-
21 adulteration
adul·tera·tion [əʼdʌltəreɪʃən, Am -təreɪ-] n\adulteration of food Nahrungsmittelfälschung f -
22 adulterer
adul·ter·er [əʼdʌltərəʳ, Am -tɚɚ] nEhebrecher m -
23 adulteress
Ehebrecherin f -
24 adulterous
ehebrecherisch;\adulterous relationship ehebrecherische Beziehung -
25 adultery
adul·tery [əʼdʌltəri, Am -tɚi] nto commit \adultery Ehebruch begehen, die Ehe brechen ( geh)thou shalt not commit \adultery du sollst nicht ehebrechen -
26 adulescens
adulēscēns, entis (eig. Partic. v. adolesco), I) Adj. (m. Compar.), heranwachsend = jung, admodum adulescens (v. Pers.), Cic.: oppido adulescens (v. Pers.), Liv.: adul. aetas (Ggstz. iuniores, Apul.): eodem ut iure uti senem liceat, quo iure sum usus adulescentior, Ter.: adulescentior Academia, Cic. – II) Subst., adulescens, a) masc. der bereits zum Mann heranwachsende junge Mensch ohne Rücksicht auf ein bestimmtes Alter, puer sive iam adulescens, Cic.: adulescens vel puer potius, Cic.: bella gerebat ut adulescens, cum plane grandis esset, Cic.: alter adulescens decessit, alter senex, Sen.: attrib. = jung, homo ad. (Ggstz. homo senex), Komik.: u. im Ggstz. zum gleichnamigen älteren, der junge, der jüngere, Brutus adul., Caes.: P. Crassus adul., Caes. – b) fem., das Mädchen, die Jungfrau, optuma. Ter. Andr. 488: gew. attrib. = jung, ad. mulier, Ter. Hec. 661: filia ad., Cic. de div. 1, 36. – / Abl. Sing. auch adulescenti, Corp. inscr. Lat. 8, 828: Genet. Plur. gew. adulescentium, doch auch adulescentum (Plaut. asin. 133; Pseud. 364); vgl. Neue-Wagener Formenl.3 3, 406 u. 407. – Über die Schreibung adulescens, -centia u.f.s. Ellendt Cic. de orat. 1, 5 not. crit. u. Osann Cic. de rep. 1, 23. – vulg. adulīscēns, Commod. instr. 1, 7, 8.
-
27 adulescens
adulēscēns, entis (eig. Partic. v. adolesco), I) Adj. (m. Compar.), heranwachsend = jung, admodum adulescens (v. Pers.), Cic.: oppido adulescens (v. Pers.), Liv.: adul. aetas (Ggstz. iuniores, Apul.): eodem ut iure uti senem liceat, quo iure sum usus adulescentior, Ter.: adulescentior Academia, Cic. – II) Subst., adulescens, a) masc. der bereits zum Mann heranwachsende junge Mensch ohne Rücksicht auf ein bestimmtes Alter, puer sive iam adulescens, Cic.: adulescens vel puer potius, Cic.: bella gerebat ut adulescens, cum plane grandis esset, Cic.: alter adulescens decessit, alter senex, Sen.: attrib. = jung, homo ad. (Ggstz. homo senex), Komik.: u. im Ggstz. zum gleichnamigen älteren, der junge, der jüngere, Brutus adul., Caes.: P. Crassus adul., Caes. – b) fem., das Mädchen, die Jungfrau, optuma. Ter. Andr. 488: gew. attrib. = jung, ad. mulier, Ter. Hec. 661: filia ad., Cic. de div. 1, 36. – ⇒ Abl. Sing. auch adulescenti, Corp. inscr. Lat. 8, 828: Genet. Plur. gew. adulescentium, doch auch adulescentum (Plaut. asin. 133; Pseud. 364); vgl. Neue-Wagener Formenl.3 3, 406 u. 407. – Über die Schreibung adulescens, -centia u.f.s. Ellendt Cic. de orat. 1, 5 not. crit. u. Osann Cic. de rep. 1, 23. – vulg. adulīscēns, Commod. instr. 1, 7, 8.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > adulescens
-
28 adulterio
m (pl -ri) adultery* * *adulterio s.m. adultery.* * ** * *adulteriopl. -ri /adul'tεrjo, ri/sostantivo m.adultery. -
29 προ-γεύω
προ-γεύω, Einen vorkosten od. vor der eigentlichen Mahlzeit kosten lassen, u. med. vorher kosten; Arist., part. an. 4, 11; προγεγεῠσϑαι τῶν ϑανασίμων φαρμἀκων. Plut. adul. et am. discr. 2.
-
30 παρ-ωνυχία
παρ-ωνυχία, ἡ, = Folgdm; Hippocr.; Plut. vrbdt οὐκ ἔστι σοι περὶ παρωνυχίας ὁ λόγος, de audit. 7, vgl. de adul. et amic. discr. 49.
-
31 περι-αρμόζω
περι-αρμόζω, ringsumher anfügen; ἡνίκ' ἂν τοὺς πώγωνας ἀκριβώσητε περιηρμοσμέναι, Ar. Eccl. 274; Plat. Ax. 366 a; im aor. περιήρμοσεν Plut., τινί, de adul. et am. discr. 6.
-
32 περί-φωρος
περί-φωρος, ganz entdeckt, offenbart, Plut. de amic. et adul. discr. 2.
-
33 περί-εργος
περί-εργος, 1) sorgfältig um eine Arbeit oder ein Geschäft herum, sorgfältig, bes. aber mit übertriebener, kleinlicher Sorgfalt arbeitend; γραμματικῶν γένη, Antiphan. 5 (XI, 322); unnütz, ohne Noth Etwas thuend, ἡγήσονται περιέργους ὑπὲρ ὑμῶν τειρομένους, Lys. 12, 35; δείσας, μὴ περίεργα ἅμα μακρὰ λέγοιμεν, Plat. Polit. 286 c; φασὶ τὰς τεσσαράκονϑ' ἡμέρας ἐν αἷς ὑμῖν ἔξεστι βουλεύεσϑαι, περίεργον εἶναι, die seien eine unnöthige Sorgfalt, überflüssig, Andoc. 3, 33; vgl. Is. 1, 31; Isocr. 1, 27. 4, 7 u. 33 (wo die v. l. πάρεργον), in welchen Stellen man auch ein subst. τὸ περίεργον annehmen könnte. Auch = neugierig, περίεργα βλέπειν, Strat. 17 (XII, 175). – 2) mit übertriebener Sorgfalt gemacht, bes. mit Zierath überladen, verkünstelt; τὸ τῆς κόμης περίεργον, Luc. Nigr. 13; τράπεζαι, 15; π. ἀναιδέσι φαρμάκοις ζωγράφημα, Plut. de adul. et am. discr. 32; auch vom Ausdrucke, Sp.; δύναμιν αὐτἡν καλοῦμεν οὐ κατὰ τὸ περίεργον, ἀλλ' ἁπλῶς κατὰ τὸ δύνασϑαι, S. Emp. pyrrh. 1, 9.
-
34 πλάγιος
πλάγιος, auch 2 Endgn, quer, schief, schräg; Thuc. 7, 59; Ggstz von καταντικρύ, Plat. Rep. X, 598 a, von ὕπτιος, Tim. 43 e; πλάγιόν τινα καταβάλλειν, Charm. 155 c; καὶ σκολιά, Theaet. 194 b. – Τὰ πλάγια, die Seiten, Her. 4, 49; bes. beim Heere, die Flanken, Thuc. 4, 32 Xen. Cyr. 5, 2, 1 u. öfter; εἰς τὰ πλάγια παραγαγών, An. 3, 4, 14, rechts und links aufmarschiren lassen; Sp., ἐκ τῶν πλαγίων προςπίπτειν, Pol. 1, 22, 8 u, öfter (wie ἐκ πλαγίου, Thuc. 4, 33 u. sonst); er vrbdt auch αἱ ἐκ τῶν πλαγίων πλευραί, 1, 22, 10, u. πλάγιαι παραβάλλουσιν ἀλλήλαις αἱ νῆες, 1, 22, 9. – Τοῖς κόλαξιν εὐλήπτους καὶ πλαγίους παραδίδωσιν, eine Blöße geben, Plut. de adul. et am. discr. 37; vgl. οὐκ ἐκπλαγησόμεϑα παντάπασιν ὑπὸ τούτου οὐδὲ πλαγίους παραδώσομεν ἑαυτοὺς ὥςπερ ὑπὸ ῥεύματος λείου φέρεσϑαι, Svmp. 7, 5, 4, u. Them. 14. – Uebertr. als Ggstz des Graden, unredlich, zweideutig, hinterlistig, πλαγίαις φρένεσσιν, Pind. I. 3, 5, vgl. N. 1, 64; πλάγια φρονεῖς, Eur. I. A. 332; u. bes. in späterer Prosa, πλάγιον ἐν τῷ πολέμῳ γεγονέναι, zweideutig, unzuverlässig, Pol. 30, 1, 6, καὶ ἀγεννεῖς, 4, 8, 11, u. Sp. – Bei den Gramm. sind πτώσεις πλάγιαι casus obliqui, D. L. 7, 64.
-
35 συγ-κατ-ορθόω
συγ-κατ-ορθόω, mit od. zugleich in Ordnung od. zu Stande bringen; Isocr. 5, 152; Plut. discr. adul. et am. 12.
-
36 συγ-κάμπτω
συγ-κάμπτω, zusammenbiegen, krümmen; συνέκαμψε τὸ σκέλος, Plat. Phaed. 60 b; συγκαμφϑεὶς κάϑ ημαι, 98 d; Xen. Equ. 7, 2; – med., τινί, Plut. discr. adul. et amic. 31.
-
37 συν-α-σχημονέω
συν-α-σχημονέω, mit od. zugleich sich unanständig betragen, Plut. discr. am. et adul. 34.
-
38 συν-επι-κρίνω
συν-επι-κρίνω, mit od. zugleich urtheilen, entscheiden, ἡμᾶς, über unsere Ansichten, Plat. Legg. VII, 792 c; Plut. discr. am. et adul. 11.
-
39 συν-επι-νεύω
συν-επι-νεύω, mit dazu nicken, durch Nicken einwilligen; φϑορᾷ, Plut. Lacaen. apophth. p. 262; ταῖς ἡδοναῖς, de virt. mor. 6; beistimmen, discr. am. et adul. 22, vgl. 11.
-
40 τριβωνο-φορία
τριβωνο-φορία, ἡ, das Tragen eines abgenutzten Mantels, Plut. Is. et Os. 3 de adul. et am. discr. 9.
См. также в других словарях:
adul — adul·lam·ite; adul·ter·a·tion; adul·ter·a·tor; adul·ter·er; adul·ter·ess; adul·ter·ine; adul·ter·ize; adul·ter·ous; adul·tery; adul·ter·ant; adul·ter·ate; adul·ter·ous·ly; un·adul·ter·at·ed·ly; … English syllables
adul — (del ár. «‘udūl», pl. de «‘adl», persona fehaciente) m. En Marruecos, asesor del *cadí, o persona que merece *confianza. ⊚ También, *notario. * * * adul. (Del ár. clás. ‘udūl, pl. de ‘adl, persona fehaciente, con pronun. norteafricana). m. En… … Enciclopedia Universal
adul — (Del ár. clás. ‘udūl, pl. de ‘adl, persona fehaciente, con pronun. norteafricana). m. En Marruecos, asesor del cadí; persona que merece entera confianza; notario, escribano … Diccionario de la lengua española
Adul Lahso — Adul Lahso Spielerinformationen Voller Name Adul Lahso Geburtstag 19. September 1986 Geburtsort Phatthalung, Thailand Größe 167 cm Position … Deutsch Wikipedia
Adul Lahso — Football player infobox playername= Adul Lahso fullname = Adul Lahso nickname = Dul dateofbirth = birth date and age|1986|9|19 cityofbirth =Phatthalung countryofbirth = Thailand height = height|m=1.67 currentclub = Gainare Tottori position =… … Wikipedia
adul — a (L). Flatter … Dictionary of word roots and combining forms
Adul Abas — Éléphant blanc (animal) Pour les articles homonymes, voir Éléphant blanc. Un éléphant blanc dans l art Thai du XIXe siècle. Un éléphan … Wikipédia en Français
adul·ter·ate — … Useful english dictionary
adul·ter·er — /əˈdʌltɚrɚ/ noun, pl ers [count] : a married person who has sex with someone who is not that person s wife or husband : a person who commits adultery … Useful english dictionary
adul·tery — … Useful english dictionary
La Posada De Adul — (Carcabuey,Испания) Категория отеля: Адрес: Tercia, 18, 14810 Carcabuey, Испания … Каталог отелей