-
1 смягчитель
-
2 смягчающий агент
смягчающий агент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
softening agent
1) A substance added to another substance to increase its softness, pliability, or plasticity.
2) A substance, such as a zeolite, for softening water. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смягчающий агент
-
3 водоумягчитель
adoucisseur d’eau -
4 деаэрационная колонка
adoucisseur d’eauРусско-французский политехнический словарь > деаэрационная колонка
-
5 умягчитель воды
adoucisseur de l’eauРусско-французский политехнический словарь > умягчитель воды
-
6 понизитель твердости
( пород) adoucisseurРусско-французский словарь по нефти и газу > понизитель твердости
-
7 водоумягчитель
neng. adoucisseur d'eau -
8 деаэрационная колонка
adjeng. adoucisseur d'eau, dispositif de débullage, dispositif de désaérationDictionnaire russe-français universel > деаэрационная колонка
-
9 добавка, понижающая твёрдость
ngener. adoucisseurDictionnaire russe-français universel > добавка, понижающая твёрдость
-
10 опреснитель воды
nmetal. adoucisseur d'eau -
11 полировщик
-
12 прибор для смягчения воды
ngener. adoucisseurDictionnaire russe-français universel > прибор для смягчения воды
-
13 присадка, понижающая твёрдость
adjeng. adoucisseurDictionnaire russe-français universel > присадка, понижающая твёрдость
-
14 смягчитель
-
15 смягчитель воды
nmetal. adoucisseur d'eau -
16 умягчающий реагент
adjgener. adoucisseur -
17 умягчитель
-
18 умягчитель воды
n1) gener. mitigeur2) eng. mitigeur d'eau (аппарат, установка)3) construct. adoucisseur de l'eau, mitigeur (аппарат, установка) -
19 шлифовщик
м.rectifieur m polisseur* * *n1) gener. lapidaire (драгоценных камней), polisseur, adoucisseur, ponceur2) mech.eng. fourbisseur, meuleur, rectifieur
См. также в других словарях:
Adoucisseur — d eau Adoucisseur pour une villa familiale Un adoucisseur d eau est un appareil qui réduit la dureté de l eau en remplaçant les ions calcium et magnésium par des ions sodium. Sommaire … Wikipédia en Français
adoucisseur — [ adusisɶr ] n. m. • 1797; de adoucir 1 ♦ Ouvrier spécialisé dans l adoucissage. Adoucisseur de pièces d horlogerie. 2 ♦ (v. 1960) Appareil servant à adoucir l eau. ● adoucisseur nom masculin Appareil permettant d adoucir une eau. ⇒ADOUCISSEUR,… … Encyclopédie Universelle
Adoucisseur — Adou|cis|seur [...si sø:ɐ̯] der; s, e <aus gleichbed. fr.adoucisseur> (veraltet) Glas , Spiegelschleifer … Das große Fremdwörterbuch
Adoucisseur D'eau — Adoucisseur pour une villa familiale Un adoucisseur d eau est un appareil qui réduit la dureté de l eau en remplaçant les ions calcium et magnésium par des ions sodium. Sommaire … Wikipédia en Français
Adoucisseur d'eau — Adoucisseur pour une villa familiale Un adoucisseur d eau est un appareil qui réduit la dureté de l eau en favorisant l interaction des ions calcium et magnésium contenus avec des ions sodium. Il faut faire attention à ne pas confondre un… … Wikipédia en Français
Lave-vaisselle — Un lave vaisselle. On remarque les différents compartiments de rangement : les assiettes se rangent généralement en bas, les couverts dans un bac dédié, les verres et bols se rangeant le plus souvent en hauteur. Un lave vaisselle est un… … Wikipédia en Français
Lave-Vaisselle — Un lave vaisselle. On remarque les différents compartiments de rangement : les assiettes se rangent généralement en bas, les couverts dans un bac dédié, les verres et bols se rangeant le plus souvent en hauteur. Un lave vaisselle est un… … Wikipédia en Français
Lave vaisselle — Un lave vaisselle. On remarque les différents compartiments de rangement : les assiettes se rangent généralement en bas, les couverts dans un bac dédié, les verres et bols se rangeant le plus souvent en hauteur. Un lave vaisselle est un… … Wikipédia en Français
adoucir — [ adusir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIIe; de 1. a et doux 1 ♦ Rendre plus doux, plus agréable aux sens. « Un épais brouillard adoucissait les tons des verdures » (A. Gide). ⇒ atténuer. « Une voix suraiguë qu elle cherchait vainement à adoucir … Encyclopédie Universelle
Eau potable — L eau distribuée au robinet en France doit répondre aux normes de qualité des eaux destinées à la consommation humaine, édictées au niveau européen. Une eau est dite potable quand elle satisfait à un certain nombre de caractéristiques la rendant… … Wikipédia en Français
régénérer — [ reʒenere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1050 relig.; lat. ecclés. regenerare « faire renaître » 1 ♦ Rare Reconstituer (une partie détruite d un être vivant). « Le procédé vital qui régénère les chairs » (Littré). Pronom. La queue du lézard se… … Encyclopédie Universelle