-
61 чуткий
прил.1) (о слухе, обонянии) fino; agudo ( острый)чу́ткая соба́ка — perro de olfato fino2) (восприимчивый, чувствительный) sensibleчу́ткие прибо́ры — instrumentos sensibles3) ( отзывчивый) delicado, atento; sensibleчу́ткий подхо́д к лю́дям — delicadeza con los demásчу́ткое отноше́ние — actitud atenta••чу́ткий сон — sueño ligero -
62 dedovshchina
сущ.прост. дедовщина (actitud escarnecedora de los veteranos hacia los bisoños, trato denigrante hacia los quintos en el ejército por parte de los "abuelos") -
63 estar alerta
гл.1) общ. (andar) быть бдительным, (andar) быть настороже, быть начеку (ojo avizor, en guardia, sobre aviso, en actitud vigilante)2) разг. держать ухо востро3) воен. быть в боевой готовности -
64 acomodaticio
adj1) = acomodadizo2) приспособля́ющийся к обстоя́тельствам; ги́бкий; приспосо́бленный к жи́зни; непотопля́емый иронactitud acomodaticia — ги́бкая, реалисти́чная пози́ция
capacidad acomodaticia — ги́бкость; приспособля́емость
-
65 artificial
adjиску́сственныйа) изгото́вленныйbrazo, pierna artificial — проте́з руки́, ноги́
flores artificiales — иску́сственные, неживы́е цветы́
б) ненастоя́щий; подде́льный; фальши́выйactitud artificial — неесте́ственная, зау́ченная по́за
amabilidad artificial — де́ланная любе́зность
sonrisa artificial — фальши́вая, накле́енная улы́бка
-
66 cerrado
adj1) закры́тый; за́мкнутый; ограни́ченныйcoto cerrado — огоро́женный уча́сток ( земли)
curva cerrada — за́мкнутая крива́я
espacio cerrado — закры́тое простра́нство
terreno cerrado — закры́тая ме́стность
2) затя́нутый облака́ми, ту́чами; о́блачный3) па́смурный; се́рый, хму́рый; су́мрачныйamaneció un día cerrado — день с са́мого утра́ был хму́рый
5) пло́тный; густо́йaplauso cerrado — дру́жные аплодисме́нты
barba cerrada — густа́я борода́
en formación cerrada — пло́тными ряда́ми, коло́ннами
6) нея́сный, непоня́тный; тёмныйsentido cerrado — нея́сный, скры́тый смысл
7) тупо́й; бестолко́вый; ограни́ченныйcabeza cerrada — тупа́я голова́
8) упо́рный; упря́мый; несгово́рчивыйestá en una actitud cerrada — он упо́рно стои́т на своём
cerrada oposición — упо́рное противоде́йствие
cerrado de carácter — несгово́рчивого нра́ва
9) (о языке; произношении и т п) чи́стый; характе́рный; типи́чный -
67 cívico
adj(по́длинно) гражда́нский; гражда́нственныйactitud cívica — гражда́нская пози́ция; гражда́нственность
acto cívico — посту́пок (досто́йный) граждани́на
-
68 comportamiento
-
69 dudoso
adj1) сомнева́ющийся; коле́блющийся; нереши́тельныйestar dudoso — см dudar 1)
estar, permanecer en actitud dudosa — пребыва́ть в сомне́нии, нереши́тельности
2) сомни́тельныйа) нея́сный; неопределённыйes dudoso que + Subj — сомни́тельно, что́бы...
б) предосуди́тельныйв) подозри́тельный; тёмный; ( о человеке) сомни́тельной репута́цииde un pasado dudoso — ( человек) с тёмным, сомни́тельным про́шлым
-
70 flexible
1. adjги́бкийа) эласти́чныйб) перен компроми́ссный; зави́сящий от обстоя́тельствactitud flexible — ги́бкая пози́ция
moral flexible — двойна́я мора́ль; приспособле́нчество
в) перен реа́льно мы́слящий; спосо́бный к компроми́ссам2. m1) ги́бкий шнур, ка́бель2) мя́гкая шля́па -
71 hostil
adj (ante, con, hacia uno)actitud hostil — см hostilidad 1)
estar hostil con uno; serle hostil a uno — вражде́бно относи́ться, быть настро́енным вражде́бно к кому
-
72 liberal
1. adj1) ( con uno) великоду́шный, ще́дрый (к кому; с кем); широ́кийcarácter liberal — широ́кая нату́ра
ser liberal con algo — легко́ расстава́ться с ( благами); не держа́ться, не цепля́ться за что
2) либера́льный; терпи́мый; ( о человеке) широ́ких взгля́довactitud liberal — см liberalismo 1)
3) свободолюби́вый; во́льный; вольнолюби́вый4) свобо́дный; genartes liberales — свобо́дные иску́сства
profesión liberal — свобо́дная профе́ссия
régimen liberal — свобо́дный режи́м ( к-л деятельности)
5) либера́льный; относя́щийся к либерали́зму2. compartido liberal — па́ртия либера́лов
либера́л, либера́лка -
73 polémico
1. adjдискуссио́нный; полеми́ческий2. factitud polémica — полеми́ческий настро́й, пыл
диску́ссия, спор, поле́мика (как пр в печати) -
74 posición
fen posición — в пра́вильном положе́нии
en posición de firmes — воен по сто́йке "сми́рно"
2) (рас)положе́ние; местоположе́ние3) чьё-л положе́ние ( в обществе)posición económica — материа́льное положе́ние, благополу́чие
posición elevada — высо́кое, ви́дное положе́ние
buena posición — хоро́шее, прили́чное положе́ние; благополу́чие
de posición — благополу́чный; преуспева́ющий
crearse una posición — созда́ть себе́ положе́ние
4) воен пози́ция тж мнabandonar una posición — уйти́ с пози́ции; оста́вить пози́цию
adueñarse, apoderarse de una posición; capturar, conquistar una posición — захвати́ть пози́цию; овладе́ть пози́цией
consolidar una posición; hacerse fuerte en una posición — закрепи́ться на пози́ции
guarnecer, ocupar una posición — занима́ть пози́цию
tomar una posición — заня́ть пози́цию
-
75 postura
f1) по́заpostura cómoda, elegante, graciosa, natural — удо́бная, изы́сканная, грацио́зная, есте́ственная по́за
postura forzada — неесте́ственная, натя́нутая, принуждённая по́за
postura incómoda — неудо́бная, нело́вкая по́за
estar en cierta postura; tener cierta postura — быть, пребыва́ть, стоя́ть, сиде́ть и т п в к-л по́зе
3) ком ста́вка ( на аукционе)hacer postura — сде́лать ста́вку
-
76 adoptar
vt1) усыновлять; удочерять2) брать под защиту, покровительствовать, защищать3) приниматьadoptar una costumbre — усвоить обычай, взять в привычку
4) принимать, одобрять -
77 agresivo
adj1) агрессивный, захватнический2) агрессивный; враждебныйactitud agresiva — враждебное отношение; наглое поведение
3) биол. вирулентный•• -
78 impenetrable
adj1) непроницаемый; непроходимый2) непостижимый, необъяснимый
См. также в других словарях:
actitud — ‘Postura del cuerpo, especialmente la determinada por un estado de ánimo’: «Se mantenían de pie, en una actitud algo displicente, porque las genuflexiones se consideraban poco viriles» (Allende Eva [Chile 1987]); y ‘disposición de ánimo’: «Se ha… … Diccionario panhispánico de dudas
actitud — sustantivo femenino 1. Modo de comportarse o actuar ante una determinada circunstancia o hecho: No vas a ganar nada con esta actitud insultante. 2. Postura o gesto que adopta una persona o animal y que muestra un estado de ánimo determinado: Me… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
actitud — (Del lat. *actitūdo). 1. f. Postura del cuerpo humano, especialmente cuando es determinada por los movimientos del ánimo, o expresa algo con eficacia. Actitud graciosa, imponente. [m6]Las actitudes de un orador, de un actor. 2. Postura de un… … Diccionario de la lengua española
actitud — posición o postura corporal, concretamente la posición fetal dentro del útero, que viene determinada por el grado de flexión de la cabeza y de las extremidades. En psiquiatría las fuerzas integradoras fundamentales en el desarrollo de la… … Diccionario médico
Actitud — La actitud es la forma de actuar de una persona, el comportamiento que emplea un individuo para hacer las cosas. En este sentido, puede considerarse como cierta forma de motivación social de carácter, por tanto, secundario, frente a la motivación … Wikipedia Español
actitud — ► sustantivo femenino 1 Modo de ser y de comportarse: ■ esa actitud mayestática resta espontaneidad a su carácter. SINÓNIMO conducta 2 Postura corporal que expresa un estado de ánimo o disposición para realizar una cosa: ■ fingía una actitud… … Enciclopedia Universal
actitud — sustantivo femenino 1) postura*, posición, disposición, proceder, continente, gesto, porte. Porte y continente se refieren a la manera habitual de moverse y accionar. «La postura es la situación relativa de los miembros del cuerpo con respecto al … Diccionario de sinónimos y antónimos
actitud — s f 1 Manera de actuar de una persona o de enfrentar algo o a alguien, determinada por su estado de ánimo, su forma de pensar o su carácter: Adoptó una actitud arrogante y agresiva en la entrevista , Le hace falta una actitud crítica hacia su… … Español en México
actitud — {{#}}{{LM A00612}}{{〓}} {{SynA00626}} {{[}}actitud{{]}} ‹ac·ti·tud› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Comportamiento o estado de ánimo que se manifiesta exteriormente: • Con esa actitud no conseguirás nada.{{○}} {{<}}2{{>}} Postura o gesto del cuerpo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
actitud — (f) (Básico) modo de comportarse ante una situación Ejemplos: Sabe afrontar la vida con una actitud positiva a pesar de todos los obstáculos que encuentra. Algunos niños pueden manifestar una actitud rebelde. Sinónimos: posición, conducta,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Actitud lírica — Saltar a navegación, búsqueda La actitud lírica es la forma en que se relaciona la voz lírica con los distintos referentes del poema. Existen tres actitudes líricas: Enunciativa: el poema que posee esta actitud describe una situación del entorno… … Wikipedia Español