-
21 ordinary
'o:dənəri1) (usual; normal: She was behaving in a perfectly ordinary manner.) ordinario, común, normal2) (not unusually good etc: Some people like his poetry but I think it's rather ordinary.) ordinario, mediocre, vulgar•- out of the ordinary
ordinary adj normal / corrienteout of the ordinary fuera de lo común / extraordinario ordinary no tiene el matiz despectivo de ordinario en españoltr['ɔːdɪnərɪ]1 (usual, normal) normal, usual, habitual; (average) normal, corriente, común■ the ordinary citizen el ciudadano de a pie, el hombre de la calle\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLabove the ordinary sobresalientein the ordinary way normalmente, en circunstancias normalesout of the ordinary fuera de lo común, excepcionalordinary seaman marineroordinary shares acciones nombre femenino plural ordinariasordinary ['ɔrdən.ɛri] adj1) normal, usual: normal, usual2) average: común y corriente, normal3) mediocre: mediocre, ordinarioadj.• adocenado, -a adj.• andado, -a adj.• burdo, -a adj.• grueso, -a adj.• normal adj.• ordinario, -a adj.• raso, -a adj.• regular adj.• vulgar adj.n.• ordinario s.m.
I 'ɔːrdṇeri, 'ɔːdənria) (average, normal) <person/object> normal, corriente, comúnb) ( usual) normal, habitualI'll just wear my ordinary clothes — me pondré la ropa de todos los días, nada especial
II
a) ( average)['ɔːdnrɪ]out of the ordinary — fuera de lo común, excepcional
1. ADJ1) (=usual, normal) [milk, coffee] normal, corrienteit has 25 calories less than ordinary ice cream — tiene 25 calorías menos que el helado normal or corriente
2) (=unremarkable, average) normal y corrienteit was just an ordinary weekend for us — para nosotros no era más que un fin de semana cualquiera or un fin de semana normal y corriente
he's a normal, ordinary guy — es un tipo normal y corriente
an ordinary citizen — un simple ciudadano, un ciudadano de a pie
•
it was no ordinary bar — no era un bar corriente•
your life since then must have seemed very ordinary — tu vida desde entonces debe de haberte parecido demasiado normalthe meal was very ordinary — pej la comida fue bastante mediocre, la comida no fue nada del otro mundo or del otro jueves
2.N•
a man above the ordinary — un hombre fuera de serie, un hombre excepcional•
out of the ordinary — fuera de lo común, extraordinario3.CPDordinary degree N — (Brit) (Univ) diploma m, título universitario de categoría inferior al Honours degree
See:see cultural note DEGREE in degreeOrdinary Grade N — (Scot) (formerly) nivel medio de la enseñanza secundaria, ≈ Bachillerato m Unificado y Polivalente (Sp)
Ordinary Level N — (Brit) (formerly) nivel medio de la enseñanza secundaria, ≈ Bachillerato m Unificado y Polivalente (Sp)
Ordinary National Certificate N — (Brit) ≈ diploma m de técnico especialista
Ordinary National Diploma N — (Brit) diploma profesional, ≈ diploma m de técnico especialista
ordinary seaman N — (Brit) (Navy) marinero m
ordinary shares NPL — acciones fpl ordinarias
* * *
I ['ɔːrdṇeri, 'ɔːdənri]a) (average, normal) <person/object> normal, corriente, comúnb) ( usual) normal, habitualI'll just wear my ordinary clothes — me pondré la ropa de todos los días, nada especial
II
a) ( average)out of the ordinary — fuera de lo común, excepcional
-
22 Durchschnittsmensch
persona Feminin adocenado, -ader -
23 aborregado
adj.1 lacking initiative, sheep-like.2 mackerel, covered with fleecy clouds, fleecy.3 having a sheep-like appearance, sheep-like.past part.past participle of spanish verb: aborregarse.* * *1→ link=aborregarse aborregarse► adjetivo1 (cielo) covered with fluffy clouds* * *ADJ* * *aborregado -dacielo aborregado mackerel sky* * *aborregado, -a adj2.cielo aborregado mackerel sky -
24 заурядный
зауря́дныйordinara, simpla, kutima, banala, triviala.* * *прил.ordinario; común ( обыкновенный); regular ( посредственный); gregarioзауря́дный челове́к — una persona ordinaria, una mediocridad
быть зауря́дным — ser del montón
* * *прил.ordinario; común ( обыкновенный); regular ( посредственный); gregarioзауря́дный челове́к — una persona ordinaria, una mediocridad
быть зауря́дным — ser del montón
* * *adj1) gener. adocenado, bajo, gregario (обыкновенный), regular (посредственный), simple, trivial, ordinario, oscuro2) law. común -
25 посредственный
прил.mediocre, mediano, regular* * *прил.mediocre, mediano, regular* * *adj1) gener. adocenado, bajo (об уме), mediano, mediato, regular, medianero, mediocre2) colloq. talcualillo3) Chil. fullingue -
26 дюжинный
-
27 obyčejný
Am guasoEc runaPe chuscoadocenadoandadobastocomúnfanémecánicoordinariopeleónramplón -
28 derivate
adj.1 derivativo.2 carente de originalidad (unoriginal/novel); manido, trillado (plot/theme); adocenado (artist/writer).s.derivado (in industry); derivado (word); lengua derivada (language). -
29 ordinary
adj.común, común y corriente, corriente, cualquiera, ordinario, usual, vulgar, burdo, corriente y moliente, de lo más común, moliente y corriente, rústico, adocenado.s.ordinario, juez ordinario. (plural ordinaries)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
adocenado — adocenado, da adjetivo vulgar, común*, del montón (coloquial). Del montón se aplica a personas o a su condición social. * * * Sinónimos: ■ vulgar, común, corriente, trivial … Diccionario de sinónimos y antónimos
adocenado — adocenado, da (Del part. de adocenar). adj. Vulgar y de muy escaso mérito … Diccionario de la lengua española
adocenado — ► adjetivo Que es vulgar y mediocre: ■ nunca consiguió la fama por ser un artista adocenado. SINÓNIMO ramplón * * * adocenado, a Participio de «adocenar[se]». ⊚ adj. Vulgar o mediocre: ‘Un escritor adocenado’. * * * adocenado, da. (Del part. de… … Enciclopedia Universal
adocenado — {{#}}{{LM A00806}}{{〓}} {{[}}adocenado{{]}}, {{[}}adocenada{{]}} ‹a·do·ce·na·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Que es excesivamente corriente y vulgar: • En ese grupo nadie destaca porque están todos adocenados.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adocenado — da adj. Vulgar, sin mérito … Diccionario Castellano
adocenar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: adocenar adocenando adocenado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. adoceno adocenas adocena adocenamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
montón — ► sustantivo masculino 1 Conjunto de cosas puestas unas encima de otras: ■ el documento está en ese montón de papeles. SINÓNIMO montonera 2 Gran número o cantidad de una cosa o de personas: ■ soltó un montón de mentiras; un montón de gente ha… … Enciclopedia Universal
Severino Di Giovanni — Infobox revolution biography name=Severino Di Giovanni lived=birth date|1901|03|17 death date and age|1901|03|17|1931|02|01 dateofbirth=birth date|1901|03|17 placeofbirth= Abruzzo, Italy dateofdeath=death date and age|1931|02|01|1901|03|17|… … Wikipedia
Arturo Souto Feijoo — Saltar a navegación, búsqueda Arturo Souto Feijoo nace en Pontevedra, en julio de 1902, hijo del magistrado y pintor Alfredo Souto Cuero, que fue su primer maestro. Los diferentes destinos de su padre le llevan a vivir en Oviedo, Zaragoza, Lugo y … Wikipedia Español
Severino di Giovanni — Nacimiento … Wikipedia Español
Nirvana (banda) — Para el grupo británico, véase Nirvana (banda de Reino Unido). Para otros usos de este término, véase Nirvana (desambiguación). Nirvana … Wikipedia Español