Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

adj+adv

  • 1 rightward

    {'raitwəd}
    a, adv десен, към дясната страна
    adv и RIGHTWARDs надясно
    * * *
    {'raitwъd} a, adv десен, към дясната страна; adv и rightwards надяс
    * * *
    1. a, adv десен, към дясната страна 2. adv и rightwards надясно
    * * *
    rightward[´raitwə:d] adj, adv клонящ надясно, десничарски.

    English-Bulgarian dictionary > rightward

  • 2 ripping

    {'ripiŋ}
    1. a sl чудесен, отличен
    2. adv много
    * * *
    {'ripin} a, adv чудесен, чудо, екстра.
    * * *
    1 a sl чудесен, отличен;2 adv много;ripping; a, adv чудесен, чудо, екстра.
    * * *
    1. a sl чудесен, отличен 2. adv много
    * * *
    ripping[´ripiʃ] adj, adv sl чудесен, чудо, екстра, супер; FONT face=Times_Deutsch◊ adv rippingly.

    English-Bulgarian dictionary > ripping

  • 3 head-on

    {,hed'ɔn}
    I. a с главата напред, фронтален
    HEAD-ON collision/confrontation фронтално сблъскване/конфронтация
    II. adv фронтално
    * * *
    {,hed'ъn} а с главата напред; фронтален; head-on collision/confront(2) {'hed'ъn} adv фронтално.
    * * *
    adv с предната част;crash, meet HEAD-on сблъскваме се челно (за коли, влакове);head-on; а с главата напред; фронтален; head-on collision/confrontation фронтално сблъскване
    * * *
    1. head-on collision/confrontation фронтално сблъскване/конфронтация 2. i. a с главата напред, фронтален 3. ii. adv фронтално
    * * *
    head-on[´hed¸ɔn] adj, adv с главата (челото, носа) напред; a \head-on collision челен удар; adv урбулешката, бързо, лудешката.

    English-Bulgarian dictionary > head-on

  • 4 tono

    m 1) тон, звук, тоналност; 2) тон, израз на гласа; 3) муз. тон; 4) прен. начин, маниер; 5) мед. тонус; 6) тонус, сила, енергия; 7) жив. цвят, багра; 8) тон, характер на стила (на творба); 9) песен, напев (текст и музика); 10) муз. строй, тоналност; диапазон; 11) тон (морален, интелектуален характер) на събрание, разговор, текст; darse tono разг. придавам си важност; bajar uno el tono прен. сдържам се; de mal tono adj неприлично, невъзпитано; a tono adv съгласувано, в тон; de buen tono adj прилично, възпитано; fuera de tono adj adv неуместно, неподходящо; subido de tono adj язвителен, остър; subir el (subirse de) tono разг. а) ставам арогантен; б) заживявам в разкош.

    Diccionario español-búlgaro > tono

  • 5 irrespective

    {,iri'spektiv}
    a IRRESPECTIVE of независим от, без отношение към, без връзка с, независимо от, без оглед на
    adv без оглед на независимо от други обстоятелства
    IRRESPECTIVE of prep без оглед на
    IRRESPECTIVE of other situations независимо от други обстоятелства
    * * *
    {,iri'spektiv} a: irrespective of независим от, без отношение към,
    * * *
    a без отношение към;adv без оглед на независимо от други обстоятелства;IRRESPECTIVE of prep без оглед на;IRRESPECTIVE of other situations независимо от други обстоятелства;irrespective; a: irrespective of независим от, без отношение към, без връзка с; независимо от,
    * * *
    1. a irrespective of независим от, без отношение към, без връзка с, независимо от, без оглед на 2. adv без оглед на независимо от други обстоятелства 3. irrespective of other situations независимо от други обстоятелства 4. irrespective of prep без оглед на
    * * *
    irrespective[¸iri´spektiv] adj, adv; \irrespective of независим от, без отношение към, без връзка с, независимо от, без оглед на; FONT face=Times_Deutsch◊ adv irrespectively.

    English-Bulgarian dictionary > irrespective

  • 6 skyward

    {'skaiwəd}
    a, adv (отправен) към небето/нагоре
    * * *
    {'skaiwъd} a, adv (отправен) към небето/нагоре.
    * * *
    a, adv (отправен) към небето/нагоре
    * * *
    skyward[´skaiwə:d] adj, adv (отправен) към небето (adv и skywards).

    English-Bulgarian dictionary > skyward

  • 7 ad valorem

    {,ædvə'lɔ:rəm}
    adv лат. (изчислено) според стойността
    * * *
    {,advъ'lъ:rъm} adv лат. (изчислено) според стойността.
    * * *
    adv лат. (изчислено) според стойността
    * * *
    ad valorem[´ædvə´lɔ:rem] adj, adv лат. според стойността; \ad valorem duties мита, изчислени въз основа стойността на стоките; прен. според достойнството, по достойнство.

    English-Bulgarian dictionary > ad valorem

  • 8 allegretto

    {æli'greitou}
    a, adv, муз. алегрето
    * * *
    {ali'greitou} a, adv,муз. алегрето.
    * * *
    алегрето;
    * * *
    a, adv, муз. алегрето
    * * *
    allegretto[¸æli´gretou] n, adj, adv муз. алегрето.

    English-Bulgarian dictionary > allegretto

  • 9 allegro

    {ə'leigrou}
    a, adv, муз. алегро
    * * *
    {ъ'leigrou} a, adv,муз. алегро.
    * * *
    алегро;
    * * *
    a, adv, муз. алегро
    * * *
    allegro[æ´leigrou] n, adj, adv муз. алегро.

    English-Bulgarian dictionary > allegro

  • 10 clockwise

    {'klakwaiz}
    a. adv (движещ се) по посока на часовниковата стрелка
    * * *
    {'klakwaiz} a. adv (движещ се) по посока на часовниковата с
    * * *
    стрелка;
    * * *
    a. adv (движещ се) по посока на часовниковата стрелка
    * * *
    clockwise[´klɔk¸waiz] adj, adv по посока на часовниковата стрелка.

    English-Bulgarian dictionary > clockwise

  • 11 collect

    {'kalekt}
    I. n цирк. кратка молитва на определен ден
    II. 1. събирам, натрупвам, правя (си) колекция, колекционирам
    to COLLECT the letters събирам пощата (от пощенските кутии и пр.)
    to COLLECT water каптирам вода
    to COLLECT a cheque фин. осребрявам/инкасирам чек
    to COLLECT one's faculties/wits идвам на себе си, опомням се, концентрирам се
    2. разе. отивам/минавам да взема (нвщо) 1 да прибора (дете от училище и пр.) -
    3. събирам се, тълпя се, струпвам се
    4. reft овладявам се, съередоточавам се
    5. вадя заключение, правя извод
    6. събирам, прибирам (суми, помощи и пр.)
    III. a, adv ам. (изпратен) с наложен платеж (за писмо, пакет и пр.)
    * * *
    {'kalekt} n цирк. кратка молитва на определен ден.(2) {ka'lekt} v 1. събирам; натрупвам; правя (си) колекция, к{3} a, adv ам. (изпратен) с наложен платеж (за писмо, паке
    * * *
    съсредоточавам се; събирам; овладявам се; инкасирам; колекционирам;
    * * *
    1. i. n цирк. кратка молитва на определен ден 2. ii. събирам, натрупвам, правя (си) колекция, колекционирам 3. iii. a, adv ам. (изпратен) с наложен платеж (за писмо, пакет и пр.) 4. reft овладявам се, съередоточавам се 5. to collect a cheque фин. осребрявам/инкасирам чек 6. to collect one's faculties/wits идвам на себе си, опомням се, концентрирам се 7. to collect the letters събирам пощата (от пощенските кутии и пр.) 8. to collect water каптирам вода 9. вадя заключение, правя извод 10. разе. отивам/минавам да взема (нвщо) 1 да прибора (дете от училище и пр.) - 11. събирам се, тълпя се, струпвам се 12. събирам, прибирам (суми, помощи и пр.)
    * * *
    collect[kə´lekt] I. v 1. събирам; правя колекция; колекционирам; information \collected by satellite информация, събрана от сателит; to \collect water тех. каптирам вода; to \collect debt събирам дълг; to \collect a cheque фин. осребрявам (инкасирам) чек; \collecting box кутия за волни пожертвувания; to \collect o.'s faculties ( wits) идвам на себе си, опомням се; to \collect o.s. after a shock идвам на себе си след шок; 2. събирам се, тълпя се, струпвам се; 3. събирам, вземам; I will come to \collect you ще мина да те взема; 4. получавам ( награда); she \collected first prize, a cheque for $ 1000 тя получи първа награда от 1000 долара; 5. събирам пари (за подарък и пр.); 6. правя заключение, извод; II. adj, adv с наложен платеж; to send a parcel \collect изпращам пакет с наложен платеж; call \collect телефонирам за сметка на абоната; III. n австр. разг. печеливш залог. IV. [´kɔlekt] n рел. кратка молитва.

    English-Bulgarian dictionary > collect

  • 12 cost-free

    {'kɔstfri:}
    a, adv безплатен, безплатно
    * * *
    {'kъstfri:} a, adv безплатен; безплатно.
    * * *
    a, adv безплатен, безплатно
    * * *
    cost-free[´kɔst¸fri:] adj, adv безплатен, безплатно.

    English-Bulgarian dictionary > cost-free

  • 13 crescendo

    {kri'ʃendou}
    а, n, adv муз. кресчендо
    * * *
    {kri'shendou} а, n, adv муз. кресчендо.
    * * *
    кресчендо;
    * * *
    а, n, adv муз. кресчендо
    * * *
    crescendo[kri´ʃendou] adj, adv 1. (съкр. cresc) муз. кресчендо; 2. журн. връх, връхна точка, кулминация.

    English-Bulgarian dictionary > crescendo

  • 14 daylong

    {'deilɔŋ}
    adv цял ден, през целия ден
    * * *
    {'deilъn} adv цял ден, през целия ден.
    * * *
    adv цял ден, през целия ден
    * * *
    daylong[´dei¸lɔʃ] adj, adv през целия ден, целодневно.

    English-Bulgarian dictionary > daylong

  • 15 downtown

    {'dauntaun}
    I. n ам. търговската част/центърът на града
    II. adv ам. в търговската част/в центъра на града
    * * *
    {'dauntaun} n ам. търговската част/центърът на града.(2) {'dauntaun} adv ам. в търговската част/в центъра на град
    * * *
    1. i. n ам. търговската част/центърът на града 2. ii. adv ам. в търговската част/в центъра на града
    * * *
    downtown[´daun¸taun] I. n търговската част на град; II. adj, adv в търговската част на града.

    English-Bulgarian dictionary > downtown

  • 16 forte

    {'fɔ:ti}
    I. 1. сила, отличителна способност
    singing is not his FORTEне го бива да пее
    2. горната половина на острието на сабя (от средата до дръжката)
    II. adv муз. форте
    * * *
    {'fъ:ti} n 1. "сила", отличителна способност; singing is not hi(2) {'fъ:ti} adv муз. форте.
    * * *
    форте;
    * * *
    1. i. сила, отличителна способност 2. ii. adv муз. форте 3. singing is not his forteне го бива да пее 4. горната половина на острието на сабя (от средата до дръжката)
    * * *
    forte[´fɔ:tei] I. n 1. "сила", отличителна способност; originality is not his \forte оригиналността не е силната му страна; 2. долна част (към дръжката) на острието на сабя. II. adj, adv, n муз. форте, силно, с голяма сила на тона.

    English-Bulgarian dictionary > forte

  • 17 moderato

    {,mɔdə'ra:tou}
    adv муз. модерато
    * * *
    {,mъdъ'ra:tou} adv муз. модерато.
    * * *
    adv муз. модерато
    * * *
    moderato[¸moudə´ra:tou] adj, adv ит. муз. модерато.

    English-Bulgarian dictionary > moderato

  • 18 overhand

    {'ouvəhænd}
    а, adv (извършен) през рамо, отгоре
    * * *
    {'ouvъhand} а, adv (извършен) през рамо, отгоре.
    * * *
    а, adv (извършен) през рамо, отгоре
    * * *
    overhand[´ouvə¸hænd] adj, adv (извършен) през куп за грош, отгоре-отгоре; \overhand knot обикновен възел.

    English-Bulgarian dictionary > overhand

  • 19 prima facie

    {'praimə'feisii:}
    adv лат. (убедителен) на пръв поглед
    PRIMA FACIE case юр. случай, който може да се представи на съда
    PRIMA FACIE evidence юр. показания/доказателства, които подлежат на потвърждение
    * * *
    {'praimъ'feisii:} adv лат. (убедителен) на пръв поглед; prima facie
    * * *
    1. adv лат. (убедителен) на пръв поглед 2. prima facie case юр. случай, който може да се представи на съда 3. prima facie evidence юр. показания/доказателства, които подлежат на потвърждение
    * * *
    prima facie[´praimə´feiʃi] adj, adv лат. (убедителен) на пръв поглед; a \prima facie case юрид. случай, който може да се представи на съда; \prima facie evidence подлежащи на потвърждение показания.

    English-Bulgarian dictionary > prima facie

  • 20 so-so

    {'sou'sou}
    a, adv разг. горе-долу, не особено добре/хубаво
    * * *
    {'sou' sou} a, adv разг. горе-долу, не особено добре/ хубаво.
    * * *
    горе-долу; как да е;
    * * *
    a, adv разг. горе-долу, не особено добре/хубаво
    * * *
    so-so[´sou¸sou] adj, adv predic разг. горе-долу.

    English-Bulgarian dictionary > so-so

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»