-
1 actuate
tr['æktjʊeɪt]1 (make work) accionar2 (motivate) mover, impulsarv.• accionar v.• animar v.• impulsar v.['æktjʊeɪt]VT1) [+ person] mover, motivarhe was actuated by envy — estaba movido or motivado por la envidia
a statement actuated by malice — una declaración movida or motivada por el rencor
2) (Mech) impulsar, accionar -
2 actuate
actuate [ˊæktυeɪt] v1) приводи́ть в де́йствие2) побужда́ть3) эл. возбужда́ть -
3 actuate
- actuate
- nприводить в действие [движение]; побуждать; срабатывать ( о механизме)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 actuate
-
5 actuate
actuate v betätigen; einschalten, auslösen; antreiben; in Betrieb setzen; erregen; steuernEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > actuate
-
6 actuate
English-German dictionary of Architecture and Construction > actuate
-
7 actuate
-
8 actuate
2 ( motivate) pousser. -
9 actuate
-
10 actuate
actuate vприводить в действиеactuating cylinderцилиндр приводаactuating screwходовой винт(механизации крыла) actuating signalвходной сигналactuating strutцилиндр - подкос(шасси) actuating systemисполнительная система(механическая) cam actuated switchкулачковый переключательcartridge actuated deviceпиропатронdown-lock actuating rodтягаflap actuating shaftвал трансмиссии привода механизма закрылковfolding strut actuating cylinderсиловой цилиндр складывающегося подкосаlever actuating forceусилие перекладки рычагаlimit switch actuating pinшток концевого выключателяoil cooler actuating assemblyмеханизм управления масляным радиаторомtemperature actuated switchтермовыключатель -
11 actuate
-
12 actuate
transitive verb(activate) antreiben [Maschine]; auslösen [Mechanismus, Reaktion]* * *ac·tu·ate[ˈæktʃueɪt]vt1. (operate)▪ to \actuate sth device, mechanism etw in Gang setzen▪ to \actuate sth etw auslösen* * *['ktjʊeɪt]vt (lit)auslösen; (fig) treiben* * *1. in Bewegung oder in Gang setzen2. (zum Handeln) antreiben:be actuated by getrieben werden von3. TECHa) betätigen, auslösenb) steuernc) schalten* * *transitive verb(activate) antreiben [Maschine]; auslösen [Mechanismus, Reaktion]* * *v.anwerfen v.auslösen v.betätigen v.drücken v. -
13 actuate
[ˈæktjueɪt]actuate эл. возбуждать actuate побуждать actuate приводить в действие -
14 actuate
-
15 actuate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > actuate
-
16 actuate
ˈæktjueɪt гл.
1) приводить в действие Syn: activate
2) возбуждать, побуждать, стимулировать The motives which governed the political conduct of Charles the Second differed widely from those by which his predecessor and his successor were actuated. ≈ Мотивы, на которых базировалась политическая деятельность Карла Второго, резко отличались от тех, которыми были движимы его предшественники и последователи. Syn: induce, prompt
3) электр. возбуждатьприводить в движение включать, приводить в действие;
- to * a machine заводить машину побуждать;
стимулировать;
склонять;
- what motives *d him? какими мотивами он руководствовался?;
что его к этому побудило?;
- *d by selfish motives движимый эгоистическими побуждениями (электротехника) возбуждать (электротехника) срабатывать (о реле) (электротехника) питать энергиейactuate эл. возбуждать ~ побуждать ~ приводить в действие -
17 actuate
[ʹæktʃʋeıt] v1. 1) приводить в движение2) включать, приводить в действие ( оборудование)to actuate a machine - заводить /запускать, включать/ машину
2. часто pass побуждать; стимулировать; склонятьwhat motives actuated him? - какими мотивами он руководствовался?; что его к этому побудило?
3. эл.1) возбуждать2) срабатывать ( о реле)3) питать энергией -
18 actuate
{'æktʃueit}
1. задвижвам, привеждам в движение
2. подбуждам, подтиквам
3. ел. възбуждам* * *{'aktshueit} v 1. задвижвам, привеждам в движение 2. подбуждам* * *задвижвам;* * *1. ел. възбуждам 2. задвижвам, привеждам в движение 3. подбуждам, подтиквам* * *actuate[´æktʃu¸eit] v 1. задвижвам; 2. подтиквам, мотивирам; \actuated by the best intentions изпълнен с най-добри намерения; 3. ел. възбуждам. -
19 actuate
v1) приводити в рух (в дію)2) спонукати3) ел. збуджувати* * *v1) надавати руху; включати, пускати в хід ( устаткування)2) часто pass спонукувати; стимулювати; схиляти3) eл. збуджувати; спрацьовувати ( про реле); живити енергією -
20 actuate
v1) надавати руху; включати, пускати в хід ( устаткування)2) часто pass спонукувати; стимулювати; схиляти3) eл. збуджувати; спрацьовувати ( про реле); живити енергією
См. также в других словарях:
Actuate — Ac tu*ate, v. t. [imp. & p. p. {Actuated}; p. pr. & vb. n. {Actuating}.] [LL. actuatus, p. p. of actuare, fr. L. actus act.] 1. To put into action or motion; to move or incite to action; to influence actively; to move as motives do; more commonly … The Collaborative International Dictionary of English
Actuate — Ac tu*ate, a. [LL. actuatus, p. p. of actuare.] Put in action; actuated. [Obs.] South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
actuate — index agitate (activate), bait (lure), constrain (compel), impel, induce, influence … Law dictionary
actuate — (v.) 1590s, from M.L. actuatus, pp. of actuare, from L. actus (see ACT (Cf. act) (n.)). Related: Actuated; actuating … Etymology dictionary
actuate — 1 *move, drive, impel Analogous words: stimulate, *provoke, excite, galvanize, quicken: *stir, rouse, arouse: energize, activate, *vitalize 2 *activate, motivate Analogous words: influence, * … New Dictionary of Synonyms
actuate — [v] start a function or action, motivate activate, animate, arouse, cause, drive, egg on*, energize, excite, fire up*, impel, incite, induce, influence, inspire, instigate, key up*, mobilize, motivate, move, prompt, propel, put up to*, quicken,… … New thesaurus
actuate — ► VERB 1) cause to operate. 2) motivate to act in a particular way. DERIVATIVES actuation noun actuator noun … English terms dictionary
actuate — [ak′cho͞o āt΄] vt. actuated, actuating [< ML actuatus, pp. of actuare < L actus: see ACT1] 1. to put into action or motion 2. to cause to take action [what motives actuated him?] actuation n. actuator n … English World dictionary
Actuate — Infobox Company company name = Actuate Corporation company company type = Public(nasdaq|ACTU) company slogan = Powering the Open Enterprise foundation = 1993 location = flagicon|California San Mateo, California key people = Nicolas C. Nierenberg … Wikipedia
actuate — activate, actuate Activate (17c) originally meant ‘to make active’ (as in activate the lungs). It fell out of use for a time at the end of the 19c, and was marked as obsolete in the first OED. New uses in physics, chemistry, and other branches of … Modern English usage
actuate — UK [ˈæktʃuˌeɪt] / US verb [transitive] Word forms actuate : present tense I/you/we/they actuate he/she/it actuates present participle actuating past tense actuated past participle actuated formal to make a machine or piece of equipment start… … English dictionary