-
1 Administrador de Infraestructuras Ferroviarias
railw. adifDiccionario universal ruso-español > Administrador de Infraestructuras Ferroviarias
-
2 административное должностное лицо
Русско-испанский юридический словарь > административное должностное лицо
-
3 управляющий
administrador, agente administrador, comisario, encargado, gerente, gobernador, intendente, mandatario -
4 заведующий
administrador, jefe, director, gerente, gestorРусско-испанский финансово-экономическому словарь > заведующий
-
5 руководящий
administrador, directivo, director, dirigenteРусско-испанский финансово-экономическому словарь > руководящий
-
6 управляющий
administrador, directivo, director ejecutivo, director, dirigente, ejecutivo, gerente, gestorРусско-испанский финансово-экономическому словарь > управляющий
-
7 администратор
administrador, curador, gerente, recogedor -
8 управляющий
м.director m, administrador m, gerente m, intendente m, sobrestante mуправля́ющий дела́ми — administrador m, secretario m, gerente m
* * *м.director m, administrador m, gerente m, intendente m, sobrestante mуправля́ющий дела́ми — administrador m, secretario m, gerente m
* * *adj1) gener. dirigente, ecónomo, gerente, ministrador, rector, sobrestante, administrador, cachicamo, capataz, encargado, intendente, ministrante, regente2) law. agente administrador, comisario, gobernador, mandatario3) econ. directivo, director ejecutivo, gestor, ejecutivo4) mus. director5) busin. consejero delegado, director gerente -
9 заведующий
заве́дующийadministranto, estro;\заведующий мастерски́ми laborejestro.* * *м.administrador m; jefe m; director m; gerente m ( управляющий)заве́дующий отде́лом — jefe de sección
заве́дующий ка́федрой — titular de una cátedra
заве́дующий уче́бной ча́стью — jefe (director) de estudios
заве́дующий хозя́йством — administrador m, jefe económico-administrativo
* * *м.administrador m; jefe m; director m; gerente m ( управляющий)заве́дующий отде́лом — jefe de sección
заве́дующий ка́федрой — titular de una cátedra
заве́дующий уче́бной ча́стью — jefe (director) de estudios
заве́дующий хозя́йством — administrador m, jefe económico-administrativo
* * *n1) gener. administrador, gerente (управляющий), ministrante (чем-л.)2) econ. gestor, jefe3) mus. director -
10 комендант
коменда́||нт1. воен. komandanto;\комендант го́рода urba komandanto;2. (здания) domadministranto;\комендантту́ра komandantejo.* * *м.1) воен. comandante m; alcaide m ( крепости)коменда́нт го́рода — comandante de plaza
2) (учреждения, дома) administrador mкоменда́нт общежи́тия — administrador de la residencia
3) ж.-д. comisario militar* * *м.1) воен. comandante m; alcaide m ( крепости)коменда́нт го́рода — comandante de plaza
2) (учреждения, дома) administrador mкоменда́нт общежи́тия — administrador de la residencia
3) ж.-д. comisario militar* * *n1) gener. (ó÷ðå¿äåñèà, äîìà) administrador2) milit. alcaide (крепости), comandante3) railw. comisario militar -
11 правитель
м.gobernador m, regente m; administrador mправи́тель канцеля́рии уст. — jefe de secretaría
* * *м.gobernador m, regente m; administrador mправи́тель канцеля́рии уст. — jefe de secretaría
* * *ngener. administrador, regente, gobernador, gobernante -
12 управдом
управдо́м(управля́ющий до́мом) domestro.* * *м.(управля́ющий до́мом) administrador (gerente) de la casa* * *м.(управля́ющий до́мом) administrador (gerente) de la casa* * *ngener. (управляющий домом) administrador (gerente) de la casa -
13 хозяйственник
м.1) ( руководитель) jefe administrativo, administrador m2) разг. (тот, кто ведает хозяйством учреждения) auxiliar administrativo, administrador m* * *n1) gener. (ðóêîâîäèáåëü) jefe administrativo, administrador2) colloq. (áîá, êáî âåäàåá õîçàìñáâîì ó÷ðå¿äåñèà) auxiliar administrativo3) econ. hombre de empresa -
14 администратор
м.* * *n1) gener. gerente, intendente, encargado (заведения), ministrador2) law. curador3) econ. administrador, director administrativo4) hotel.ind. gobernanta -
15 домоправитель
м. уст.administrador m ( de la casa)* * *n1) gener. mayordomo2) obs. administrador (de la casa) -
16 завхоз
м. разг.administrador m, jefe económico-administrativo* * *ncolloq. administrador, jefe económico-administrativo -
17 конкурсный управляющий
adjlaw. administrador concursal, administrador judicial, interventor concursal, liquidador judicial, receptor, sìndico de quebra -
18 менеджер
м.gerente m, administrador m, director m; representante m (артистов, спортсменов); manager m ( anglicismo)* * *n1) gener. administrador, director, manager (anglicismo), representante (артистов, спортсменов)2) econ. ejecutivo, gerente -
19 нехозяйственный
прил.privado de sentido práctico; desgobernado, mal administrador ( бесхозяйственный)* * *adjgener. desgobernado, mal administrador (бесхозяйственный), privado de sentido práctico -
20 почтмейстер
См. также в других словарях:
administrador — administrador, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que por profesión se dedica a administrar los bienes o los capitales de otras personas: Busca un administrador para sus fincas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
administrador — administrador, ra (Del lat. administrātor, ōris). 1. adj. Que administra. U. t. c. s.) 2. m. y f. Persona que administra bienes ajenos. administrador de orden. m. En las órdenes militares, caballero profeso encargado de la encomienda que goza una … Diccionario de la lengua española
administrador — administrador, ra sustantivo gestor, gerente procurador (en las comunidades). Gestor se usa en el ámbito comercial. * * * Sinónimos: ■ director, gerente, gobernador, jefe … Diccionario de sinónimos y antónimos
administrador — |ô| adj. 1. Que administra. • s. m. 2. Pessoa que exerce administração … Dicionário da Língua Portuguesa
administrador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que administra. ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que administra bienes ajenos. * * * administrador, a adj. y n. Empleado que tiene a su cargo la administración de un establecimiento o de los intereses de un… … Enciclopedia Universal
administrador — (m) (Intermedio) persona que se ocupa de dinero u otros bienes que no son los suyos Ejemplos: Mi marido es un buen administrador, cada mes recoge todas las facturas y cuenta los ingresos y gastos. El administrador convocó una reunión de la… … Español Extremo Basic and Intermediate
administrador — {{#}}{{LM A00787}}{{〓}} {{SynA00801}} {{[}}administrador{{]}}, {{[}}administradora{{]}} ‹ad·mi·nis·tra·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que administra. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que se dedica a administrar bienes que no son… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
administrador — s Persona que tiene por profesión la administración: administrador de empresas … Español en México
Administrador de tareas de Windows — es un administrador de tareas incluido en los sistemas operativos Microsoft Windows que proporciona información sobre los procesos y aplicaciones que el computador está ejecutando, la actividad de red, los usuarios y los servicios de sistema.… … Wikipedia Español
Administrador de Programas — Desarrollador Microsoft Información general Género Interfáz gráfica de usuario Sistema … Wikipedia Español
Administrador De Infraestructuras Ferroviarias — L Administrador de infraestructuras ferroviarias (ADIF) est un établissement public espagnol chargé de gérer le réseau ferroviaire national. Cet organisme, créé le 1er janvier 2005 en application de la « loi sur le secteur ferroviaire » … Wikipédia en Français