-
1 adecentarse
v.to tidy oneself up.pron.v.enclitic form of Spanish verb: adecentar.* * *1 (uso reflexivo) to tidy oneself up* * *VPR to tidy o.s. up* * *vprto smarten oneself up* * *v/r famclean o.s. up, tidy o.s. up -
2 adecentarse
приводить себя в порядок; приобретать пристойный (приличный) вид -
3 adecentarse
гл.общ. приобретать приличный вид, становиться приличным -
4 adecentarse
• dress up• make oneself master of• make oneself respected• smarten oneself up -
5 adecentarse
• decentně se chovat• hezky se upravit• hezky se ustrojit• pěkně se obléct• slušně se chovat• vkusně se obléct -
6 adecentarse
приводить себя в порядок; приобретать пристойный (приличный) вид -
7 adecentarse para ir∙ de paseo
• pěkně se ustrojit na procházku -
8 adecentar
v.1 to tidy up.2 to make decent, to make presentable.* * *1 to tidy (up), clean (up)1 (uso reflexivo) to tidy oneself up* * *1.VT to tidy up2.See:* * *verbo transitivo < habitación> to tidy up* * *= spruce up, manicure, smarten up, smarten.Ex. The city itself has also been spruced up for the centenary, with in particular a thorough refurbishment of the city's main street = A la propia ciudad se le ha dado un lavado de cara para el centenario, especialmente con una completa remodelación de la avenida principal.Ex. Army officials would often manicure locations before journalists would enter and so it took far too long for anyone to start being critical of the war.Ex. Smarten up your kitchen with this handy wooden kitchen roll holder.Ex. Whereas a couple of generations ago an antique chair might have been smartened by the addition of yet another coat of paint, now those same layers of paint are being removed.* * *verbo transitivo < habitación> to tidy up* * *= spruce up, manicure, smarten up, smarten.Ex: The city itself has also been spruced up for the centenary, with in particular a thorough refurbishment of the city's main street = A la propia ciudad se le ha dado un lavado de cara para el centenario, especialmente con una completa remodelación de la avenida principal.
Ex: Army officials would often manicure locations before journalists would enter and so it took far too long for anyone to start being critical of the war.Ex: Smarten up your kitchen with this handy wooden kitchen roll holder.Ex: Whereas a couple of generations ago an antique chair might have been smartened by the addition of yet another coat of paint, now those same layers of paint are being removed.* * *adecentar [A1 ]vt‹habitación› to straighten up, tidy upuna reforma que pretende adecentar este sistema corrupto a reform aimed at cleaning up this corrupt system* * *
adecentar ( conjugate adecentar) verbo transitivo ‹ habitación› to tidy up
adecentar verbo transitivo to tidy (up), clean (up)
* * *♦ vtto tidy up;van a adecentar la fachada del edificio they're going to give the building a facelift* * *v/t straighten up, tidy up* * *adecentar vt: to tidy up -
9 adecentar
ađɛθen'tarv( poner en orden) herrichten, zurechtmachenverbo transitivo————————adecentarse verbo pronominaladecentaradecentar [aðeθeDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]herrichten■ adecentarse sich zurechtmachen
См. также в других словарях:
adecentarse — {{#}}{{LM SynA00725}}{{〓}} {{CLAVE A00711}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}adecentar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = limpiar • asear • arreglar • ordenar • recoger • aviar • acicalar • apañar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aguachirle(s) — s. bebida de mala calidad. ❙ «El viajero [...] sorbió aquella noche una de las peores aguachirles de las que se guarda memoria histórica.» C. J. Cela, Viaje al Pirineo de Lérida. ❙ «...de café no tenía nada, excepto el color; es aguachirle, pero… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cuidar — {{#}}{{LM C11234}}{{〓}} {{ConjC11234}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC11501}} {{[}}cuidar{{]}} ‹cui·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Atender con solicitud o dedicar especial atención e interés: • Cuida a sus ancianos padres con todo su cariño. Cuidó de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos