Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

adherent

  • 1 cōnsectātrīx

        cōnsectātrīx īcis, f    [consectator], an eager pursuer, adherent: voluptatis.
    * * *
    one who pursues/strives after; adherent, friend

    Latin-English dictionary > cōnsectātrīx

  • 2 optimās

        optimās ātis, adj.    [optimus], of the best, of the noblest, aristocratic: genus (rei p.).—As subst m., an adherent of the nobility, aristocrat, partisan of the patricians: optimates habebantur: in optimatium dominatu.
    * * *
    aristocrat, patrician; wellborn; nobles/patricians/"Good men" adherent/partisan

    Latin-English dictionary > optimās

  • 3 sectator

    sectātor, ōris, m. [id.], a follower, attendant, adherent; in the plur., a train, retinue, suite (syn. assectator).
    I.
    In gen. (rare but class.): at sectabantur multi. Quid opus est sectatoribus? (of the train accompanying a candidate) Cic. Mur. 34, 71 (shortly afterwards, assectatio and assectari); cf.:

    lex Fabia, quae est de numero sectatorum,

    id. ib. 34, 71: num Gabinii comes [p. 1654] vel sectator? id. Rab. Post. 8, 21:

    puerorum rixantium,

    Sen. Brev. Vit. 12, 2; cf.:

    sectator domi, comes in publico,

    Tac. A. 4, 68:

    habet (Thrasea) sectatores vel potius satellites,

    id. ib. 16, 22:

    multis sectatorum dilapsis,

    id. ib. 5, 10 fin.:

    sectator quaestoris,

    id. ib. 11, 21.—
    II.
    In partic.
    1.
    A follower, adherent of a leader or sect (only post-Aug.):

    hic non tam discipulos quam sectatores aliquot habuit,

    Suet. Gram. 24; cf. Tac. Or. 34:

    cohors sectatorum Aristotelis,

    Gell. 13, 5, 2:

    eloquentiae aut philosophiae sectatores,

    id. 19, 5, 1; cf. id. 2, 2, 2. —
    2.
    One who practises, a follower (late Lat.):

    bonorum operum,

    Vulg. Tit. 2, 14.

    Lewis & Short latin dictionary > sectator

  • 4 cultrīx

        cultrīx īcis, f    [cultor], a cultivator: rerum quas terra gignit augendarum.— A female inhabitant: nemorum, V.—Fig., a worshipper: cultrix haec aetas (i. e. me colens), O.
    * * *
    female inhabitant/planter; worshiper/adherent/devotee; she who follows/promotes

    Latin-English dictionary > cultrīx

  • 5 sectātor

        sectātor ōris, m    [2 sector], a follower, attendant, adherent: Gabinii: quid opus est sectatoribus? an escort: lex de numero sectatorum, i. e. the number of a candidate's train in canvassing. iudiciorum, Ta.: domi, a familiar visilor, Ta.

    Latin-English dictionary > sectātor

  • 6 adsector

    adsectari, adsectatus sum V DEP
    accompany, attend, escort; support, be an adherent, follow; court (fame)

    Latin-English dictionary > adsector

  • 7 adstipulator

    associate in a stipulation; one who supports an opinion, adherent

    Latin-English dictionary > adstipulator

  • 8 assector

    assectari, assectatus sum V DEP
    accompany, attend, escort; support, be an adherent, follow; court (fame)

    Latin-English dictionary > assector

  • 9 astipulator

    associate in a stipulation; one who supports an opinion, adherent

    Latin-English dictionary > astipulator

  • 10 consectaneus

    I
    consectanea, consectaneum ADJ
    following eagerly after; hanging upon
    II
    adherent, follower; one following eagerly after/hanging upon

    Latin-English dictionary > consectaneus

  • 11 consectator

    one who pursues/strives after; adherent, friend

    Latin-English dictionary > consectator

  • 12 armiger

    armĭger (ARMIGERVS in a late inscr., Orell. 3631), gĕra, gĕrum, adj. [arma-gero], bearing weapons, armed, warlike (in this last sense rare, instead of armifer).
    I.
    Pennigero non armigero in corpore, Att. ap. Cic. Fam. 7, 33:

    cum paucis armigeris,

    Curt. 3, 12:

    Phoebumque, armigerum deum (i. e. Martem),

    Sil. 7, 87:

    Colchis armigeră proelia sevit humo,

    Prop. 4, 10, 10:

    sulcus,

    Claud. I. Cons. Stil. 324, i. q. armiferum arvum (v. armifer fin.).—
    II.
    Subst., an armor-bearer, shield-bearer, a female armorbearer (this is the prevailing signif. of the word).
    A.
    Masc.:

    armiger,

    Plaut. Merc. 5, 2, 11; id. Cas. prol. 55:

    Sergius armiger Catilinae,

    i.e. an adherent, Cic. Dom. 5:

    regisque Thoactes Armiger,

    Ov. M. 5, 148; so id. ib. 12, 363:

    hic (Butes) Dardanio Anchisae Armiger ante fuit,

    Verg. A. 9, 648:

    vocavit armigerum suum,

    Vulg. Jud. 9, 54; ib. 1 Reg. 14, 1; ib. 1 Par. 10, 4 et saep.:

    armiger Jovis, i. e. aquila,

    Ov. M. 15, 386; Verg. A. 9, 564 (cf. Hor. C. 4, 4, 1: minister fulminis ales): armiger hac magni patet Hectoris, i. e. the promontory of Misenus, named after Misenus, the armor-bearer of Hector, Stat. S. 2, 77.—
    B.
    Fem.:

    armigera, of the armor-bearer of Diana,

    Ov. M. 3, 166; 5, 619.

    Lewis & Short latin dictionary > armiger

  • 13 Caeparius

    1.
    caepārĭus, ii, m. [id.], a trader in onions. Lucil ap Non. p 201, 10.
    2.
    Caepārĭus, ii, m., a Roman proper name; esp., M. Caeparius, an adherent of Catiline. Cic. Cat. 3, 6, 14; id. Fam. 9, 23. Sall. C. 46, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > Caeparius

  • 14 caeparius

    1.
    caepārĭus, ii, m. [id.], a trader in onions. Lucil ap Non. p 201, 10.
    2.
    Caepārĭus, ii, m., a Roman proper name; esp., M. Caeparius, an adherent of Catiline. Cic. Cat. 3, 6, 14; id. Fam. 9, 23. Sall. C. 46, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > caeparius

  • 15 Caesennius

    Caesennĭus, a, a Roman gens; esp.,
    I.
    Caesennius Lento, an adherent of Cœsar, Cic. Phil. 12, 9, 23.—
    II.
    Caesennius Paetus, in Nero ' s time, Tac. A. 15, 6 sqq.

    Lewis & Short latin dictionary > Caesennius

  • 16 cliens

    clĭens or clŭens, entis ( gen. plur. usu. clientium;

    clientūm,

    Plaut. Men. 4, 2, 7; Hor. C. 3, 5, 53; Sen. Ep. 68, 9; Macr. S. 1, 2, 1), m. (comm. acc. to Charis. p. 77 P.; cf. Neue, Formenl. 1, 600, and v. clienta) [for cluens, from clueo, to hear; but acc. to Serv. ad Verg. A. 6, 609, from colens], one who hears, in relation to his protector (patronus), a client (Dion. Halic. 2, 9 and 10, pp. 83-85; cf. Nieb. Röm. Gesch. 1, p. 359 sq.; Gell. 5, 13, 2; Cato ap. Gell. 5, 13, 4; Gell. 20, 1, 40;

    and clientela): cluentes sibi omnes volunt esse multos... Res magis quaeritur, quam cluentum fides Quojusmodi clueat,

    Plaut. Men. 4, 2, 4 sq.: PATRONVS. SI. CLIENTI. FRAVDEM. FECERIT. SACER. ESTO., Frag. XII. Tab. ap. Serv. ad Verg. A. 6, 609; Cato ap. Gell. 5, 13, 4: neque clientes sine summā infamiā deseri possunt, C. Caesar ib. fin.; Cic. Rosc. Am. 7, 19 et saep.—
    B.
    In gen., a client, retainer, follower; e. g. of an adherent of the Gaul Orgetorix, Caes. B. G. 1, 4 (metaph. hupêkoos); 6, 15; 6, 19;

    of Segestes,

    Tac. A. 1, 57 al. —
    2.
    A companion, favorite:

    juvenum nobilium (Vergilius),

    Hor. C. 4, 12, 15 Dillenb. ad loc.—
    3.
    Of whole nations, the allies, dependents, or vassals of a more powerful people, Caes. B. G. 1, 31; 5, 39; 6, 12 al.—
    II.
    Trop.:

    cliens Bacchi (i. e. qui est in tutelā Bacchi),

    under the protection of Bacchus, a client of Bacchus, Hor. Ep. 2, 2, 78; cf. Mart. 12, 77, and clientela.

    Lewis & Short latin dictionary > cliens

  • 17 consectaneus

    consectānĕus, a, um, adj. [consector] (post-class.).
    I.
    Following eagerly after, hanging upon; subst., an adherent, follower, Sid. Ep. 3, 6; 7, 9; Mos. et Rom. Leg. Coll. 15, 3, 6.—
    II.
    Consequent, = consequens:

    consectaneum est credere,

    it follows, Arn. 7, p. 214.

    Lewis & Short latin dictionary > consectaneus

  • 18 consectatrix

    consectātrix, īcis, f. [consectator], she who eagerly pursues, an adherent, friend:

    voluptatis libidines (opp. temperantia libidinum inimica),

    Cic. Off. 3, 33, 117.

    Lewis & Short latin dictionary > consectatrix

  • 19 Democritea

    Dēmō̆crĭtus, i, m., Dêmokritos.
    I.
    A celebrated philosopher born at Abdera, an adherent of the Eleatic school, and the originator of the atomic theory, Lucr. 3, 372; Cic. Tusc. 1, 11; id. Fin. 1, 6; id. Ac. 2, 17 sq.; id. Fat. 10 et saep.; Hor. Ep. 1, 12, 12; id. A. P. 297; Juv. 10, 34 al.—
    B.
    Derivv.
    1.
    Dēmŏcrĭtĭcus, a, um, adj., of or belonging to Democritus:

    philosophi,

    his followers, Cic. Tusc. 1, 34 (in Cic. de Or. 1, 10, 42: Democritii, see the foll.).—
    2.
    Dē-mŏcrĭtēus or - īus, a, um, adj., Dêmokriteios, the same:

    Anaxarchus,

    Cic. N. D. 3, 33; id. Tusc. 2, 22:

    Nausiphanes,

    id. N. D. 1, 26.— Dēmŏcrĭtīi, ōrum, m., his followers, Cic. de Or. 1, 10, 42.—Hence,
    b.
    Subst.: Dēmŏcrĭtēa, ōrum, n., the doctrines of Democritus, Cic. N. D. 1, 26, 73; id. Div. 2, 13 fin.
    II.
    Of Sicyon, friend of Cicero, Cic. Fam. 13, 78.

    Lewis & Short latin dictionary > Democritea

  • 20 Democriteus

    Dēmō̆crĭtus, i, m., Dêmokritos.
    I.
    A celebrated philosopher born at Abdera, an adherent of the Eleatic school, and the originator of the atomic theory, Lucr. 3, 372; Cic. Tusc. 1, 11; id. Fin. 1, 6; id. Ac. 2, 17 sq.; id. Fat. 10 et saep.; Hor. Ep. 1, 12, 12; id. A. P. 297; Juv. 10, 34 al.—
    B.
    Derivv.
    1.
    Dēmŏcrĭtĭcus, a, um, adj., of or belonging to Democritus:

    philosophi,

    his followers, Cic. Tusc. 1, 34 (in Cic. de Or. 1, 10, 42: Democritii, see the foll.).—
    2.
    Dē-mŏcrĭtēus or - īus, a, um, adj., Dêmokriteios, the same:

    Anaxarchus,

    Cic. N. D. 3, 33; id. Tusc. 2, 22:

    Nausiphanes,

    id. N. D. 1, 26.— Dēmŏcrĭtīi, ōrum, m., his followers, Cic. de Or. 1, 10, 42.—Hence,
    b.
    Subst.: Dēmŏcrĭtēa, ōrum, n., the doctrines of Democritus, Cic. N. D. 1, 26, 73; id. Div. 2, 13 fin.
    II.
    Of Sicyon, friend of Cicero, Cic. Fam. 13, 78.

    Lewis & Short latin dictionary > Democriteus

См. также в других словарях:

  • adhérent — adhérent, ente [ aderɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1331; lat. adhaerens → adhérer 1 ♦ Qui adhère, tient fortement à autre chose. Matière adhérente à la peau. Bot. Ovaire adhérent, soudé au calice. ♢ Fig. Son regard « se collait sur la passante, si… …   Encyclopédie Universelle

  • adhérent — adhérent, ente (a dé ran, ran t ) adj. 1°   Qui tient à une chose, qui y est collé. Une pierre adhérente à la vessie. 2°   Terme de botanique. Adhérent se dit du calice ou de l ovaire quand ces organes sont soudés. 3°   S. m. Celui qui est du… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • adhérent — ADHÉRENT, ENTE. adj. Qui est attaché à quelque chose. Une pierre adhérente à la vessie. Avoir le poumon adhérent aux côtes.Adhérent, s emploie aussi substantivement, et signifie Celui qui est du sentiment, du parti de quelqu un. Il fut condamné… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • adherent — Adherent, [adher]ente. adj. verb. Qui est attaché à quelque chose. Une pierre adherente à la vessie. il avoit le poulmon adherent aux costes. Adherent, Subst. ne se dit que figur. & signifie celuy qui est du sentiment, du party d un autre. Il est …   Dictionnaire de l'Académie française

  • adherent — adhèrent (adherȅnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA onaj koji bez ostatka slijedi neku ideju ili pokret; pristalica, privrženik, sljedbenik, pristaša ETIMOLOGIJA vidi adherencija …   Hrvatski jezični portal

  • Adherent — Ad*her ent, a. [L. adhaerens, entis, p. pr.: cf. F. adh[ e]rent.] 1. Sticking; clinging; adhering. Pope. [1913 Webster] 2. Attached as an attribute or circumstance. [1913 Webster] 3. (Bot.) Congenitally united with an organ of another kind, as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Adherent — Ad*her ent, n. 1. One who adheres; one who adheres; one who follows a leader, party, or profession; a follower, or partisan; a believer in a particular faith or church. [1913 Webster] 2. That which adheres; an appendage. [R.] Milton. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • adherent — I adjective adhering, clinging, coherent, cohesive, gluey, glutinous, gummy, mucilaginous, sticking, sticky, tenacious, viscid, viscous II noun abettor, accessory, accomplice, acolyte, advocate, aider, ally, approver, backer, champion, companion …   Law dictionary

  • adherent — *follower, disciple, partisan, satellite, henchman, sectary Analogous words: supporter, upholder, backer, champion (see corresponding verbs at SUPPORT) Antonyms: renegade Contrasted words: apostate, recreant (see RENEGADE): deserter, forsaker… …   New Dictionary of Synonyms

  • adherent — [n] supporter or follower advocate, aficionado, backer, believer, card carrying member*, devotee, disciple, enthusiast, fan, hanger on; concepts 352,366,423 …   New thesaurus

  • adherent — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. adherentncie; lm M. adherentnci {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek popierający kogoś, opowiadający się za kimś; zwolennik, stronnik : {{/stl 7}}{{stl 10}}Adherenci obozu reform. <łac.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»