-
1 Angemessenheit
'angəmɛsənhaɪtfadecuación f, justa proporción f1 dig (angemessene Entsprechung) (justa) proporción Feminin; zwischen dem Preis der Ware und ihrer Qualität sollte Angemessenheit vorliegen el precio de un artículo debería estar en justa proporción con su calidad2 dig (passende Art) adecuación Feminin, conveniencia Feminin; bei Ihrer Kleidung kann man nicht von Angemessenheit sprechen no se puede decir que su vestimenta sea la (más) adecuada; er achtete sehr auf die Angemessenheit seiner Worte tuvo mucho cuidado de emplear las palabras adecuadas -
2 Anpassung
См. также в других словарях:
adecuación — sustantivo femenino 1. Adaptación o ajuste entre dos cosas: No hay adecuación entre la falta y el castigo si éste es muy superior a lo razonable. No veo adecuación entre lo que dice y lo que hace … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adecuación — (Del lat. adaequatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de adecuar … Diccionario de la lengua española
adecuación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de adecuarse o adaptarse: ■ la adecuación al medio. SINÓNIMO adaptación * * * adecuación f. Acción y efecto de adecuar[se]. * * * adecuación. (Del lat. adaequatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de adecuar. * * … Enciclopedia Universal
adecuación — {{#}}{{LM A00712}}{{〓}} {{SynA00726}} {{[}}adecuación{{]}} ‹a·de·cua·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Adaptación entre dos cosas: • Hay una perfecta adecuación entre sus ideas y sus acciones.{{○}} {{#}}{{LM SynA00726}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Adecuación — La adecuación es la propiedad textual basada en el cumplimiento de las normas relacionadas con el emisor, receptor, el tema y la situación, y que afecta a la constitución de un texto. Se puede decir que respecto a los destinatarios un texto puede … Wikipedia Español
adecuación — s f Acto de adecuar o de adecuarse: adecuación de aptitudes … Español en México
adecuación — sustantivo femenino 1) correlación, idoneidad, conveniencia, conformidad, pertinencia. 2) acomodación, adaptación. * * * Sinónimos: ■ acondicionamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
programa de adecuación y manejo ambiental — Es el programa donde se describe las acciones e inversiones necesarias para cumplir con el respectivo reglamento de protección ambiental. Programa que contiene él diagnóstico ambiental, identificación de impactos ambientales, priorización de las… … Diccionario ecologico
Barrios de Cúcuta — Cúcuta (pronunciado / ku.ku.ta/ en español) es una ciudad colombiana, capital del departamento de Norte de Santander, situada al nororiente del país, en la frontera con Venezuela y a orillas del río Pamplonita. Tiene la categoría de Distrito… … Wikipedia Español
Claustro de San Agustín — Fachada exterior del Claustro Edificio Tipo Claustro Estilo … Wikipedia Español
Verdad — Artículo principal: Conocimiento El significado de la palabra verdad abarca desde la honestidad, la buena fe y la sinceridad humana en general, hasta el acuerdo de los conocimientos con las cosas que se afirman como realidades: los hechos o la… … Wikipedia Español