-
1 aeger
, aegra, aegrumбольной -
2 Затрудненный
- aeger (anhelitus); -
3 Подавленный
- aeger animi; tristis (senex; vultus); -
4 Расшатанный
- aeger (valetudo); dissolutus; -
5 Тоскующий
- aeger (amans); -
6 Унылый
- aeger animi; humidus; demissus; pavidus; dejectus; objectus; tractus; maestus (senex; carmen; vultus); afflictus (animi bonorum); -
7 Шаткий
- aeger (spes); sublestus (fides); vagus; instabilis; caducus; -
8 Больной
morbosus; aeger; aegrotus; morbidus; causarius (dentes); vitiosus (corpus); affectus valetudine;• быть больным - aegrotare; aegrotum esse; in morbo esse; morbo laborare, affectum esse; valetudine affectum esse; aegro corpore esse; aegra valetudine esse;
• быть тяжело больным - graviter se habere; male morbo haberi;
• притворяться больным - valetudinem simulare;
• посещать больного - aegrum visere, convenire;
• вызвать к больному врача - medicum adducere ad medicum;
• ухаживать за больными - assidere valetudini;
• ложе больного - lectus, cubile aegroti;
• Это больно - hoc mihi dolorem facit; affert; male me habet aliquid; mordet me aliquid; aegre fero aliquid;
• с больными ногами - aeger pedibus;
-
9 больной
1) General subject: aching, achy, ailing, apoplectic, bad, badly, biliary patient, bilious patient, burning, crook, delicate, disabled, diseased, ill, inmate (в госпитале), invalid, out of health, sick, sickish, sickly (о виде и т.п.), sore, stricken, struck, tender, touchy, under the weather, unhealthy, unsound2) Medicine: acrophobe, analysand, contractual patient, day patient, emergency case, hebephrenic, hemitomias, hyperthyroid, hypothyroid, icteric, ill ilium, laryngect, laryngectomee, mad, obsessive-compulsive, paralytic, registrant, patient (пациент)4) Dialect: sadly5) Latin: aeger7) Religion: ill person8) Law: afflicted person9) Australian slang: green around the gills11) Immunology: sufferer12) Makarov: medical case, unwell13) Taboo: buggered, bum, crapped-out, crappy, on the bum -
10 больной
aegrotus a, um aegrotus i, m aeger gri, mРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > больной
-
11 Болезненный
- causarius (corpus); vitiosus (corpus; libido); dolorosus; aeger; -
12 Власть
- auctoritas; imperium (consuetudinis); potestas; ditio; dominatio; ops; potentia; fastigium; vis;• законная власть - legitima potestas;
• находящееся в нашей власти - sub ictu nostro positum;
• верховная власть - summum imperium;summa imperii;
• власть над кем-л. - imperium in aliquem;
• обладать властью - in imperio esse;
• быть в чьей-л. власти - ese sub imperio alicujus;
• не всегда во власти врача исцелить больного - non est in medico semper, relevetur ut aeger;
• высшие военные и гражданские власти - imperia et magistrates; imperia et potestates;
• власти - imperia (provincia erat plena imperiorum);
• власть имущие - qui tenent rem publicam;
-
13 Забота
- cura; curatio (corporis; hominum); tutela (tenuiorum); provisum;• забота о сохранности гербария - cura herbarii conservandi;
• проявить заботу - curam adhibere;
• измученный заботами - curis sumptus;
• снедаемый заботами - aeger curis;
-
14 Мучительный
- miser (cupido; amor; fames); acer (dolor; memoria); aeger (dolores); atrox (caedes; bellum; morbus); ferus (dolores); anxius;• мучительная казнь - cruciatus;
-
15 Несчастный
- infaustus; infelix; infortunatus; miser (vir, civitas, plebs); afflictus (res Romana); aeger (mens); funestus;• несчастный в каком-л. отношении - miser alicujus rei;
• стать несчастным - pessum ire;
-
16 Ожидание
- exspectatio; spes; fides; praestolatio; opinio; praesumptio; anticipation; prolepsis eos f (acc.Gr);• против ожидания - contra exspectationem (spem);
• мучительное ожидание - exspectatio aegra;
• изнывающий от долгого ожидания - aeger morae;
-
17 Опечаленный
- afflictus (animi bonorum); aeger animi; -
18 Пациент
- susceptus; aegrotus; aeger; patiens; -
19 Печальный
- tristis (homo tristis et conturbatus); miser (condicio, fortuna); maestus (senex; carmen; vultus); acerbus (mors); aeger (mens); funestus; gravis; lacrimosus; lamentabilis; lugubris; nubilus; projectus; -
20 Плохой
- malus (pejor, pessimus); improbus; corruptus; pravus; perversus; miser (carmen); angustus (fides); aeger (valetudo); vitiosus (orator);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aeger — Aeger, auch Aegir und Hler, der Furchtbare, der Gott des Meeres, des Riesen Foryorlur Sohn, der Luft und des Feuers Bruder, nach der nordischen Mythe. Seine Gattin ist Rana, Ran, (Raub) mit welcher er neun Töchter, die Wellenmädchen zeugte,… … Damen Conversations Lexikon
aeger — index patient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
aeger — i (LMy). A nymph … Dictionary of word roots and combining forms
aeger — Sick in mind or body … Ballentine's law dictionary
αίγερ — (aeger). Γένος μακρόουρων καρκινοειδών αρθροπόδων ζώων, που έχουν εξαφανιστεί. Απολιθωμένα λείψανά τους βρέθηκαν σε τριασικά στρώματα και στον άνω λιασικό λιθογραφικό σχιστόλιθο, στη Βαυαρία … Dictionary of Greek
αίγηρ — (aeger). Γένος δεκάποδων μαλακόστρακων καρκινοειδών αρθροπόδων, που σήμερα έχουν εκλείψει. Λείψανά τους βρέθηκαν σε στρώματα της τριασικής και μάλμιας υποδιάπλασης … Dictionary of Greek
Æg. — aeger, aegra, the patient …
Knorkator — en concert en 2008. Pays d’origine … Wikipédia en Français
aegrotat — n. Brit. 1 a certificate that a university student is too ill to attend an examination. 2 an examination pass awarded in such circumstances. Etymology: L, = is sick f. aeger sick * * * ēˈgrōˌtat, ˈēgrō noun ( s) Etymology: Latin, he is ill, 3d… … Useful english dictionary
Junkers Ju 87 — infobox Aircraft name = Junkers Ju 87 type = Dive bomber manufacturer = Junkers caption = A Ju 87 B 2 designer = Hermann Pohlmann first flight = 17 September 1935 introduction = avyear|1936 retired = avyear|1945 ( Luftwaffe ) number built =… … Wikipedia
Prawn — For other uses, see Prawn (disambiguation). Dendrobranchiata Temporal range: Famennian–Recent … Wikipedia