Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

adversári

  • 1 adversor

    adversor, (advorsor), āri, ātus sum    - intr. avec dat. qqf. acc. - être contraire, s'opposer à, contrarier.    - adversari alicui, alicui rei: être hostile à qqn, à qqch.    - idem ego arbitror, nec tibi advorsari certum est de istac re umquam, soror? Plaut. Aul. 2, 1, 21: je suis du même avis, et il va de soi que je n'essaie pas de te contredire sur ce point, ma soeur.    - adversari aliquem, H. 1, 1: se détourner de qqn.    - adversari aliquid, Tac.: condamner qqch, désapprouver qqch.

    Dictionarium latinogallicum > adversor

  • 2 adversário

    ad.ver.sá.rio
    [advers‘arju] sm+adj adversaire.
    * * *
    adversário, ria
    [adʒivex`sarju, rja]
    Adjetivo adverse
    Substantivo masculino adversaire masculin et féminin
    * * *
    adversári|o, -a
    nome masculino, feminino
    adversaire 2g.
    adjectivo
    rival
    ennemi

    Dicionário Português-Francês > adversário

См. также в других словарях:

  • adversari — ad|ver|sa|ri Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • rei adversari — index militate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • adversar — ADVERSÁR, Ă, adversari, e, s.m. şi f. Persoană care face concurenţă, care luptă împotriva altuia sau împotriva unei concepţii, a unei idei; rival, potrivnic. ♦ (Sport) Partener de întrecere. – Din fr. adversaire, lat. adversarius. Trimis de ana… …   Dicționar Român

  • box — BOX1 s.n. 1. Sport în care doi adversari luptă între ei, pe ring, după anumite reguli, cu pumnii îmbrăcaţi în mănuşi speciale; pugilistică, pugilism, pugilat. 2. Armă albă, alcătuită dintr o placă de metal cu găuri pentru degete şi cu o creastă… …   Dicționar Român

  • simultan — SIMULTÁN, Ă, simultani, e, adj., s.n. 1. adj. (Despre acţiuni, fenomene şi evenimente) Care are loc în acelaşi timp cu altul sau cu altele; concomitent. 2. s.n. Demonstraţie a unui şahist cu o clasificare superioară care joacă în acelaşi timp cu… …   Dicționar Român

  • adversar — (del lat. «adversāri»; ant.) tr. Oponerse a ↘otro. * * * adversar. (Del lat. adversāri). tr. desus. Contrariar o resistir a alguien …   Enciclopedia Universal

  • ataca — ATACÁ, atác, vb. I. 1. tranz. (mil.) A începe sau a duce un atac (1). 2. A comite o agresiune împotriva unei persoane, unui stat etc. 3. intranz. A avea sau a lua iniţiativa într un joc sportiv. 4. tranz. fig. A duce o campanie violentă şi… …   Dicționar Român

  • bloc — BLOC, blocuri, s.n. 1. Bucată mare dintr o materie solidă şi grea, masă solidă dintr o singură bucată. 2. Grămadă de lucruri considerate ca alcătuind o masă unică. ♢ Bloc de desen = grup de foi de hârtie de desenat, lipite între ele la una din… …   Dicționar Român

  • fanatism — FANATÍSM s.n. Ataşament excesiv, pătimaş pentru o convingere, o persoană etc., dublat de o totală intoleranţă faţă de convingerile altora. – Din fr. fanatisme. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98  FANATÍSM s. v. bigotism. Trimis de siveco …   Dicționar Român

  • simplu — SÍMPLU, Ă, simpli, e, adj. 1. Care este format dintr un singur element sau din câteva elemente omogene; care nu se poate împărţi în elemente de natură diferită; care nu este amestecat. ♢ Floare simplă = floare a cărei corolă este compusă dintr un …   Dicționar Român

  • Adversative — Ad*ver sa*tive, a. [L. adversativus, fr. adversari.] Expressing contrariety, opposition, or antithesis; as, an adversative conjunction (but, however, yet, etc. ); an adversative force. {Ad*ver sa*tive*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»