ بر، تغييرد دادن‌، متاثر كردن‌، وانمود كردن‌،دوست‌ داشتن‌، تمايل‌ داشتن‌(به‌)، تظ‌اهر كردن‌ به‌

    English to Farsi dictionary > affect

  • 93 affect

    s afekt, uzbuđenje, čuvstveno stanje
    * * *

    afekt
    dirnuti
    djelovati
    ganuti
    imati utjecaj
    naklonost
    podržavati
    povrijediti
    praviti se
    pretvarati se
    uticati
    utjecati
    uzbuditi
    voljeti nešto

    English-Croatian dictionary > affect

  • 94 affect

    воздействовать; влиять; затрагивать

    Англо-русский словарь дорожника > affect

  • 95 affect

    аффект (ашуланған, долданған хал), зақымдану, әсер ету, зақымданған

    Ecology English-Kazakh dictionary > affect

  • 96 affect

    [ə'fɛkt]
    vt
    ( influence) wpływać (wpłynąć perf) na +acc; ( afflict) atakować (zaatakować perf); ( move deeply) wzruszać (wzruszyć perf); ( concern) dotyczyć +gen; ( feign) udawać (udać perf)
    * * *
    [ə'fekt]
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) oddziaływać na, mieć wpływ na
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) dotykać, poruszać

    English-Polish dictionary > affect

  • 97 affect

    [ə'fekt]
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) ietekmēt; iespaidot
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) saviļņot
    * * *
    tēlot, izlikties; iespaidot, ietekmēt; aizgrābt, saviļņot, aizraut; dot priekšroku; skart, bojāt

    English-Latvian dictionary > affect

  • 98 affect

    [ə'fekt]
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) (pa)veikti
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) (su)jaudinti

    English-Lithuanian dictionary > affect

  • 99 affect

    v. inverka på, påverka; beröra; drabba, angripa (sjukdom)
    * * *
    [ə'fekt]
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) påverka
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) rörd, gripen

    English-Swedish dictionary > affect

  • 100 affect

    v afectar | alterar (el comportament, salut, etc.) | commoure, impressionar | MED afectar, atacar

    English-Catalan dictionary > affect

См. также в других словарях:

  • affect — [ afɛkt ] n. m. • 1908; all. Affekt; a. fr. et XVIe « état, disposition »; du lat. affectus, comme l all. ♦ Psychol. État affectif élémentaire. Les sensations et les affects. ● affect nom masculin (allemand Affekt) Processus de décharge de l… …   Encyclopédie Universelle

  • affect — simulate, *assume, pretend, feign, counterfeit, sham affect 1 Affect, influence, touch, impress, strike, sway are more or less closely synonymous when they mean to produce or to have an effect upon a person or upon a thing capable of a reaction.… …   New Dictionary of Synonyms

  • Affect — Af*fect , v. t. [imp. & p. p. {Affected}; p. pr. & vb. n. {Affecting}.] [L. affectus, p. p. of afficere to affect by active agency; ad + facere to make: cf. F. affectere, L. affectare, freq. of afficere. See {Fact}.] 1. To act upon; to produce an …   The Collaborative International Dictionary of English

  • affect — affect, effect 1. These two words are often confused. It should be remembered that effect is most common as a noun meaning ‘a result or consequence’ • (In England, at any rate, education produces no effect whatsoever Oscar Wilde) and that affect… …   Modern English usage

  • affect — Ⅰ. affect [1] ► VERB 1) make a difference to; have an effect on. 2) touch the feelings of. DERIVATIVES affecting adjective. USAGE Affect and effect are frequently confused …   English terms dictionary

  • affect — I verb act on, adficere, bear upon, cause to alter, cause to vary, change, commovere, conduce, exert influence, have an effect upon, have influence, impress, induce, influence, introduce a change, make a change, play a direct part, prevail upon,… …   Law dictionary

  • affect — [v1] influence, affect emotionally act on, alter, change, disturb, impinge, impress, induce, influence, inspire, interest, involve, modify, move, overcome, perturb, prevail, regard, relate, stir, sway, touch, transform, upset; concepts… …   New thesaurus

  • affect — affect1 [ə fekt′; ] for n. [ 2, af′ekt΄] vt. [ME affecten < L affectare, to strive after < affectus, pp. of afficere, to influence, attack < ad , to + facere, DO1] 1. to have an effect on; influence; produce a change in [bright light… …   English World dictionary

  • Affect — Af*fect ([a^]f*f[e^]kt ), n. [L. affectus.] 1. Affection; inclination; passion; feeling; disposition. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. (Psychotherapy) The emotional complex associated with an idea or mental state. In hysteria, the affect is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • affect — affect, affective, affectivity An affect is an emotion. In sociology the use of the term generally implies that an action is being or has been carried out for emotional gratification. For example, in their discussion of Class Awareness in the… …   Dictionary of sociology

  • Affect — (v. lat.), schnell entstehende, lebhafte, ein bemerkliches Streben durch Aufhebung des Gleichgewichts im Gemüth hervorbringende, auf die Functionen des Geistes u. Körpers sichtbaren Einfluß habende Gemüthsbewegung. A. entsteht, wenn eine… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»