Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

actresses

  • 21 preen

    V
    1. बनना-ठनना
    Most of the teenagers preen themselves before going to any function.
    2. सवाँरना
    Models and actresses are fond of preening.

    English-Hindi dictionary > preen

  • 22 feature

    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) característica
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) feição
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) artigo/...de fundo?
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) filme/longa metragem
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) apresentar/integrarL
    * * *
    fea.ture
    [f'i:tʃə] n 1 feição, traço, aspecto, caráter, distintivo. 2 feições, feições fisionômicas, rosto, lineamentos. 3 característico. 4 ponto saliente, o essencial, ponto mais importante, parte essencial. 5 filme de longa-metragem. 6 artigos ou reportagem de destaque. 7 peça dramática de rádio. • vt+vi 1 caracterizar. 2 retratar, delinear os traços de, esboçar. 3 ser o característico de. 4 coll parecer-se com, sair a. 5 dar destaque a, realçar, dar realce a. 6 coll entender, tomar nota de. 7 atuar, representar em um filme. a film featuring Sir Lawrence Olivier / um filme com Sir Lawrence Olivier.

    English-Portuguese dictionary > feature

  • 23 feature

    n. yüz hattı, yüzün bir bölümü, özellik, asıl şey, sunuş
    ————————
    v. karakterize etmek, belirtmek, önem vermek, yayınlamak, başrolde oynatmak
    * * *
    1. özellik 2. özellik taşı (v.) 3. özellik (n.)
    * * *
    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) özellik, nitelik
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) yüz hattı
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) inceleme
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) asıl film
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) baş rolde oynatmak

    English-Turkish dictionary > feature

  • 24 feature

    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) značilnost
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) poteza
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) reportaža
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) igrani film
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) predstavljati
    * * *
    I [fí:čə]
    noun
    poteza, fiziognomija; zunanja oblika; oris; značilnost, posebnost; odlika; pojava; American glavni film; senzacija; atrakcija
    II [fí:čə]
    transitive verb
    razložiti; posebno se ukvarjati; odlikovati se; predstavljati; orisati; poudariti; American v filmu pokazati, predvajati; igrati glavno vlogo; dodeliti važnejše mesto; napisati po posebnem naročilu; colloquially spominjati po fiziognomiji, biti podoben komu

    English-Slovenian dictionary > feature

  • 25 feature

    • olla luonteenomaista
    • ominaisuus
    • toiminto(laitteen,ohjelman)
    • juonne
    • tunnusmerkki
    • tunnus
    • enne
    • erikoisuus
    • esittää tähtiosassa
    • erikoisartikkeli
    • esittää huomattavalla paikalla
    • provinsialismi
    • puoli
    • päänumero
    • pääfilmi
    • kasvonpiirteet
    • kasvonpiirre
    • piirre
    • luonteenomainen piirre
    • luonteenpiirre
    * * *
    'fi: ə 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) piirre
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) kasvonpiirteet
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) erikoisartikkeli
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) pääfilmi
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) olla tärkeässä roolissa

    English-Finnish dictionary > feature

  • 26 rate

    n. koers; cijfer; snelheid; prijs; klas; plaatselijke belasting; geval
    --------
    v. schatten; berispen
    rate1
    snelheidvaart, tempo
    prijstarief, koers
    (sterfte/geboorte)cijfer
    (kwaliteits)klasserang, graad
    〈voornamelijk meervoud; Brits-Engels〉 gemeentebelastingin het bijzonder onroerendgoedbelasting, onroerendezaakbelasting
    voorbeelden:
    1   at a rate of sixty miles per hour met een snelheid van negentig kilometer per uur
    2   rate of exchange wisselkoers
         rate of interest rentevoet
         improve the rate of pay het loon/salaris verhogen
         printed rate drukwerk op postzending
         buy oranges at a rate of 70p a pound sinaasappels kopen voor 70p per pond
    at any rate in ieder geval, ten minste
         at this/that rate in dit/dat geval; op deze/die manier
    ————————
    rate2
    gerekend wordenbehoren, gelden
    voorbeelden:
    1   she rates among/with the best actresses zij behoort tot de beste actrices
         he rates as one of the best writers hij geldt als een van de beste schrijvers
    schattenbepalen, waarderen ook figuurlijk
    beschouwentellen, rekenen
    〈voornamelijk Amerikaans-Engels; informeel〉 verdienen waard zijn
    voorbeelden:
    1   figuurlijkmany tourists rate the service of this hotel high(ly) vele toeristen slaan de bediening in dit hotel hoog aan
         rate someone's income at iemands inkomen schatten op
    2   do you rate him? sla je hem hoog aan?
    3   rate among/with rekenen onder/tot

    English-Dutch dictionary > rate

  • 27 actress

    [English Word] actress
    [English Plural] actresses
    [Swahili Word] mchezaji
    [Swahili Plural] wachezaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] cheza V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > actress

  • 28 feature

    I ['fiːtʃə(r)]
    1) (distinctive characteristic) tratto m., caratteristica f.
    2) (aspect) aspetto m.
    3) (of car, product) accessorio m.
    4) (of face) tratto m., lineamento m.
    5) (film) lungometraggio m., film m.
    6) giorn. telev. rad. servizio m. speciale, reportage m.

    he does a feature in the Times — scrive per il "Times"

    7) ling. tratto m.
    II 1. ['fiːtʃə(r)]
    1) (present) [ film] presentare [ star]; [ magazine] presentare, contenere [story, photo]; [advert, poster] rappresentare, ritrarre [person, scene]

    to be featured on the cover of sth. — apparire sulla copertina di qcs

    2) (highlight) [car, computer] essere caratterizzato da, distinguersi per [facility, accessory]
    2.
    1) (figure) comparire, avere un ruolo (importante)
    2) telev. cinem. [ performer] avere un ruolo, recitare (in, on in)
    * * *
    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) caratteristica
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) tratto
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) servizio speciale
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) lungometraggio; film a soggetto
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) rappresentare; mettere in evidenza
    * * *
    I ['fiːtʃə(r)]
    1) (distinctive characteristic) tratto m., caratteristica f.
    2) (aspect) aspetto m.
    3) (of car, product) accessorio m.
    4) (of face) tratto m., lineamento m.
    5) (film) lungometraggio m., film m.
    6) giorn. telev. rad. servizio m. speciale, reportage m.

    he does a feature in the Times — scrive per il "Times"

    7) ling. tratto m.
    II 1. ['fiːtʃə(r)]
    1) (present) [ film] presentare [ star]; [ magazine] presentare, contenere [story, photo]; [advert, poster] rappresentare, ritrarre [person, scene]

    to be featured on the cover of sth. — apparire sulla copertina di qcs

    2) (highlight) [car, computer] essere caratterizzato da, distinguersi per [facility, accessory]
    2.
    1) (figure) comparire, avere un ruolo (importante)
    2) telev. cinem. [ performer] avere un ruolo, recitare (in, on in)

    English-Italian dictionary > feature

  • 29 feature

    ['fiːtʃə(r)] 1. n 2. vt 3. vi

    to feature in film grać (zagrać perf) pierwszoplanową rolę w +loc; situation odgrywać (odegrać perf) ważną rolę w +loc

    * * *
    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) cecha
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) rys
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) artykuł
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) główny film w programie
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) przedstawiać

    English-Polish dictionary > feature

  • 30 feature

    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) pazīme; iezīme
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) sejas vaibsti
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) liels raksts (avīzē)
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) [] mākslas filma; mākslas filmas-
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) rādīt; raksturot; attēlot
    * * *
    pazīme, iezīme; sejas vaibsti; liels raksts; pilnmetrāžas mākslas filma; radioapraksts, teleapraksts; atrakcija, programmas nagla; būt raksturīgam, raksturot; attēlot; rādīt; ievietot avīzē; figurēt; padarīt par programmas naglu; rādīt reklāmu, reklamēt; iztēloties, iedomāties

    English-Latvian dictionary > feature

  • 31 feature

    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) bruožas, ypatybė
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) bruožas
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) straipsnis
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) meninis filmas
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) (kur) vaidinti pagrindinį vaidmenį

    English-Lithuanian dictionary > feature

  • 32 feature

    n. särdrag; attribut, ansiktsdel; huvud-långfilm, (i tidning) specialartikel; huvudnummer; presentera; prägla; skissera; likna; föreställa sig; en bra egenskap i ett program (data)
    --------
    v. prägla, känneteckna; visa någon i en stjärnroll; demonstrera, visa; framhäva; skissa; likna; föreställa sig
    * * *
    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) särdrag, kännetecken
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) ansiktsdrag
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) specialartikel, feature
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) huvudfilm
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) visa [], presentera, bjuda på

    English-Swedish dictionary > feature

  • 33 flight

    1. flight [flaɪt] n
    1) sing ( action) Fliegen nt ( single instance) of a ball, bird, plane Flug m;
    to take \flight auffliegen;
    in \flight im Flug
    2) ( extent) Flug m; ( distance) Flugstrecke f;
    a \flight of five hours ein fünfstündiger Flug
    3) ( journey) Flug m;
    we were booked on the same \flight wir hatten den selben Flug gebucht;
    long-distance \flight Langstreckenflug m;
    space \flight Weltraumflug m;
    to call a \flight einen Flug aufrufen
    4) + sing/ pl vb ( group) of birds Schwarm m, Schar f ( geh) of migrating birds [Vogel]zug m; of aircraft [Flieger]staffel f; of insects Schwarm m;
    a \flight of geese eine Gänseschar;
    a \flight of swallows ein Schwalbenschwarm m;
    to be in the first [or top] \flight ( fig) zur ersten Garnitur [o Spitze] gehören;
    she's in the top \flight of actresses sie gehört mit zu den Spitzenschauspielerinnen
    5) ( series)
    a \flight [of stairs] eine [geradläufige] Treppe;
    we live three \flights up wir wohnen drei Treppen hoch;
    a \flight of hurdles eine Hürdenreihe;
    6) (a. hum: whim) Höhenflug m;
    a \flight of fancy ein geistiger Höhenflug;
    ( imaginative idea) ein kühner Gedanke, eine tolle Idee ( fam) ( crazy idea) eine Schnapsidee (a. hum) ( fam)
    7) sports in darts Befiederung f
    2. flight [flaɪt] n
    Flucht f;
    \flight of investment econ Kapitalflucht f;
    to be in full \flight mitten auf der Flucht sein;
    to put sb to \flight jdn in die Flucht schlagen;
    to take [to] \flight (dated) die Flucht ergreifen

    English-German students dictionary > flight

  • 34 feature

    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) rys, znak
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) rys
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) velký článek
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) hlavní film
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) uvést v hlavní roli
    * * *
    • vlastnost
    • rys

    English-Czech dictionary > feature

  • 35 feature

    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) znak
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) črta
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) veľký článok
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) hlavný program; celovečerný
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) uviesť v hlavnej úlohe
    * * *
    • uverejnený vo zvýraz. úpr
    • uviest vo výraznej úprave
    • uviest ako hlavnú vec
    • uviest na význacné miesto
    • vlastnost
    • uvádzat
    • vybavenie
    • vystupovat
    • význacný rys
    • zariadenie
    • rys
    • rys (tváre)
    • predstavovat si
    • hlavná zaujímavost
    • hlavný film
    • hlavný program
    • funkcia
    • hlavný
    • jav
    • byt významným rysom
    • crta
    • pravidelná rubrika
    • mat významnú rolu
    • najzaujímavejší clánok

    English-Slovak dictionary > feature

  • 36 produce

    1. II 2. III
    1) produce smth. produce motor cars (planes, automobile tires, stoves, etc.) выпускать /производить/ машины и т.д.; produce woolen goods (cotton, steel, etc.) вырабатывать /выпускать, производить/ шерстяные изделия и т.д.; produce a vacuum создавать вакуум; what does this factory produce? что производит /выпускает/ эта фабрика?; the south of France produces wine на юге Франции производят /делают/ вино
    2) produce smth. produce wheat (corn, fruit, plenty of meat, wool, etc.) давать /производить/ пшеницу и т.д.; this soil ought to produce a good crop эта земля должна давать хороший урожай; these vines produce good grapes на этих лозах растет /произрастает/ хороший виноград; these hens produce a lot of eggs это очень ноская порода кур; produce a litter of puppies (lambs, etc.) приносить щенят и т.д.; produce a small income (unexpected dividends, etc.) приносить небольшой доход и т.д. produce a novel (scientific works, etc.) писать роман и т.д.; produce poetry писать стихи; produce a great painting создать великое полотно /прекрасную картину/ this artist produces very little этот художник очень мало пишет, творчество этого художника очень невелико; produce smb. the country (the century, etc.) produced many great men (great philosophers, singers, actresses, etc.) страна и т.д. дала [миру] много великих людей и т.д.
    3) produce smth. produce a play (a film movie/, etc.) поставить пьесу и т.д.
    4) produce smth. produce a sensation (a reaction, etc.) вызывать сенсацию и т.д.; produce fine results (happiness, etc.) приносить /давать/ хорошие результаты и т.д.; produce discomfort создавать неудобства; produce a poor impression производить плохое впечатление; hard work produced success упорный труд привел к успеху; their efforts produced no results все их усилия были тщетны /не принесли никаких результатов/; the purpose of the medicine is to produce perspiration это лекарство дается для того, чтобы больной пропотел
    5) produce smth. produce one's passport (the document, one's driver's licence, one's railway ticket, etc.) предъявлять паспорт и т.д.; produce one's credentials а) предъявлять документы; б) вручать верительные грамоты; to prove her story she produced a letter чтобы подтвердить свой рассказ, она показала письмо; produce one's reasons (facts, evidence, witnesses, etc.) приводить доводы и т.д.
    3. IV
    1) produce smth. in some manner produce smth. artificially производить что-л. искусственным путем; produce smth. systematically производить /вырабатывать, выпускать/ что-л. систематически и т.д.; produce smth. at some time they produce three models annually они выпускают /производят/ три [новые] модели ежегодно; he produced two movies (a book, etc.) last year (three years ago, etc.) он выпустил два фильма и т.д. в прошлом году и т.д.
    2) produce smth. at some time always (often, immediately, etc.) produce discomfort (a discussion, an objection, a rise in temperature, etc.) всегда и т.д. вызывать неудобство и т.д.; never produce any results никогда не давать никаких результатов
    4. XXI1
    1) produce smth. from smth. produce sugar from beetroots (resin from the sap of certain trees, various products from coal tar, etc.) вырабатывать /делать, производить/ сахар из свеклы и т.д.; produce smth. by smth. produce steam by electricity (fertilizers by chemical action, etc.) производить пар при помощи электричества и т.д.; produce smth. for smth., smb. produce goods for sale (more food for ourselves, etc.) производить товары для продажи и т.д.
    2) produce smth. on smb. produce a great (a deep, a poor, etc.) impression (no effect. etc.) on smb. производить большое и т.д. впечатление и т.д. на кого-л.
    3) produce smth. from /out of/ smth. produce five roubles from one's pocket (a little doll from the box, a rabbit out of one's hat, etc.) вытаскивать /доставать, вынимать/ пятирублевую бумажку из кармана и т.д.; produce accounts (tickets, etc.) for inspection предъявить /представить/ счета и т.д. для проверки
    5. XXII
    produce smth. by doing smth. produce a new medicine by mixing these herbs создать новое лекарство из этих трав; produce a sound by blowing a bugle дуть в трубу и издавать звук

    English-Russian dictionary of verb phrases > produce

  • 37 feature

    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) caracteristică
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) trăsătură
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) articol (de ziar)
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) film (de lung metraj)
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) a prezenta/a avea în rolul principal

    English-Romanian dictionary > feature

  • 38 feature

    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) χαρακτηριστικό,γνώρισμα
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) χαρακτηριστικό
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) ειδικό αφιέρωμα
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) κύρια ταινία του προγράμματος
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) παρουσιάζω

    English-Greek dictionary > feature

  • 39 bespangle

    [bɪ'spæŋgl]
    гл.

    The cover of the film magazine was bespangled with stars showing actresses' photographs. — Обложку киножурнала украшали звёзды, внутри которых были портреты актрис.

    Англо-русский современный словарь > bespangle

  • 40 wooden

    ['wud(ə)n]
    прил.
    Syn:
    2) неестественный, топорный (о манерах, стиле, исполнении)

    a rather wooden performance — неестественная / топорная игра (актёра, исполнителя)

    She is one of the most wooden actresses of all time. — Она - одна из самых неестественных актрис всех времён.

    ••
    - Wooden Horse
    - wooden spoon

    Англо-русский современный словарь > wooden

См. также в других словарях:

  • actresses — ac·tor || æktÉ™ n. one who acts, performer (in plays, films, etc.) ac·tress || æktrɪs n. female performer (in plays, films, etc.) …   English contemporary dictionary

  • Strolling Actresses Dressing in a Barn — Infobox Painting title=Strolling Actresses Dressing in a Barn artist=William Hogarth year=1738 type= museum= Strolling Actresses Dressing in a Barn is a painting from 1738 by William Hogarth reproduced as an engraving and issued with Four Times… …   Wikipedia

  • Singing actors and actresses in Indian cinema — are Indian film actors who do their own singing.Since the 1950s, most songs in films produced by the various regional Indian cinema industries have been sung by playback singers; the actors and actresses who appear to be singing and dancing are… …   Wikipedia

  • List of Bengali actresses — There have been many Bengali actresses who have acted predominantly in Bengali cinema or Bollywood or both. Also see List of people from West BengalList of actresses from West BengalList of actresses predominantly in Bengali films* Kanan Devi… …   Wikipedia

  • actors and actresses —    In no other period of American theatre history has the stage boasted so many outstanding performers with so wide a following. Avid theatergoers collected cartes de visite (like trading cards, each with a photograph of an actor or actress) and… …   The Historical Dictionary of the American Theater

  • List of Italian actresses — This is a list of actresses from Italy, actresses from other countries who mainly worked in the Italian film industry, and actresses in other countries who are of Italian descent. See also: List of Italian actors for male Italian actors. NOTOC… …   Wikipedia

  • List of recurring actors and actresses in the James Bond film series — This section involves actors and actresses that have appeared physically (but not always characteristically) in the James Bond film series more than once. All productions of James Bond that these actors and actresses appear in all belong to EON… …   Wikipedia

  • List of Indian film actresses — Subscript textinc filmThis is an alphabetical list of notable Indian film actresses.AlphanumericTOC align=center numbers= o=O q=Q x=X references=| top=| trivia= externallinks=| A *Aamani *Aamna Shariff *Aarti Chhabria *Arzoo Govitrikar *Arthi… …   Wikipedia

  • List of American actresses — This is an alphabetical list of notable American movie actresses.A certain number of actors of this list are also well known because of their roles in television films and series, and are therefore included in both, this list and the list of… …   Wikipedia

  • List of Jewish actors and actresses — The list is currently organized chronologically, listing people by decade of birth. NOTOC 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s 1920s 1910s 1900s 1890s 1880s 1870s 1860s 1850s 1840s 1830s 1820s 1810s 1750s infinity1990s*Jonah Bobo (1997–)… …   Wikipedia

  • List of Chinese actresses — The following is a list of notable actresses from Mainland China. B*Bai LingC*Chen HaoG*Gong Li H*He CaifeiR*Ruan Lingyu *Rong Yingyu *Rong YangZ*Zhang Ziyi *Zhao Wei *Zhou Xuan …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»