-
1 adustus
adustus adustus, a, um смуглый -
2 adustus
adustus adustus, a, um загорелый -
3 adustus
adustus, a, um, PAdj. m. Compar. (v. aduro), sonnenverbrannt, gebräunt, hominum color, Liv.: adustioris coloris ex via esse (v. Pers.), Liv.: adustus corpore maurus, Sil.: lapis adusto colore, Plin.
-
4 adustus
adustus, a, um, PAdj. m. Compar. (v. aduro), sonnenverbrannt, gebräunt, hominum color, Liv.: adustioris coloris ex via esse (v. Pers.), Liv.: adustus corpore maurus, Sil.: lapis adusto colore, Plin. -
5 adustus
adustus, a, um part. passé de aduro. [st2]1 [-] brûlé (trop cuit). [st2]2 [-] brûlé. [st2]3 [-] brûlé par le soleil, hâlé, bruni, noirâtre. [st2]4 [-] au fig.: flétri. [st2]5 [-] enflammé d'amour. -
6 adūstus
-
7 adustus
ădustus, a, um, P. a., from aduro. -
8 adustus
1. a, umpart. pf. к aduro2. adj.1) загорелый, смуглый ( Maurus Sil); оливковый (color L, PM)2) обожжённый (sc. loca PM)3) (от)мороженный ( nivibus PM) -
9 adustus
-a/um adj Ahâlé, bruni -
10 in-adūstus
in-adūstus adj., unsinged: corpus, O. -
11 Myripristis adustus
—1. LAT Myripristis adustus Bleeker2. RUS тёмный мириприст m3. ENG shadowfin soldierfish4. DEU —5. FRA marignan m ombréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Myripristis adustus
-
12 Anatoecus adustus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Anatoecus adustus
-
13 Canis adustus
1. LAT Canis adustus Sundevall2. RUS полосатый шакал m3. ENG side-striped jackal4. DEU Streifenschakal m5. FRA chacal m rayé [à flancs rayés]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Canis adustus
-
14 Tryphomys adustus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Tryphomys adustus
-
15 Canis (Canis) adustus
ENG side-striped jackalNLD gestreepte jakhalsGER StreifenschakalFRA chacal a flancs rayes, (chacal raye) -
16 aduro
aduro, ĕre, adussi, adustum [ad + uro] - tr. - [st2]1 [-] brûler à la surface, brûler légèrement, brûler (un mets); cautériser. [st2]2 [-] brûler lentement, consumer. [st2]3 [-] brûler, dessécher (en parl. du froid). [st2]4 [-] détruire comme un incendie (en parl. des sauterelles). [st2]5 [-] éblouir. [st2]6 [-] brûler (le coeur), brûler (d’amour), enflammer d'amour.* * *aduro, ĕre, adussi, adustum [ad + uro] - tr. - [st2]1 [-] brûler à la surface, brûler légèrement, brûler (un mets); cautériser. [st2]2 [-] brûler lentement, consumer. [st2]3 [-] brûler, dessécher (en parl. du froid). [st2]4 [-] détruire comme un incendie (en parl. des sauterelles). [st2]5 [-] éblouir. [st2]6 [-] brûler (le coeur), brûler (d’amour), enflammer d'amour.* * *Aduro, aduris, penul. prod. adussi, adustum, adurere. Cic. Brusler.\Aduri, dicitur etiam de intertrigine. Plin. Quand l'escorchure cuist.\Adustus cibus. Terent. Viande bruslee ou havie, Aduste, Tresalee.\Adustior, Comparatiuum ab Adustus. Liu. Siqui forte adustioris coloris, vt ex recenti via, essent. S'ils estoyent hallez. -
17 aduro
ăd-ūro, ussi, ustum, 3, v. a., to set fire to, to kindle, to set in a flame, to burn, singe, scorch (cf. accendo), etc.I.A.. Lit., of food: hoc adustum est, * Ter. Ad. 3, 3, 71; so Hor. S. 2, 8, 68; 90: splendor quicunque est acer, adurit Saepe oculos, * Lucr. 4, 330:B.Dionysius candente carbone sibi adurebat capillum,
Cic. Off. 2, 7, 23; cf. id. Tusc. 5, 20, 58.—So of the Indian sages:sine gemitu aduruntur,
suffer themselves to be burned, Cic. Tusc. 5, 27, 77:ignes caelestes adussisse complurium vestimenta dicebantur,
Liv. 39, 22.—So in Cels., of the burning or cauterizing of a diseased limb: os eodem ferramento adurendum, 8, 2; cf. id. 5, 26, 21; 33:flammis aduri Colchicis,
Hor. Epod. 5, 24:in desertis adustisque sole,
Plin. 19, 1, 4, § 19.—Transf., to hurt, damage, consume; of locusts:II.multa contactu adurentes,
Plin. 11, 29, 35, § 104.— So of wind, to blast, from its effects:(arbores) aduri fervore aut flatu frigidiore,
Plin. 17, 24, 37, § 216.—And also of cold and frost, to nip, to freeze:ne frigus adurat,
Verg. G. 1, 92:nec vernum nascentia frigus adurat poma,
Ov. M. 14, 763:adusta gelu,
id. F. 4, 918:rigor nivis multorum adussit pedes,
Curt. 7, 3:(leonis adipes) sanant adusta nivibus,
Plin. 28, 8, 25, § 89.—Fig., poet. of the fire (flame) of love, to burn, inflame:A.Venus non erubescendis adurit Ignibus,
Hor. C. 1, 27, 14; cf.:ardores vincet adusta meos,
Ov. H. 12, 180.— Hence, ădustus, a, um, P. a.Burned by the sun; hence, scorched, made brown, and, in gen., brown, swarthy:B.si qui forte adustioris coloris ex recenti via essent,
Liv. 27, 47:adustus corpora Maurus,
Sil. 8, 269:lapis adusto colore,
Plin. 2, 58, 59, § 149.— -
18 adusta
ăd-ūro, ussi, ustum, 3, v. a., to set fire to, to kindle, to set in a flame, to burn, singe, scorch (cf. accendo), etc.I.A.. Lit., of food: hoc adustum est, * Ter. Ad. 3, 3, 71; so Hor. S. 2, 8, 68; 90: splendor quicunque est acer, adurit Saepe oculos, * Lucr. 4, 330:B.Dionysius candente carbone sibi adurebat capillum,
Cic. Off. 2, 7, 23; cf. id. Tusc. 5, 20, 58.—So of the Indian sages:sine gemitu aduruntur,
suffer themselves to be burned, Cic. Tusc. 5, 27, 77:ignes caelestes adussisse complurium vestimenta dicebantur,
Liv. 39, 22.—So in Cels., of the burning or cauterizing of a diseased limb: os eodem ferramento adurendum, 8, 2; cf. id. 5, 26, 21; 33:flammis aduri Colchicis,
Hor. Epod. 5, 24:in desertis adustisque sole,
Plin. 19, 1, 4, § 19.—Transf., to hurt, damage, consume; of locusts:II.multa contactu adurentes,
Plin. 11, 29, 35, § 104.— So of wind, to blast, from its effects:(arbores) aduri fervore aut flatu frigidiore,
Plin. 17, 24, 37, § 216.—And also of cold and frost, to nip, to freeze:ne frigus adurat,
Verg. G. 1, 92:nec vernum nascentia frigus adurat poma,
Ov. M. 14, 763:adusta gelu,
id. F. 4, 918:rigor nivis multorum adussit pedes,
Curt. 7, 3:(leonis adipes) sanant adusta nivibus,
Plin. 28, 8, 25, § 89.—Fig., poet. of the fire (flame) of love, to burn, inflame:A.Venus non erubescendis adurit Ignibus,
Hor. C. 1, 27, 14; cf.:ardores vincet adusta meos,
Ov. H. 12, 180.— Hence, ădustus, a, um, P. a.Burned by the sun; hence, scorched, made brown, and, in gen., brown, swarthy:B.si qui forte adustioris coloris ex recenti via essent,
Liv. 27, 47:adustus corpora Maurus,
Sil. 8, 269:lapis adusto colore,
Plin. 2, 58, 59, § 149.— -
19 inadustus
in-adustus, a, umнеобожжённый, неопалённый ( corpus O) -
20 aduro
ad-ūro, ussī, ustum, ere, anbrennen, sengen, versengen, hoc adustumst (v. einer Speise), Ter.: panem, Hor.: mustum, Col.: complurium levi afflatu vestimenta (v. Blitz), Liv.: laurus adusta focis, Ov.: candente carbone sibi capillum, absengen, Cic.: sine gemitu aduruntur, lassen sich vom Feuer ergreifen, brennen (von den indischen Weisen), Cic.: ceram ad sudorem usque, erhitzen, Plin.: adustum robur, im Feuer gehärtet, Lucan.: loca adusta, auch subst. bl. adusta, ōrum, n. pl., Brandschäden, Cels. – v. der Sonne, Hor. u. Plin. (vgl. adustus): subst., Aethiopiae adusta, die heißen Gegenden, Solin. 56, 9. – v. Arzte, brennen, os ferramento, Cels. – v. Glanz, v. der Reibung, einen Körperteil entzünden, splendor acer adurit oculos, Lucr.: femora atteri adurique equitatu notum est, Plin. – v. Heilmitteln, ätzen, medicamenta adurentia, Cels.: od. im Munde, auf der Zunge brennen, ephemerum potum adurit quasi pipere manducato, Scrib. – v. Frost u. Wind, verletzen, beschädigen (wie ἀποκαίω), Verg., Ov. u. Plin.: adusta nivibus, erfrorene Glieder, Plin. – v. den Heuschrecken, die wie ein Brand die Ernte verzehren, Plin. – im Bilde, von der Liebesflamme, Hor. carm. 1, 27,15. Ov. her. 4, 13. Apul. met. 8, 2 extr.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Canis adustus — Chacal à flancs rayés Chacal à flancs rayés … Wikipédia en Français
Canis adustus — Chacal rayado … Wikipedia Español
Echinocereus adustus — Saltar a navegación, búsqueda ? Echinocereus adustus Clasificación … Wikipedia Español
Stegastes adustus — Stegastes adustus … Wikipédia en Français
Rattus Adustus — Rattus adustus … Wikipédia en Français
Rattus adustus — Rattus adustus … Wikipédia en Français
Tryphomys adustus — Tryphomys adustus … Wikipédia en Français
Antechinus adustus — Saltar a navegación, búsqueda ? Antequino rojizo Estado de conservación No evaluado Clasificación científica … Wikipedia Español
Stegastes adustus — Stegastes adustus … Wikipédia en Français
Antechinus Adustus — Antechine roux … Wikipédia en Français
Antechinus adustus — Antechine roux … Wikipédia en Français