-
1 Adresse
an diese Adresse schicken wysłać pf pod tym adresem;sich an die richtige Adresse wenden zwrócić pf się pod właściwy adres;fam. bei mir sind Sie an der falschen Adresse pomylił(a) się pan(i) w adresie; -
2 Adressat
Adres'sat m ( Adressaten) odbiorca (-czyni), adresat(ka) -
3 adressieren
adres'sieren (-) <za>adresować (an D do G) -
4 Anschrift
Anschrift f adres;an die … Anschrift pod … adresem -
5 Deckadresse
Deckadresse f adres konspiracyjny -
6 Impressum
-
7 Internetadresse
Internetadresse f adres internetowy -
8 Kontaktadresse
Kontaktadresse f adres kontaktowy -
9 nachschicken
nachschicken Brief przes(y)łać na nowy (czasowy) adres -
10 nachsenden
-
11 Ortsangabe
Ortsangabe f podanie miejsca; adres -
12 Paketkarte
Paketkarte f adres pomocniczy -
13 Postanschrift
Postanschrift f adres pocztowy -
14 Privatadresse
Pri'vatadresse f adres prywatny -
15 Telegrammadresse
Telegrammadresse f adres telegraficzny -
16 unbekannt
das ist mir unbekannt to nie jest mi znane;er ist unbekannt verzogen wyprowadził się pod nieznany adres;mit unbekanntem Ziel w niewiadomym kierunku;JUR gegen unbekannt przeciw nieznanemu sprawcy -
17 Wohnanschrift
Wohnanschrift f adres stałego zamieszkania -
18 Zustelladresse
Zustelladresse f adres (pełnomocnika) do doręczeń
См. также в других словарях:
adres — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. adressie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skonwencjonalizowana forma określania lokalizacji budynku bądź lokalu, także w postaci formułki pisanej na listach i in.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
adres — adres(se early form of address v. and n … Useful english dictionary
adres — m IV, D. u, Ms. adressie; lm M. y 1. «miejsce zamieszkania lub pobytu osoby, siedziba instytucji itp.; oznaczenie tego miejsca» Stały adres. Podać adres. Pisać, wysłać list pod czyimś adresem. Posłać, pójść pod wskazany adres. ∆ Adres pomocniczy… … Słownik języka polskiego
adres — is., Fr. adresse 1) Bir kimsenin arandığında bulunabileceği yer, bulunak Mektuplar gelir adreslerine / Şenyuva apartmanı bodrum katı. O. V. Kanık 2) Gönderilen bir şeyin üzerine, alıcının adını ve bulunduğu yeri bildirmek için yazılan yazı,… … Çağatay Osmanlı Sözlük
adres — 1. Pomyłka w adresie; pomylić się w adresie; to nie ten adres «o niewłaściwie skierowanych uwagach, pretensjach, prośbach»: Wasza Wielebność, pomyłka w adresie. Wasza Wielebność ma całkowitą rację, ale to nie do mnie z tą sprawą. Proszę to… … Słownik frazeologiczny
Adrès — Deskripsyon ki pèmèt moun jwenn yon kote, yon plas li ap shashe tankou adrès Entènèt sa a: http://www.kenn.com … Definisyon 2500 mo Kreyòl
adres defteri — is. Adreslerin kaydedildiği defter, adres rehberi … Çağatay Osmanlı Sözlük
adres makinesi — is. Posta gönderilerinin üzerine adres bilgilerini basan alet … Çağatay Osmanlı Sözlük
adres rehberi — is. Adres defteri … Çağatay Osmanlı Sözlük
Adres — arrange for serving … Medieval glossary
adres — <fr.> 1. Bir şəxsə, ya idarəyə göndərilən məktub və s. nin üstündə həmin şəxsin yaşadığı, yaxud idarənin olduğu yeri və adını göstərən yazı; ünvan. 2. Bir şəxsin yaşadığı və ya bir idarənin olduğu yer; ünvan. Ancaq yaxşı düşün, yaxşı… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti