Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

addresses

  • 21 cheque bancario

    m.
    bank check, cashier's check, bank draft, bank cheque.
    * * *
    (n.) = bank cheque, bank draft, banker's draft, banker's cheque
    Ex. Handwritten interpretation problems in this class include determining delivery point codes from addresses, amounts from bank checks, and drug and dosage from drug prescriptions.
    Ex. To register send the form together with an international bank transfer, bank cheque o bank draft, payable to University Library V.U.B., Pleinlaan 2, B-1050 BRUSSEL, Belgium.
    Ex. In situations where a person owes money to a creditor, and the creditor is not prepared to accept a personal cheque because he thinks it might bounce, a banker's draft made out by the debtor's bank can provide a solution.
    Ex. Banker's cheques can be used for making payments for goods and services to foreign partners such as payment for the purchase of books.
    * * *
    (n.) = bank cheque, bank draft, banker's draft, banker's cheque

    Ex: Handwritten interpretation problems in this class include determining delivery point codes from addresses, amounts from bank checks, and drug and dosage from drug prescriptions.

    Ex: To register send the form together with an international bank transfer, bank cheque o bank draft, payable to University Library V.U.B., Pleinlaan 2, B-1050 BRUSSEL, Belgium.
    Ex: In situations where a person owes money to a creditor, and the creditor is not prepared to accept a personal cheque because he thinks it might bounce, a banker's draft made out by the debtor's bank can provide a solution.
    Ex: Banker's cheques can be used for making payments for goods and services to foreign partners such as payment for the purchase of books.

    Spanish-English dictionary > cheque bancario

  • 22 cibermetría

    = cybermetrics, e-metrics.
    Ex. This article presents the summaries of major contributions to conference sessions on the use of journal impact factors and on cybermetrics.
    Ex. This revised standard addresses an area critical to the information community: measurement of electronic resources ( E-metrics).
    * * *
    = cybermetrics, e-metrics.

    Ex: This article presents the summaries of major contributions to conference sessions on the use of journal impact factors and on cybermetrics.

    Ex: This revised standard addresses an area critical to the information community: measurement of electronic resources ( E-metrics).

    Spanish-English dictionary > cibermetría

  • 23 clase trabajadora

    f.
    working class, laboring class, lower class, laboring classes.
    * * *
    (n.) = working class, labouring class
    Ex. Do not list terms which have a common last word as a series (such as 'upper, middle, and working class').
    Ex. The author addresses the issue of the non-use of public libraries by the poor, the illiterate, semi-literate and the emergent wage-earning labouring class.
    * * *
    (n.) = working class, labouring class

    Ex: Do not list terms which have a common last word as a series (such as 'upper, middle, and working class').

    Ex: The author addresses the issue of the non-use of public libraries by the poor, the illiterate, semi-literate and the emergent wage-earning labouring class.

    Spanish-English dictionary > clase trabajadora

  • 24 coger el toro por los cuernos

    * * *
    (v.) = seize + the bull by the horns, take + the bull by the horns, grasp + the nettle, face + Posesivo + fears
    Ex. A decade ago, therefore, I decided to seize the bull by the horns and challenge my ethics students not to cheat.
    Ex. The article ' Taking the Bull the the Horns' addresses the educational needs of gifted children in the context of the existing educational system.
    Ex. If libraries are to be made more relevant to the needs of the community, librarians must ' grasp the nettle' and face up to the obstacles in their way.
    Ex. By gathering up courage to face their fears, international contractors operating in China may begin to detect new possibilities of doing business there.
    * * *
    (v.) = seize + the bull by the horns, take + the bull by the horns, grasp + the nettle, face + Posesivo + fears

    Ex: A decade ago, therefore, I decided to seize the bull by the horns and challenge my ethics students not to cheat.

    Ex: The article ' Taking the Bull the the Horns' addresses the educational needs of gifted children in the context of the existing educational system.
    Ex: If libraries are to be made more relevant to the needs of the community, librarians must ' grasp the nettle' and face up to the obstacles in their way.
    Ex: By gathering up courage to face their fears, international contractors operating in China may begin to detect new possibilities of doing business there.

    Spanish-English dictionary > coger el toro por los cuernos

  • 25 completar Algo

    (v.) = complete + the picture
    Ex. Though Piaget addresses the intellectual side of the three-dimensional person, the human personality completes the total picture.
    * * *
    (v.) = complete + the picture

    Ex: Though Piaget addresses the intellectual side of the three-dimensional person, the human personality completes the total picture.

    Spanish-English dictionary > completar Algo

  • 26 comportamiento antiético

    (n.) = unethical behaviour, unethical conduct
    Ex. The pressure to publish leads to unethical behaviour by researchers producing wasteful publication in order to remain visible.
    Ex. A chapter on adequate cause for dismissal addresses incompetency, neglect of duty, insubordination, and immoral or unethical conduct.
    * * *
    (n.) = unethical behaviour, unethical conduct

    Ex: The pressure to publish leads to unethical behaviour by researchers producing wasteful publication in order to remain visible.

    Ex: A chapter on adequate cause for dismissal addresses incompetency, neglect of duty, insubordination, and immoral or unethical conduct.

    Spanish-English dictionary > comportamiento antiético

  • 27 comportamiento inmoral

    Ex. A chapter on adequate cause for dismissal addresses incompetency, neglect of duty, insubordination, and immoral or unethical conduct.
    * * *

    Ex: A chapter on adequate cause for dismissal addresses incompetency, neglect of duty, insubordination, and immoral or unethical conduct.

    Spanish-English dictionary > comportamiento inmoral

  • 28 comunicación oficial

    Ex. Any such problems will not absolve students of their responsibility to comply with the content of official communications sent to their email addresses.
    * * *

    Ex: Any such problems will not absolve students of their responsibility to comply with the content of official communications sent to their email addresses.

    Spanish-English dictionary > comunicación oficial

  • 29 conducta antiética

    Ex. A chapter on adequate cause for dismissal addresses incompetency, neglect of duty, insubordination, and immoral or unethical conduct.
    * * *

    Ex: A chapter on adequate cause for dismissal addresses incompetency, neglect of duty, insubordination, and immoral or unethical conduct.

    Spanish-English dictionary > conducta antiética

  • 30 conducta inmoral

    Ex. A chapter on adequate cause for dismissal addresses incompetency, neglect of duty, insubordination, and immoral or unethical conduct.
    * * *

    Ex: A chapter on adequate cause for dismissal addresses incompetency, neglect of duty, insubordination, and immoral or unethical conduct.

    Spanish-English dictionary > conducta inmoral

  • 31 cosmopolitismo

    m.
    cosmopolitanism, cosmopoliticism.
    * * *
    1 cosmopolitanism
    * * *
    Ex. This article addresses the issue of localism versus cosmopolitanism in librarianship, and the often conflicting positions in which librarians find themselves.
    * * *

    Ex: This article addresses the issue of localism versus cosmopolitanism in librarianship, and the often conflicting positions in which librarians find themselves.

    * * *
    cosmopolitanism
    * * *
    cosmopolitanism
    * * *
    m cosmopolitanism

    Spanish-English dictionary > cosmopolitismo

  • 32 cuestión controvertida

    (n.) = vexed question, vexing question
    Ex. The author addresses the vexed question of the appropriateness of information technology in developing countries.
    Ex. The author examines the rapid growth in Internet-based electronic commerce and considers the vexing question of whether or not the Internet should be taxed.
    * * *
    (n.) = vexed question, vexing question

    Ex: The author addresses the vexed question of the appropriateness of information technology in developing countries.

    Ex: The author examines the rapid growth in Internet-based electronic commerce and considers the vexing question of whether or not the Internet should be taxed.

    Spanish-English dictionary > cuestión controvertida

  • 33 cuestión polémica

    (n.) = vexed question, vexing question
    Ex. The author addresses the vexed question of the appropriateness of information technology in developing countries.
    Ex. The author examines the rapid growth in Internet-based electronic commerce and considers the vexing question of whether or not the Internet should be taxed.
    * * *
    (n.) = vexed question, vexing question

    Ex: The author addresses the vexed question of the appropriateness of information technology in developing countries.

    Ex: The author examines the rapid growth in Internet-based electronic commerce and considers the vexing question of whether or not the Internet should be taxed.

    Spanish-English dictionary > cuestión polémica

  • 34 curriculum vitae

    m.
    curriculum vitae, resumé, résumé, abstract.
    * * *
    (n.) = curriculum vitae [CV, -abrev.] [curricula vitae, -pl.], résumé, bio
    Ex. 4 subjects were discussed at a seminar held on 3 successive weekends in Dec 86 on the training of librarians in job application: Curricula vitae; written applications; aspects of labour legislation (particularly testimonials); and interviews.
    Ex. I couldn't tell you how much it cost me in postage, resumes, airfare for interviews, etc.
    Ex. A brief bio of each author including current position and e-mail and postal addresses should be sent by April 4, 2003.
    * * *
    (n.) = curriculum vitae [CV, -abrev.] [curricula vitae, -pl.], résumé, bio

    Ex: 4 subjects were discussed at a seminar held on 3 successive weekends in Dec 86 on the training of librarians in job application: Curricula vitae; written applications; aspects of labour legislation (particularly testimonials); and interviews.

    Ex: I couldn't tell you how much it cost me in postage, resumes, airfare for interviews, etc.
    Ex: A brief bio of each author including current position and e-mail and postal addresses should be sent by April 4, 2003.

    Spanish-English dictionary > curriculum vitae

  • 35 dar un ejemplo

    (v.) = give + example
    Ex. This paper gives examples of the computer program's main menu structure, the customer addresses file, the types of job completed, pricing structures and cumulative statistics.
    * * *
    (v.) = give + example

    Ex: This paper gives examples of the computer program's main menu structure, the customer addresses file, the types of job completed, pricing structures and cumulative statistics.

    Spanish-English dictionary > dar un ejemplo

  • 36 dedicar tiempo a

    (v.) = take + time on
    Ex. Rather than take a whole lot of time on this, let me utter a brief commercial on behalf of a book which addresses precisely this area of women-related headings, Joan Marshall's 'On Equal Terms'.
    * * *
    (v.) = take + time on

    Ex: Rather than take a whole lot of time on this, let me utter a brief commercial on behalf of a book which addresses precisely this area of women-related headings, Joan Marshall's 'On Equal Terms'.

    Spanish-English dictionary > dedicar tiempo a

  • 37 desencanto

    m.
    1 disappointment.
    2 disenchantment, disillusion, discontent, disillusionment.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desencantar.
    * * *
    2 (desilusión) disillusionment, disappointment
    * * *
    SM disillusion, disillusionment, disenchantment
    * * *
    masculino disillusionment, disenchantment
    * * *
    = disenchantment, disillusionment, disillusionment, disillusion, letdown, turn-off.
    Ex. The librarian's disenchantment with the library's invisible public was heightened by the fact that so few actual users made 'efficient' use of their local public libraries.
    Ex. Chances for advancement were slim, and disillusionment at the lack of encouragement to participate in professional activities outside the job was rife.
    Ex. Chances for advancement were slim, and disillusionment at the lack of encouragement to participate in professional activities outside the job was rife.
    Ex. The author discusses the disillusion she developed with Italian politics and its failure to deliver properly funded nationwide public library system for Italy in the postwar period.
    Ex. The budget was also a letdown to people disabled by their addiction to alcohol and cigarrettes.
    Ex. Dr. James Houran discusses the different ways men and women show affection and addresses the top turn-ons and turn-offs with men and women.
    * * *
    masculino disillusionment, disenchantment
    * * *
    = disenchantment, disillusionment, disillusionment, disillusion, letdown, turn-off.

    Ex: The librarian's disenchantment with the library's invisible public was heightened by the fact that so few actual users made 'efficient' use of their local public libraries.

    Ex: Chances for advancement were slim, and disillusionment at the lack of encouragement to participate in professional activities outside the job was rife.
    Ex: Chances for advancement were slim, and disillusionment at the lack of encouragement to participate in professional activities outside the job was rife.
    Ex: The author discusses the disillusion she developed with Italian politics and its failure to deliver properly funded nationwide public library system for Italy in the postwar period.
    Ex: The budget was also a letdown to people disabled by their addiction to alcohol and cigarrettes.
    Ex: Dr. James Houran discusses the different ways men and women show affection and addresses the top turn-ons and turn-offs with men and women.

    * * *
    disillusionment, disenchantment
    * * *

    Del verbo desencantar: ( conjugate desencantar)

    desencanto es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    desencantó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    desencantar    
    desencanto
    desencanto sustantivo masculino
    disillusionment, disenchantment
    desencanto sustantivo masculino disenchantment
    ' desencanto' also found in these entries:
    English:
    discontent
    * * *
    disappointment
    * * *
    m fig
    disillusionment, disenchantment
    * * *
    : disenchantment, disillusionment

    Spanish-English dictionary > desencanto

  • 38 diccionario geográfico

    m.
    geographical dictionary, gazetteer.
    * * *
    (n.) = gazetteer
    Ex. The reference department contain quick reference material including street and trade directories, bus, train and air timetables, year-books, gazetteers, list of addresses, booklets, guide books, etc.
    * * *
    (n.) = gazetteer

    Ex: The reference department contain quick reference material including street and trade directories, bus, train and air timetables, year-books, gazetteers, list of addresses, booklets, guide books, etc.

    Spanish-English dictionary > diccionario geográfico

  • 39 digno de elogio

    praiseworthy
    * * *
    = praiseworthy, commendably
    Ex. So to be able to read is praiseworthy in that it shows success in the early stages of primary education and, as books are used so much within the schools, the reading of books becomes a particular praiseworthy activity.
    Ex. The layout is commendably clear, with web addresses being listing in boxes below each descriptive section, and screen-shots being used only when absolutely necessary.
    * * *
    = praiseworthy, commendably

    Ex: So to be able to read is praiseworthy in that it shows success in the early stages of primary education and, as books are used so much within the schools, the reading of books becomes a particular praiseworthy activity.

    Ex: The layout is commendably clear, with web addresses being listing in boxes below each descriptive section, and screen-shots being used only when absolutely necessary.

    Spanish-English dictionary > digno de elogio

  • 40 dirección de correo

    Ex. The directory includes names of contact people, mailing addresses, phone, e-mail and FAX numbers.
    * * *

    Ex: The directory includes names of contact people, mailing addresses, phone, e-mail and FAX numbers.

    Spanish-English dictionary > dirección de correo

Страницы

См. также в других словарях:

  • addresses — It is now customary to use as little punctuation as possible in addresses, omitting commas at the ends of lines and before street names. Personal titles are also becoming less usual, especially when addressing a woman (to avoid having to choose… …   Modern English usage

  • Addresses, Ecclesiastical — • Rules as to what is fitting and customary in the matter of ecclesiastical correspondence Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • addresses — ad·dress || É™ dres n. location; description of a location; (Computers) number specifying a location in a computers s memory or on a disk; (Computers) unique name or code identifying each computer and user (e.g. URL, email address); lecture;… …   English contemporary dictionary

  • addresses — archaic courteous or amorous approaches. → address …   English new terms dictionary

  • addresses — n. pl. Courtship, suit …   New dictionary of synonyms

  • IP addresses — Internet protocol address. An address which consists of a 32 bit number, and is represented by the dot decimal format. For example: 141.110.200.1 is an IP address. There are four decimal digits separated by three dots. Each digit is allowed the… …   Law dictionary

  • Republic of Ireland postal addresses — Postal addresses in Ireland are similar to those in many other parts of the world. Currently there is no national post code system. However, Dublin is divided into postal districts, under a system which was similar to that used in cities… …   Wikipedia

  • Ecclesiastical Addresses — are the formal styles of address used for members of the clergy, notably in the Catholic church. Eastern Catholics do not follow this and have their own stylings.Addresses of Latin Rite Catholic clergyUnited States* Cardinal: John Cardinal Smith; …   Wikipedia

  • Postal addresses in the Philippines — are similar in format to those in many other parts of the world. They are especially used to locate areas in the Philippines.Address elementsPhilippine addresses always contain the name of the sender, the building number and thoroughfare, the… …   Wikipedia

  • Vote of No Addresses — The Vote of No Addresses was a key event in the English Civil War.At the Putney Debates of November 1647, Colonel Thomas Rainsborough proposed breaking off negotiations with King Charles I of England and allowing Parliament to force through a… …   Wikipedia

  • Ecclesiastical Addresses — • Rules as to what is fitting and customary in the matter of ecclesiastical correspondence Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ecclesiastical Addresses     Ecclesiastical Addresses …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»