-
61 abusif
abyzifadjmissbräuchlich, maßlos, übertrieben, übermäßigabusifabusif , -ive [abyzif, -iv]2 emploi d'un mot falsch3 licenciement ungerechtfertigt -
62 académique
académiqueacadémique [akademik]1 (d'une société savante) Akademie-2 (de l'Académie française) der Académie française -
63 acariâtre
-
64 accablant
akɑblɑ̃adj1) drückend, erdrückendune chaleur accablante — eine drückende Hitze f /eine schwüle Hitze f
2) ( accusateur) anklagend, belastendaccablant3 (accusateur) belastend -
65 accentué
aksɑ̃tɥeadj1) ( syllabe) LING betont2) (fort, marqué) markant3) ( muni d'un accent graphique) LING mit einem Akzent versehenaccentué1 voyelle betont2 traits markant -
66 acceptable
-
67 accessible
aksesibladj1) erreichbar, zugänglich2) ( prix) erschwinglichaccessibleaccessible [aksesibl]1 (où l'on peut accéder) zugänglich; Beispiel: être accessible à quelqu'un für jemanden erreichbar sein2 (compréhensible) verständlich3 (abordable) erschwinglich -
68 accessoire
akseswaʀ
1. m1) Zubehör n2)accessoires — pl Accessoires pl
3)accessoires — pl THEAT Requisiten pl
2. adjbeiläufig, nebensächlichaccessoireaccessoire [akseswaʀ]I Adjectif -
69 accidentel
aksidɑ̃tɛladj1) ( par hasard) zufällig2) ( à la suite d'un accident) Unfall..., Unfalls..., infolge eines Unfallsaccidentelaccidentel (le) [aksidãtεl]1 (dû à un accident) Unfall-2 (dû au hasard) zufällig -
70 accidenté
aksidɑ̃te
1. adj( terrain) hügelig
2. m (f - accidentée)Verunglückte(r) m/faccidentéI AdjectifVerunglückte(r) féminin(masculin); Beispiel: accidenté de la circulation Opfer neutre eines Verkehrsunfalls -
71 accommodant
akɔmɔdɑ̃adj1) gefügig2) ( conciliant) verträglich, umgänglich, gefällig3) (fig) nachgiebigaccommodantaccommodant (e) [akɔmɔdã, ãt]camarade umgänglich -
72 accompli
akɔ̃pliadjvollkommen, perfektaccompliaccompli [akõpli]linguistique; Beispiel: l'accompli das vollendete Geschehen————————accompliperfekt -
73 accoutumé
akutymeadj1) ( habituel) gewohnt, gewöhnlich, üblichIl est venu à l'heure accoutumée. — Er ist zur üblichen Zeit gekommen./Er ist zur gleichen Zeit gekommen wie immer.
Il mange comme à l'accoutumée. — Er isst wie immer.
2)être accoutumé à qc — an etw gewöhnt sein, etw gewohnt sein, etw üblicherweise tun
accoutumégewohnt -
74 accro
-
75 accrocheur
accrocheuraccrocheur , -euse [akʀɔ∫œʀ, -øz]Beispiel: titre accrocheur/publicité accrocheuse Titel, der/Werbung, die Aufmerksamkeit erregt -
76 accru
-
77 accueillant
akœjɑ̃adjgastfreundlich, gastlich, liebenswürdig zu Gästenaccueillantaccueillant (e) [akœjã, ãt] -
78 accusateur
akyzatœʀ
1. adjanklagend, vorwurfsvoll
2. mJUR Kläger maccusateuraccusateur , -trice [akyzatœʀ, -tʀis]I AdjectifII Substantif masculin, fémininAnkläger(in) masculin, féminin -
79 accusé
1. akyze adj1) JUR angeklagt2) ( marqué) ausgeprägt, markant, auffälligIl a des traits accusés. — Er hat ausgeprägte Gesichtszüge./ Er hat markante Gesichtszüge. m
3)accusé de réception — ECO Empfangsbestätigung f
2. akyze m (f - accusée); JURAngeklagte(r) m/faccuséaccusé [akyze]Beispiel: accusé de réception Empfangsbestätigung féminin————————accuséjuridique Angeklagte(r) féminin(masculin)II Adjectifvisage, traits markant -
80 acerbe
См. также в других словарях:
ADJECTIF — ADJECTI Élément linguistique appartenant à une classe dont les caractéristiques peuvent être envisagées du triple point de vue sémantique, morphologique ou syntaxique. Selon le niveau d’analyse retenu, l’extension de la classe présente certains… … Encyclopédie Universelle
adjectif — ADJECTIF. adjectif m. Terme de Grammaire, qui se dit Des noms que l on joint aux substantifs, pour les modifier ou les caractériser. Ainsi blanc, noir, froid, chaud, heureux, malheureux, grand, petit, etc. sont des noms adjectifs. [b]f♛/b] Il se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
adjectif — ADJECTIF. Adj. mas. terme de Grammaire, Il se dit du nom, qui se joint tousjours avec les substantifs pour en marquer la qualité, la quantité, la maniere, Blanc, noir, froid, chaud, heureux, malheureux, grand, nombreux, &c. sont des noms… … Dictionnaire de l'Académie française
Adjectif — En grammaire, on appelle adjectif une catégorie de mot qui s adjoint au nom pour exprimer une qualité (adjectif qualificatif), une relation (adjectif relationnel) ou pour permettre à celui ci d être actualisé dans une phrase (adjectif… … Wikipédia en Français
adjectif — (a djè ktif, kti v ) 1° Adj. m. Terme de grammaire. Nom que l on joint à un substantif pour le qualifier ou le déterminer. Grand, bon, utile, sont des noms adjectifs. 2° Avec les deux genres : Qui tient de l adjectif. Une forme adjective.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ADJECTIF — adj. m. T. de Grammaire Qui se joint aux noms pour les qualifier ou les modifier. Mot adjectif. Il s’emploie surtout comme nom. Un adjectif verbal. L’adjectif doit s’accorder avec le nom en genre et en nombre. Un adjectif masculin. Un adjectif… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ADJECTIF — adj. m. T. de Gram. Il se dit Des noms que l on joint aux substantifs, pour les qualifier ou les modifier. Ainsi, Blanc, noir, froid, chaud, heureux, malheureux, grand, petit, etc., sont des noms adjectifs. Il s emploie aussi substantivement. Un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
adjectif — DEMONSTRATIF Ex : Ces enfants jouent avec ce ballon la. Ils appartiennent a la classe des determinants et font donc partie du groupe nominal. Ce sont des determinants obligatoires qui servent a designer. EXCLAMATIFS Ex.: Quel vilain temps !… … Glossaire de linguistique computationnelle
Adjectif Indéfini — En grammaire, un adjectif indéfini s oppose à l article défini et est une sous catégorie de déterminant indéfini, ajoutant à l actualisation du nom noyau, un caractère incertain, imprécis, vague. La catégorie des adjectifs indéfinis est un… … Wikipédia en Français
Adjectif Numéral — Un adjectif numéral est une sous catégorie de déterminant indéfini (on peut dire aussi : déterminatif indéfini), dont la fonction est d associer un élément comptable à l actualisation du nom noyau. Un adjectif numéral est très souvent… … Wikipédia en Français
Adjectif indefini — Adjectif indéfini En grammaire, un adjectif indéfini s oppose à l article défini et est une sous catégorie de déterminant indéfini, ajoutant à l actualisation du nom noyau, un caractère incertain, imprécis, vague. La catégorie des adjectifs… … Wikipédia en Français